Manuels Connexes pour Sharp 28LF94E
Sommaire des Matières pour Sharp 28LF94E
- Page 1 28LF94E COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL Simple 100 Hz. TV Please read this operation manual carefully before using the colour television. Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Page 2 Table des matières Télétexte ..............69 Consignes de sécurité .......... 55 Fonctionnement du Télétexte ......... 69 Accessoires fournis ..........57 Sélection d’une page télétexte ........69 Sélection de la page d’index .......... 69 Touches de la télécommande....... 58 Sélection du Télétexte à partir d’un programme TV ..69 Touches du panneau de contrôle ......
- Page 3 Déplacez le téléviseur avec précaution sur un revêtement lis- Consignes de sécurité se, sans arrêt brutal ni force excessive afin d’éviter qu’il ne se renverse. Cet équipement est conforme aux exigences des directives 89/ 336/EEC, 92/31/EEC et 73/23/EEC modifiée par 93/68/EEC. Cet appareil fonctionne avec une tension de 220-240 Vc.a., 50 Hz.
- Page 4 Débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la Placez le téléviseur sur un support, un meuble ou un rail sta- prise murale si le téléviseur émet des bruits inhabituels, de la ble de taille plus grande que le téléviseur lui-même. fumée ou une odeur bizarre, puis appelez votre revendeur Si vous placez le téléviseur sur un support, un meuble ou un pour qu’il intervienne.
- Page 5 Accessoires fournis /) ( )$5%)(516(+*(5b7 %(',(181*6$1/(,781* ./(85(17(/(9,6,( %(',(1,1*6+$1'/(,',1* 0$18(/ '¶,16758&7,216 7e/e9,6(85 &28/(85 7v‡‡rÃyr†rÃTvrÃqvr†rÃ7rqvrˆt†hy rv‡ˆt ‰‚… Ãqr…ÃD ir‡…vri hu€rà Du…r† Ah… i sr…†ru tr…l‡†Ã hˆs€r…x†h€Ãqˆ…puà Grr†Ã q r“rà irqvrvt†uhqy rvqvt hhqhpu‡v t à q‚ ‚… É‚‚…qh‡ÃˆÃ ˆÃqr“rà xy rˆ…r‡ryr‰v†vrà vÃtri…ˆv xÃrr€‡Ã Wrˆv yyr“à yv…rÃh‡‡r‡v‰r€r‡Ã yrÀh...
- Page 6 Touches de la télécommande = Veille = Curseur haut = Curseur droite OK = Enregistrement/Arrêt sur image = Info (Tableau des programmes) 0 - 9 = Programme direct - / - - = Affichage à deux chiffres = Bouton Format de l’écran P/CH+ = Programme haut + = Volume + = Menu TV/Quitter...
- Page 7 Touches du panneau de contrôle PANNEAU AVANT TWD 9@P WD9@P GTB D ÃÃÃ S 99 9 Ã ÃÃÃ Ã ÃÃ Ã6V9DP TWD9@P WD9@P GTBDÃÃÃ S999 ÃÃ ÃÃÃÃÃÃ6V9DP Haut-parleurs (gauche + droite) VIDÉO = Mise en marche ou Arrêt AUDIO L (L/S/G/I) = Audio gauche = Volume -/+ AUDIO R (R/D/D/D) = Audio droite = Programme -/+...
- Page 8 Avant d’allumer votre téléviseur Préparations Placez le téléviseur sur une surface stable. Branchement du téléviseur Pour assurer une bonne ventilation, laissez un espace d’au Important : le téléviseur fonctionne avec une tension de 220- moins 10 cm tout autour du téléviseur. Afin d’éviter toute pan- 240 Vc.a., 50 Hz.
- Page 9 Mise en marche ou arrêt du téléviseur Vous pouvez faire fonctionner votre téléviseur à l’aide de la télécommande ou directement à partir des boutons si- ...
- Page 10 Réglage du volume : Système de menus Appuyez sur la touche “ +” pour augmenter le volume. Votre téléviseur est doté d’un système de menus destiné à Pour réduire le volume, appuyez sur la touche “- ”. faciliter l’utilisation d’un système multifonction. “M” comporte deux fonctions.
