Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

ANALOG ELECTRIC SMOKER
FO R O UTD O O R U S E O N LY
POU R USAG E E N M I LI E U EXTÉRI E U R U N IQU E M E NT
ESTE J U EGO SÓLO SE PU E DE USAR EXTE RIORS
If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-800-241-7548
Si vous avez des questions ou besoin d´aide pendant l'assemblage, S'il vous plaît appelez 1-800-241-7548
Si tiene alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-241-7548
10/9/17 • 42805305
All manuals and user guides at all-guides.com
P R O D U CT G UI D E
G U I D E S D E S PR O D U ITS
GUíA DEL PRODUCTO
©
2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.
18202077
M O D EL
M O D ÈLE
M O D ELO
DATE P U R C H A S E D
DATE D'C H AT
F E C H A D E C O M P R A
TO O LS R E Q U IR E D FO R ASS E M B LY:
• Phillips Screwdriver
H E RR A M IE NTA S N ECES A RI A S PA R A E L MONTA JE:
• Destornillador Phillips
OUTI LS REQU IS P OU R L'ASSE M B LAG E:
• Tournevis Phillips
Use only with GFI (Ground Fault Interrupter) protected circuit.
Use sólo con GFI (interruptor de fallo de tierra) del circuito protegido.
Utiliser uniquement avec GFI (Interruptor de défaut de tierra) circuit protégé.
loading

Sommaire des Matières pour Char-Broil 18202077

  • Page 1 Si vous avez des questions ou besoin d´aide pendant l’assemblage, S’il vous plaît appelez 1-800-241-7548 Si tiene alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-241-7548 10/9/17 • 42805305 © 2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ TABLE DES MATIÈRES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient de toujours prendre des mesures de précaution de base, telles Renseignements relatifs à la garantie ....1 que les suivantes : Avertissements de sécurité...
  • Page 8 fini. Interrupteur de défaut à la terre Ne remplacez les cuvettes isolantes endommagées qu'avec des • Depuis 1971, le Code national de l'électricité et Code pièces de rechange certifiées par Char-Broil. N'essayez pas de Canadien (CEC) exige l'installation de l'Electricité...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT DANGER Pour utiliser votre appareil en toute sécurité et pour En cas de feu, mettez le contrôleur en position d'ARRÊT, éviter des blessures graves : débranchez le fumeur et laissez le feu s'éteindre de lui-même. •...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Sécurité alimentaire : La sécurité alimentaire contribue de façon importante à assurer une expérience agréable lors d'un barbecue en plein air. Pour protéger la nourriture contre les bactéries, respectez les quatre étapes de base suivantes. Propreté...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITÉE La présente garantie n'est valide que pour les appareils achetés auprès d'un détaillant autorisé. Le fabricant garantit à l'acheteur initial, et uniquement celui-ci, que le produit est exempt de tout défaut de matériel et de main-d'œuvre, dans la mesure où il a été assemblé correctement, qu'il est utilisé...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES S'assurer d'avoir tous les articles figurant sur la LISTE DES PIÈCES et sur celle du SACHET DES PIÈCES DE QUINCAILLERIE avant de commencer l'assemblage. Clé Qté La description La description Assemblée du corps Ensemble de porte Indicateur de température...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY/ ASAMBLEA/ ASSEMBLAGE Choose a good, cleared assembly area and get a friend to help you put your smoker together. Lay cardboard down to protect smoker finish and assembly area. Choisir un endroit dégagé et adapté à la tâche, et demander l'aide d'un ami pour assembler votre fumoir. Laisser l'emballage de carton sur le sol pour protéger à...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Problème Cause possible Prévention/Solution • Tournez le bouton du contrôleur au réglage maximal. • Contrôleur en position d'arrêt Le fumeur ne chauffe • Assurez-vous que le contrôleur est bien installé dans le support de •...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com ©2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en China. Impreso en China. ©2017 Assembly instructions. ©2017 Assemblée des instructions. ©2017 Instrucciones de ensamblado. The product associated with this guide was manufactured in China. Le produit associé à ce guide a été fabriqué en Chine.