JVC DT-V1910CG Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JVC Manuels
  4. Moniteurs
  5. DT-V1910CG
  6. Manuel d'instructions
JVC DT-V1910CG Manuel D'instructions

JVC DT-V1910CG Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MULTI-FORMAT MONITOR
DT-V1910CG
DT-V1710CG
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is located on the rear of
the cabinet. Retain this information for future reference.
:
Model No.
DT-V1910CG/DT-V1710CG
:
Serial No.
All manuals and user guides at all-guides.com
The illustration shows the DT-V1910CG with provided wide mask attached.
INSTRUCTIONS
UNDER
PULSE
COLOR
DEGAUSS
SCAN
CROSS
OFF
MUTING
SLOT 1
SLOT 2
SLOT 3
A
B
C
D
E
F
INPUT SELECT
MENU
SCREENS
ASPECT
AREA
VOLUME
CHECK
MARKER
POWER
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JVC DT-V1910CG

Sommaire des Matières pour JVC DT-V1910CG

  • Page 99: Moniteur Multi-Format

    MANUEL D’INSTRUCTIONS MONITEUR MULTI-FORMAT DT-V1910CG DT-V1710CG Nous vous remercions pour l’achat de ce moniteur multi-format JVC. Avant de l’utiliser, bien lire et suivre toutes les instructions pour pleinement profiter des possibilités du moniteur. Pour l’usage du client: Entrer ci-dessous le numéro de série qui est situé sur l’arrière du coffret. Conserver cette information pour une référence ultérieure.

  • Page 100: Précautions De Sécurité

    ATTENTION: Des changements ou modifications non ne pas exposer ce moniteur à la pluie ni à l’humidité. Des approuvés par JVC peuvent frapper de nullité l’autorité de tensions élevées dangereuses sont présentes dans l’utilisateur de faire fonctionner le matériel. l’appareil. Ne pas retirer le capot arrière du coffret.

  • Page 101: Raccordement De L'alimentation

    All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION La tension d’alimentation de ce produit est de 120 V CA (Pour les États-Unis et le Canada uniquement) et de 230 V CA (Pour les pays d’Europe et le Royaume-Uni), le cordon d’alimentation joint est conforme aux tensions d’alimentation et pays suivants. N’utiliser que le cordon d’alimentation indiqué...

  • Page 102: Commandes Et Fonctions (Carte D'entrée: En Option)

    AREA INPUT SELECT VOLUME CHECK MARKER 15 16 17 (Vue de face du DT-V1910CG) Témoin de signalisation (Tally) Touche MUTING S’allume lorsque le signal de commande de Une pression sur cette touche coupe la sortie du signalisation est ON. son.
  • Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com Touche/témoin AREA MARKER Touche/témoin UNDER SCAN Cette touche met en marche ou à l'arrêt (ON/ Appuyer sur la touche UNDER SCAN. La touche OFF) la fonction AREA MARKER. s’allume et l’écran est réduit (sous-balayage) et l’écran entier est affiché.

  • Page 104: Vue De Derrière/Vue De Côté

    HD/C HD SDI 2 AUDIO AUDIO MAIN POWER (Vue arrière DT-V1910CG) (Vue latérale du DT-V1910CG) Prises REMOTE (commande externe) Interrupteur d’alimentation générale Prises pour commander le moniteur à partir d’un Appuyer sur l’interrupteur pour mettre en marche appareil externe. ou à l’arrêt l’alimentation générale. Lorsque l’alimentation générale est mise en marche, le...

  • Page 105: Carte D'entrée Composantes/Rvb (If-C01Comg)

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET FONCTIONS (CARTE D’ENTRÉE: EN OPTION) CARTE D'ENTRÉE COMPOSANTES/RVB (IF-C01COMG) Prises d'entrée/sortie de signal à composantes/RVB Prises d'entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux à composantes (différence de couleurs) ou RVB. Sélectionner le signal à...

  • Page 106: Carte D'entrée Sdi (If-C01Sdg)

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET FONCTIONS (Suite) (CARTE D’ENTRÉE: EN OPTION) CARTE D'ENTRÉE SDI (IF-C01SDG) Prise de sortie commutée (SWITCHED OUT) Prise de sortie (OUT) pour le signal re-synchronisé. Le signal d'entrée de SDI 1 ou SDI 2 (sélectionné avec les touches INPUT SELECT) est re- SWITCHED synchronisé...