- Page 11 (NICAM STÉRÉO), DUAL 1 (NICAM 1) ou DUAL 2 (NICAM 2), appuyez sur la touche “ ” ou “ ”. &$648( 92/80( %$/$1&( 02'( 621 0212 92/80( %$/$1&( 02'( 621 0212 $55Ç7 02'( 6855281' Balance *5$9(6 Pour sélectionner l’option Balance, appuyez sur la touche Mode Surround “...
- Page 12 Réglage du Contraste Définition de la Teinte Cet élément est utilisé pour modifier la température de la • Sélectionnez l’option Contraste à l’aide de la touche “ ” ou “ ”. couleur. La touche “ ” ou “ ” permet de choisir l’une des options suivantes : FROID, CHAUD, NORMAL.
- Page 13 Lorsque le téléviseur reçoit le signal WSS data 16:9, il sé- PANORAMIC ( ) (PANORAMIQUE) lectionne automatiquement le format CINEMA. Étend les côtés gauche et droit d’une image normale (4:3) de façon à remplir l’écran, sans dénaturer l’image. Lorsque le téléviseur reçoit le signal WSS data 14:9, il sé- lectionne automatiquement le format 14:9.
- Page 14 Menu Particularites Pour sélectionner la troisième icône, appuyez sur la touche 3$57,&8/$57,(6 “ ” ou “ ”. $55Ç7 352* $55Ç7 9(5528,//$*( $55Ç7 (&5$1 %/(8 $55Ç7 6257,( (;7 Sortie EXT2 • Utilisez ce menu pour sélectionner la source interne ou ex- Lorsque vous appuyez sur la touche “...
- Page 15 Lorsque le mot “TROUVÉ” s’affiche, il n’est pas possible de :(67 (8523( ($67 (8523( *5((.785.(< 5866,$1 sélectionner “CANAL” ou “BANDE” en appuyant sur le bou- $1*/$,6 )5$1d$,6 $1*/$,6 7&+Ê48(6/29$48( ton “ ” ou “ ”. )5$1d$,6 6:(',6+ )5$1d$,6 $//(0$1'+2//$'$,6 68e'2,6 ),11,6+ 68e'2,6 5866(...
- Page 16 Si vous souhaitez annuler le mode APS, appuyez sur le bou- Autres fonctions ton “ ” pour renvenir au menu Installation. Si vous appuyez sur le bouton “OK”, la fonction APS est lancée et le menu Informations à l’écran suivant s’affiche. Le numéro du programme, le nom du programme (ou AV) et l’indicateur de son s’affichent dans la partie supé- rieure droite de l’écran pendant 3 secondes après chaque...
- Page 17 Télétexte $872 1250$/ )8// )250$7 )250$7 )250$7 )250$7 Le Télétexte est un système d’informations qui se présente sous forme de texte affiché sur l’écran de votre téléviseur. Le système d’informations Télétexte permet d’afficher une page &,1(0$ 3$12 68%7,7 d’informations sur un sujet disponible dans la table des ma- )250$7 )250$7 )250$7...
- Page 18 Recherche d’une page tout en suivant un Fastext programme de télévision Le mode Télétexte sera sélectionné automatiquement en fonction de la transmission. • Pour rechercher une page spécifique tout en regardant la télévision, saisissez le numéro de la page souhaitée pen- Votre téléviseur prend en charge un système de Télétexte à...
- Page 19 Connexion à l’entrée S-VHS Branchement des périphériques externes Branchez votre caméra ou camescope au dos du téléviseur ou sur la façade. Via la prise péritel • Branchez votre appareil au téléviseur via l’entrée S-VHS et les entrées audio des entrées FRONT-AV à l’aide des câ- Votre téléviseur est équipé...
- Page 20 Branchement des périphériques externes Avant tout branchement • Débranchez tous les périphériques. • Lisez la documentation fournie avec ces derniers. Sélection d’un mode AV ” de la télécommande, vous pouvez choisir l’un des modes AV (EXT-1, EXT-2, S-VHS, S-VHS En appuyant sur la touche “ EXT2 or FRONT-AV).
