Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Snow thrower
Souffleuse à neige
Quitanieves
hELPLiNE NumbEr
hELPLiNE NumbEr
1-866-354-worX (9679)
All manuals and user guides at all-guides.com
P07
EN
F
P16
P26
ES
WG650

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Worx WG650

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Snow thrower Souffleuse à neige Quitanieves WG650 hELPLiNE NumbEr hELPLiNE NumbEr 1-866-354-worX (9679)
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Lock-oFF buttoN Switch LEvEr uPPEr haNdLE chutE dEFLEctor chutE dEFLEctor kNob diSchargE chutE augEr bELt covEr LockiNg cam LEvErS (with boLtS aNd waShErS) 10. middLE haNdLE 11. chutE craNk bar 12. chutE craNk haNdLE 13.
  • Page 8 30 lbs ACCeSSORIeS Screwdriver Spanner cable clips Locking cam Levers Only use the appropriate accessories intended for this tool. Accessory information can be found on the product packaging, at a WORX dealer or on our website at www.worx.com Snow thrower...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com SAFetY InStRUCtIOnS b. For aLL SNow throwErS Do not use on graveled surface unless warNiNg: Some dust created by the Snow Thrower is adjusted for such a power sanding, sawing, grinding, surface in accordance with the operator’s drilling and other construction activities manual.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com avoid accidental starting - Don’t carry 4. exercise caution to avoid slipping or falling, especially when operating in reverse. plugged-in Snow Thrower with finger on switch. be sure switch is off when PrEParatioN plugging in.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com SYMBOLS when making any repairs, adjustments, or inspections. 6. When cleaning, repairing, or inspecting, Pictorial for snow discharge make certain the auger and all moving opening KEEP HANDS AND FEET AWAY GARDER MAINS ET PIEDS À DI S TANCE parts have stopped.
  • Page 12 2) Raise or lower the Chute Deflector to the you bought the Snow Thrower or contact desired height of the snow stream and WORX customer service for assistance. tighten the Chute Deflector Knobs (5) (See Fig. i). 1. iNStaLLiNg thE haNdLES...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com found in the center of the Middle Handle underneath the snow. (10). Place the washer and screw on the 1) if the Snow Thrower hits an obstruction wing nut (See Fig. O, P). or picks up a foreign object during use, NotE: do not overtighten the nut.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com surfaces - To avoid throwing loose surface 4. how to cLEar a drivEway/ material along with the snow, push down EXPErtS oFFEr tacticaL tiPS on the handle to raise the scraper at the SNOWbLOWeR (NON-WiDY CONDiTiONS) base of the unit above the pebbles or gravel.
  • Page 15 3) After fitting the rubber plate (a) onto the necessary. For repairing or replacing parts, AUgeR (7) insert the bolt (d) through the contact your WORX dealer. aligned holes, the bolt head should be 5. Store the unit, along with the disconnected against the outer rubber surface.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com boutoN dE Sécurité LEviEr dE miSE EN marchE PoigNéE SuPériEurE déFLEctEur d’éjEctioN écrou à PoigNéE du déFLEctEur d’éjEctioN coNduit d’éjEctioN tarièrE rotativE couvErcLE du châSSiS LEviErS dE vErrouiLLagE Et bouLoN (avEc bouLoNS Et roNdELLES) 10.
  • Page 17 à mollette Serre-câbles Levier de blocage N’utilisez que les accessoires compatibles à cet outil. Les informations des accessoires peuvent être trouvées sur l’emballage du produit, chez un détaillant WORX ou sur notre site Web www. worx.com. Souffleuse à neige...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com InStRUCtIOnS De utilisez uniquement des pièces de remplacement identiques. SÉCURItÉ a. Pour touS LES aPParEiLS avErtiSSEmENt! des produits éLEctriQuES à doubLE iSoLatioN chimiques connus de l’état de Pièces de remplacement californie pour causer des cancers et Lors de l’entretien de l’appareil, n’utilisez que des anomalies congénitales ou autre des pièces identiques de remplacement.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 51.2 15) Si la souffleuse à neige frappe un corps méthode pour sécuriser la rallonge étranger, procédez comme suit : (A) ATTACHeZ LA RALLONge TeLLe i) Arrêtez la souffleuse à neige. Relâchez qU’iLLUSTRée l’interrupteur.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com moteurs électriques de démarrage. 7. Ne déneigez pas les pentes abruptes en 4. Réglez la hauteur du châssis du collecteur poussant la machine en travers. Soyez au-dessus de la surface de gravier ou de extrêmement prudent lorsque vous roches.