  • Page 107: Carte D'entrée Sdi (If-C21Sdg/If-C51Sdg)

    All manuals and user guides at all-guides.com CARTE D’ENTRÉE SDI (IF-C21SDG/IF-C51SDG) Conforme à EMBEDDED AUDIO et AUTO INPUT (la carte d’entrée SDI IF-C51SDG est équipée d’une fonction AUDIO LEVEL METER) Prise SWITCHED OUT Prise de sortie (OUT) pour le signal re-synchronisé. Le signal d’entrée actuellement sélectionné...

  • Page 108: Carte D'entrée Hd Sdi (If-C21Hsdg/If-C51Hsdg)

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET FONCTIONS (Suite) (CARTE D’ENTRÉE: EN OPTION) CARTE D’ENTRÉE HD SDI (IF-C21HSDG/IF-C51HSDG) Conforme à EMBEDDED AUDIO et AUTO INPUT (la carte d’entrée HD AD SDI IF-C51HSDG est équipée d’une fonction AUDIO LEVEL METER) Prises d’entrée/sortie de signal HD SDI (HD SDI1) Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour le signal HD SDI (signal...

  • Page 109: Préparatifs

    MAKE/TRIGGER RS-485 Capot de fente Côté arrière du moniteur multi- format DT-V1910CG 3. Introduire la platine de la carte d’entrée (colorée en vert) dans la fente, en 3. Fixer le masque large avec les vis (serrer 2 présentant la platine dans les rails guides vis de chaque côté).
  • Page 110 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATIFS (Suite) FIXATION DU SUPPORT DE CORDON D’ALIMENTATION ● Le support de cordon d’alimentation fourni évite un débranchement accidentel du cordon d’alimentation secteur de l’entrée secteur. ● Le support de cordon d’alimentation est constitué de deux pièces; un coffret et un capot. 1.

  • Page 111: Opérations De Base Des Menus (Menu Principal, Menu De Réglage)

    All manuals and user guides at all-guides.com OPÉRATIONS DE BASE DES MENUS (MENU PRINCIPAL, MENU DE RÉGLAGE) À PROPOS DES ÉCRANS DE MENU Ce moniteur dispose d’un écran de menu principal (MAIN MENU) et d’un écran de menu de réglage (SETUP MENU). Le “MAIN MENU”...

  • Page 112: Affichage Des Écrans De Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com OPÉRATIONS DE BASE DES MENUS (Suite) (MENU PRINCIPAL, MENU DE RÉGLAGE) AFFICHAGE DES ÉCRANS À propos du menu secondaire (“ sub menu”) DE MENU ● Pour afficher MAIN MENU N'affiche que des postes sélectionnés. (affichage du Appuyer sur la touche MENU du panneau avant.

  • Page 113: Utilisation De "Main Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE “MAIN MENU” ÉCRANS “MAIN MENU” MAIN MENU Postes de réglage <MAIN MENU> Appuyer sur <APERTURE CONTROL> APERTURE CONTROL LEVEL : 00 SLOT CONDITION CONTROL FREQ. :HIGH Voir page 16. sub menu POSITION :LOWER sub menu AREA MARKER.
  • Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE “MAIN MENU” (Suite) CONTENU DES POSTES ET PLAGE D’AJUSTEMENT/RÉGLAGES APERTURE CONTROL AREA MARKER: Compense les caractéristiques de fréquence du Commande ON/OFF (marche/arrêt) et d'autres signal vidéo entré. réglages des fonctions MARKER, SAFETY MARKER et ZOOM comprises dans la fonction AREA Appuyer sur la touche <APERTURE CONTROL>...
  • Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY AREA/R-SAFETY AREA G-Y PHASE Règle la phase G-Y. Affiche des lignes en pointillé pour indiquer la zone correspondant à 80%, 88% ou 90% de la taille • 244/253/236/240 d'écran (le réglage du rapport d'écran dans “ASPECT G/B GAIN SELECT/R-ASPECT SELECT”).

  • Page 116: Utilisation De "Setup Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE “SETUP MENU” ÉCRANS “SETUP MENU” SETUP MENU Postes de réglage Appuyer sur <SETUP MENU> <FUNCTION SETTING> FUNCTION SETTING COLOR SYSTEM :AUTO PICTURE SUB ADJ. AUTO INPUT COLOR TEMP./BAL. SYNC SELECT :INT. SIZE/POSI.ADJ.