- Page 21 Branchements standard %UDQFKHPHQW GH ,¶DQWHQQH 7p $55,(5( '8 7(/(9,6(85 $1 7 ( ;7 ( ;7 $17 ( ; 7 ( ; 7 (175(( DQWHQQH %UDQFKHPHQW GH ,¶DQWHQQH7pOp (175(( DQWHQQH $55,(5( '8 7(/(9,6(85 $17 ( ;...
- Page 22 Branchements standard (suite) %UDQFKHPHQW 7pOpYLVHXU OHFWHX HW GpFRGHXU QXPp $55,(5( '8 7(/(9,6(85 $1 7 ( ;7 ( ;7 &kEOH QRQ I (175(( DQWHQQH %251( $9 (;7 &kE %251( $9 (;7 &kEOH SpULWHO QRQ IRXUQL &kEOH G¶ QRQ IR $55,(5( '8 Remarque : pour plus d’informations, consultez les manuels d’utilisation du lecteur de DVD, du DÉCODEUR et du MAGNÉTOSCOPE.
- Page 23 Branchements standard (suite) %UDQFKHPHQW 7pOpYLVHXU OHFWHXU ' $55,(5( '8 7(/(9,6(85 $ 1 7 ( ; 7 ( ; 7 %251( $9 (;7 $17 ( ; 7 $HULDO ,1 ( ; 7 &kEOH SpULWHO QRQ IRXUQL Remarque : pour plus d’informations, consultez les manuels d’utilisation du lecteur de DVD et du boîtier du dé- codeur numérique.
- Page 24 Branchements standard (suite) %UDQFKHPHQW 7pOpYLVHXU OHFWH HW GpFRGHXU QXPpULTXH $55,(5( '8 7(/(9,6(85 $ 1 7 ( ; 7 ( ; 7 (175(( DQWHQQH %251( $9 (;7 $17 ( ; 7 ( ; 7 &kEOH G¶DQWHQQH QRQ IRXUQL &kEOH SpULWHO QRQ IRXUQL ...
- Page 25 Branchements standard (suite) %UDQFKHPHQW&kEOH G¶DOLPHQWDWLR VXU V\VWqPH a 9 $55,(5( '8 7(/(9,6(85 3ULVH VHFWHXU a 9 &$ $17 ( ; 7 ( ; 7 %UDQFKHPHQW 7pOpYLVHXU HW FDPpUD Y $55,(5 &DPpVFRSH $ 1 7 &kEOH DXGLRYLGpR QRQ IRXUQL Remarque : pour plus d’informations, consultez le manuel d’utilisation du caméscope.
- Page 26 Prise péritel-SCART 21 broches et prise audio/vidéo 21 broches DOS DU TÉLÉVISEUR Entrée RF 1. Prise d’antenne ( ; 7 Entrée/Sortie 21 broches ( ; 7 2. Audio/Vidéo 21 broches (RVB) (EXT.1) avec entrée (PAL/SECAM/NTSC) 3. Audio/Vidéo 21 broches (EXT.2) avec entrée vidéo (PAL/SECAM/NTSC/S-Vidéo) Prise péritel SCART 21 broches avec entrée RVB (EXT.1) 1.
- Page 27 Résolution des pannes Les conditions suivantes ne sont pas toujours les symptômes d’un problème. Vérifiez par conséquent les points décrits ci- dessous avant d’appeler un réparateur. Si le problème ne peut être résolu à l’aide de ce manuel, débranchez la prise secteur et appelez un réparateur. &$86(6 62/87 352%/Ê0(6 7pOpYLVHXU GpEUDQFKp DOLPHQWDWLRQ F...
- Page 28 Caractéristiques techniques Nettoyage de l’écran TÉLÉDIFFUSION Votre téléviseur est équipé d’un tube plat “True Flat”. La PAL SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ surface de l’écran est recouverte d’une pellicule. Celle-ci ne doit en aucun cas être endommagée. Nettoyage RÉCEPTION DES CANAUX VHF (BANDE I/III) Nettoyez l’écran laminé...
- Page 29 SHARP CORPORATION 50051457 10/03 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Page 30 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...