Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com f Mode d‘emploi Contenu de l‘emballage : • Fixez la carte au boîtier à l’aide d'une vis appropriée. 1 contrôleur ATA & eSATA Raid, PCIe • Raccordez vos appareils ATA/IDE internes (disques durs 1 exemplaire de la présente notice d’installation ou lecteurs IDE-CD-ROM, etc.) à...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Certains fabricants proposent des versions spéciales 10. En dernière étape, sélectionnez l’option de menu « Save « RAID » de leurs disques durs ; nous vous en conseillons and Exit Setup » (sauvegarder et quitter la confi guration), l’utilisation, car ces disques durs ont été...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung Procédez de la manière suivante afi n confi gurer une grappe 6. Sélectionnez les disques durs que vous souhaitez intégrer (si uniquement deux disques durs sont connectés RAID 0+1 : au contrôleur, ils sont sélectionnés automatiquement) à l’aide des touches fl...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction JBOD (concaténation de plusieurs disques durs) Confi rmez à nouveau votre sélection à l’aide de la touche ENTER pour Oui, afi n de quitter le bios Remarque : Au moins deux disques durs sont requis pour du contrôleur.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung 1. Dès l’apparition du bios du contrôleur, après le 11. En dernière étape, sélectionnez l’option de menu « Save démarrage, appuyez sur les touches CRTL+J afi n and Exit Setup » (sauvegarder et quitter la confi guration), d’accéder au bios de la carte.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction Pour Windows Vista et 7 édition 64 bits : 4. Après avoir copié les données, lancez l’installation de votre système d’exploitation Windows XP. 1. Insérez le CD-ROM pilote fourni dans votre lecteur. 5.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung Dans notre cas, le bon pilote s’appelle « (Windows Contrôleur de mémoire : XP/2003) RAID/AHCI Driver for Jmicron • Contrôleur JMicron JMB36X JMB36X Controller » ; confi rmez votre sélection à l’aide de la touche ENTER.
Page 26
é (avancé). Cliquez sur → Suivant d’exploitation Windows. (fermez la fenêtre d’autodémarrage du CD-ROM de Hama 2. Dès que le chargement de Windows est terminé, dans le cas où celle-ci apparaît).
Page 27
Support technique : En cas de produit défectueux, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au département de conseil produits de Hama : Assistance – Conseil produits Hama : Tél. +49 (0) 90 91 / 502 – 115 Fax +49 (0) 90 91 / 502 –...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.