  • Page 117: Contenu Des Postes Et Plage D'ajustement/Réglages

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DES POSTES ET PLAGE D’AJUSTEMENT/RÉGLAGES FUNCTION SETTING SYNC SELECT Sélection de signal de synchronisation. Sélectionne les systèmes de commande pour INT. : Le signal vidéo entré est synchronisé avec le signal COLOR SYSTEM, le signal synchronisé, RUSH de synchronisation interne.
  • Page 118 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE “SETUP MENU” (Suite) PICTURE SUB ADJ. COLOR TEMP./BAL. Effectue l'ajustement approximatif du niveau de Règle ou ajuste la température de couleur ou la commande vidéo lorsque le bouton d'ajustement balance des blancs. vidéo est ajusté...
  • Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com SIZE/POSI. ADJ. DISTORTION ADJ. Ajuste la taille ou la position de l’image. Compense la distorsion d’image. Appuyer sur la touche Appuyer sur la touche pour afficher le menu de pour afficher le menu de <SIZE/POSI.

  • Page 120: Status Display

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE “SETUP MENU” (Suite) STATUS DISPLAY OVER LEVEL ( ) Règle la limite inférieure du niveau d'entrée indiquée Règle l'affichage d'état sur marche ou arrêt (ON/ en rouge pour l'affichage “3COLORS”. OFF). •...

  • Page 121: Utilisation De La Commande Externe

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE LA COMMANDE EXTERNE À PROPOS DE LA COMMANDE EXTERNE Le moniteur multi-format a deux prises de commande externe. L’une est la prise MAKE/TRIGGER, qui permet de commander le moniteur par la méthode MAKE (Établissement de contact) ou TRG.

  • Page 122: Utilisation De La Prise Rs

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE LA COMMANDE EXTERNE (Suite) UTILISATION DE LA PRISE RS-485 Vous pouvez commander le moniteur à partir du contrôleur (exclusif pour ce moniteur) ou à partir de votre ordinateur personnel via la prise RS-485. Pour des détails sur le fonctionnement du moniteur à...

  • Page 123: En Cas De Difficultés

    All manuals and user guides at all-guides.com EN CAS DE DIFFICULTÉS Des solutions aux problèmes usuels relatifs à votre moniteur sont décrits ici. Si aucune des solutions présentées ici ne résout le problème, débrancher le moniteur et consulter un revendeur ou un centre de service agréé pour de l’assistance.
  • Page 124 PULSE COLOR MUTING DEGAUSS SCAN CROSS SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3 POWER DT-V1910CG) images peuvent trembler ou être distordues. Ce phénomène est MENU SCREENS ASPECT AREA INPUT SELECT VOLUME CHECK MARKER causé par des interférences mutuelles: ce n’est pas un mauvais ●...

  • Page 125: Indications De Vérification Automatique

    ASPECT AREA CHECK MARKER (Vue de face du DT-V1910CG) 1. Vérifier quels indicateurs sont clignotants. 2. Mettre l’interrupteur d’alimentation générale situé sur le panneau arrière du moniteur sur Arrêt. 3. Débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur. 4. Contacter le revendeur avec l’information sur les indicateurs qui clignotent.

  • Page 126: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle DT-V1910CG DT-V1710CG Type Moniteur multi-format Moniteur multi-format Tube image 19" (43 cm) mesuré en diagonale 17" (43 cm) mesuré en diagonale Taille effective de l’écran Largeur :370 mm Largeur :330 mm...
  • Page 127 All manuals and user guides at all-guides.com 7Dimensions [DT-V1910CG] Unité : mm <Vue de face avec le masque large fixé> Des astérisques (*) sont utilisés pour indiquer les dimensions du panneau avant. 372 * UNDER PULSE COLOR MUTING DEGAUSS SCAN...

  • Page 128: Caractéristiques Techniques (Suite)

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (Suite) Formats de signal conformes de chaque carte d’entrée Signaux d’entrée IF-C01PNG IF-C01COMG IF-C01SDG IF-C21SDG IF-C51SDG IF-C12HSDG IF-C21HSDG IF-C51HSDG NTSC (3.58 MHz) — — — — — — — PAL (4.43 MHz) —...
  • Page 129 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (Carte d’entrée : en option) Précautions à prendre pour la mise en place d’une carte d’entrée avec commutateurs DIP Certaines cartes d’entrées comportent deux systèmes de commutateurs DIP: le système S101 situé sur la partie supérieure du connecteur, et le système S102 sur la partie inférieure.

Ce manuel est également adapté pour:

Dt-v1710cg

Table des Matières