Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Medidas de precaución en general
1. No toque las superficies calientes sin la debida protección de
las manos. Use las asas y las ahumadors instaladas para la
operación.
2. Nunca deje la parrilla sin atender cuando esté encendida.
3. No deje que los niños se acerquen a la ahumador, tanto
cuando esté caliente como cuando esté fría.
4. Use utensilios de mango largo para asar a la parrilla.
5. Antes de mover, limpiar o guardar la parrilla, deje
que se enfríe.
6.
No cocinar bajo techo
7. Instale la parrilla a 24" (24
pies) de distancia de las
paredes y de las barandas.
8. Sólo para uso doméstico, al
aire libre. No la use en
interiores ni con fines
comerciales.
9. Cuando use la parrilla, no use
ni guarde gasolina, queroseno
ni otros líquidos inflamables a
menos de 20 pies de distancia
de la parrilla.
10. Cuando no use la parrilla, guárdela en un área protegida contra
las inclemencias del tiempo o cúbrala con la funda cuando no la
use, y guarde el regulador eléctrico bajo techo cuando no lo use.
11. Use únicamente accesorios recomendados por el fabricante.
12. Es responsabilidad de la persona que arme la parrilla o del
propietario, el armar, instalar y mantener la parrilla.
ADVERTENCIA
No use 16 o calibre 18 cables de extensión. Daños a los
Medidas de seguridad para el uso de cables de prolongación
• Para un mejor funcionamiento de la parrilla, le recomendamos que
no use cables de prolongación.
Si tiene que usarlos, por su propia seguridad:
• Use únicamente un enchufe con pata de conexión a tierra (de 3
patas), con un régimen nominal de 15 amperios o mayor,
aprobado por UL, marcado con una W-A y con una etiqueta que
indique que es "Adecuado para artefactos eléctricos de uso al aire
libre".
• Use el cable de prolongación más corto que sea necesario. No
conecte juntos 2 o más cables de prolongación. Puede usar un
cable de prolongación de calibre 12 o 14, de 50 pies de longitud o
menor.
• Mantenga las conexiones secas y levantadas del suelo.
• No deje que el cable cuelgue por sobre el borde de la encimera de
las mesas o de otros lugares donde los niños puedan jalarlos o
Interruptor accionado por corriente de pérdida a tierra
• Desde 1971, el reglamento nacional de instalaciones eléctricas o
National Electric Code (NEC, por sus siglas en inglés) exige el
uso de dispositivos con interruptor accionado por corriente de
pérdida a tierra en todo circuito eléctrico al aire libre.
• Si su residencia fue construida antes de 1971, ésta debe ser
inspeccionada por un electricista calificado para determinar si
está protegida por un interruptor accionado por corriente de
pérdida a tierra.
• No use este aparato si el circuito no está protegido por un GFI.
• No enchufe este aparato en un circuito eléctrico bajo techo.
All manuals and user guides at all-guides.com
Antes de usar la parrilla:
• Retire todas las etiquetas de ventas y todo el material de
• Lave la parrilla de cocción con agua jabonosa tibia, enjuáguela y
Antes de usar la parrilla:
• Use la parrilla únicamente sobre superficies firmes y niveladas
• Para evitar que se activen los disyuntores de los circuitos
• Verifique que el recipiente para la grasa esté vacío e instalado
• Para evitar que la comida se adhiera, aplique generosamente
Para encender la parrilla:
• Verifique que el regulador eléctrico esté girado en sentido
• Enchufe el cable eléctrico a un tomacorriente debidamente
13
Uso y mantenimiento de la parrilla
Uso y mantenimiento de la parrilla
embalaje de la parrilla. No use herramientas afiladas para retirar
las etiquetas adheridas.
séquela bien.
para evitar que se vuelque.
eléctricos de la casa, mantenga seco el regulador eléctrico y no
use otros productos eléctricos en el mismo circuito.
debajo del orificio de drenaje.
una capa de aceite vegetal o de aceite vegetal en aerosol a la
parrilla de cocción.
Si utiliza un cepillo de cerdas para limpiar las
superficies para cocinar, antes de usar la parrilla verifique que no
queden cerdas sueltas sobre éstas. Se recomienda no limpiar las
superficies para cocinar cuando la parrilla esté aún caliente.
contrario a las agujas del reloj hasta laposición de APAGADO.
conectado a tierra, protegido por un interruptor accionado por
corriente de pérdida a tierra (o GFI por sus siglas en inglés). Si es
necesario usar un cable de prolongación, consulte en la página 3
la sección titulada "Uso y protección de los cables de
prolongación
ADVERTENCIA
No use utensilios afilados ni puntiagudos para limpiar la parrilla.
Este tipo de utensilios de limpieza pueden rasgar o perforar el
protector de aislamiento.
No use productos de limpieza abrasivos para hornos ni cepillos de
metal para limpiar la rejillas revestidas de porcelana ni el cuerpo de
la parrilla, porque dañarán el acabado.
Cambie los protectores de aislamiento dañados únicamente por
repuestos certificados por Char-Broil. No intente reparar las piezas
dañadas.
ADVERTENCIA
•El no cumplir con todas las instrucciones del fabricante puede
ocasionar lesiones graves y/o daños materiales.
•Tenga cuidado al usar la parrilla.
•Recuerde que debe leer y comprender toda la información y las
medidas de protección contenidas en este manual antes de
usar la parrilla.
Consejos de seguridad
• Si usted tiene un aparato problema consulte la sección "Solución
de problemas de la Sección".
• Limpie la parrilla con frecuencia, preferiblemente después de cada
cookout. Si una cerda cepillo se utiliza para limpiar toda la parrilla
de las superficies de cocina, garantizar que no se suelta cerdas
permanecen en las superficies antes de la cocción asar a la
parrilla. No se recomienda para limpiar superficies de cocina
mientras que la parrilla está caliente.
Publicité