  • Page 21 DANgeR! Arrêtez le moteur pas le montage. demandez de l’aide avant de déboucher la goulotte auprès du service après-vente de worX d’éjection. 866-354-worX (9679). manipulez les câbles électriques avec soin pendant le montage afin de ne pas les endommager.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com possible. Puis, placez la rondelle à 4) Faites coulisser la partie supérieure de l’extrémité du boulon puis fixez avec le la manivelle dans la partie inférieure en levier de verrouillage. Resserrez le levier de alignant les trous de vis.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Le boîtier interrupteur est muni d’un dessus le cordon et faites pivoter la bouton de blocage destiné à éviter les souffleuse sur ses roues. Veillez à ce que démarrages involontaires. les chemins dégagés se chevauchent. 5) Tenez compte de la direction du vent.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com d’importants dégâts et des blessures l’appareil dans le même sens que tantôt. corporelles graves en retombant. 4) Continuer à faire des cercles vers Le conduit d’éjection doit toujours être l’extérieur dans cette direction jusqu’à ce orienté...
  • Page 25 Assurez- remplacement de pièces, prenez contact vous de placer une petite rondelle plate avec votre distributeur WORX. (c) sous la tête de boulon, et une large 5. Rangez la souffleuse avec la rallonge rondelle plate sous l’écrou de verrouillage débranchée dans un local sec et verrouillé,...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 1. botóN dE SEguridad 2. PaLaNca dEL iNtErruPtor 3. maNgo SuPErior 4. dEFLEctor dE La toLva 5. PEriLLa dEL dEFLEctor dE La toLva 6. toLva dE dEScarga 7. taLadro 8. cubiErta dE La corrEa 9.
  • Page 27 Palanca de bloqueo de leva Sólo utilice los accesorios apropiados diseñados para esta herramienta. Puede encontrar información sobre los accesorios en el embalaje del producto, consultando a un distribuidor de WORX o en nuestro sitio Web: www.worx.com. Quitanieves...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com InStRUCCIOneS De Doble aislamiento: Al efectuar la reparación, utilice sólo partes de repuesto idénticas. SeGURIDAD a. Para todoS LoS artEFactoS coN ¡advErtENcia! El polvo creado dobLE aiSLamiENto al lijar, serruchar, pulir, taladrar Partes de repuesto o realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias Use solamente las mismas partes de...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Figura 51.2 a encender y utilizar el quitanieves. método para asegurar el cable de iv) Desenchufe el cable de alimentación. 16) desconecte el artefacto - Desconecte extensión (A) ATe eL CAbLe COMO Se iNDiCA el artefacto del tomacorriente cuando no lo use, antes de repararlo, al cambiar CAbLe...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com en funcionamiento (excepto cuando lo placas u otros dispositivos de seguridad indica específicamente el fabricante). colocados en su lugar. 6. Permita que el motor y la máquina se 9. Nunca utilice el quitanieves cerca de adapten a la temperatura exterior antes de envases de vidrio, automóviles, huecos de empezar a quitar la nieve.
  • Page 31 WORX para pedir ayuda. 1. moNtajE dEL aSa 1) Afloje y extraiga los cuatro conjuntos de pernos, arandelas y palancas de la leva de bloqueo.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 3) Se deberá insertar el perno a través de Nota: Es posible que la tuerca y el los mangos desde el interior y deberá tornillo se puedan aflojar manualmente. sobresalir lo más posible desde el orificio 4) inserte la manivela superior de la tolva en exterior.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 1. ENcENdido y aPagado (consulte la 4) Comience su camino de limpieza cerca del Fig. r, S) contacto eléctrico y avance hacia afuera, ENcENdido lanzando la nieve en un movimiento hacia adelante y hacia atrás. Para limpiar en la Conecte el enchufe a toma de suministro dirección contraria, pase por encima del eléctrico y encienda la máquina.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 3. cambio dE La dirEccióN y La máquina aproximadamente 180 grados. aLtura dE La NiEvE LaNZada 3) Regrese hasta el comienzo del camino (consulte la Fig. t, u, v) de acceso. Gire la máquina en la misma ¡advErtENcia! Nunca dirija la dirección anterior.
  • Page 35 Placa de hule; b: Remache; c: Arandela con su representante de WORX o con. plana pequeña; d: Tornillo; e: Taladro; 5. guarde la unidad, junto con el cable de f: Arandela plana grande; g: Tuerca de extensión desconectado, en un lugar seco...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com designed in italy. made in china conçu en italie. Fabriqué en chine diseñado en italia. Fabricado en china Copyright © 2013, Positec. All Rights Reserved.