Utiliser Un Graveur Bd/Dvd; Utiliser Un Lecteur De Disque Dur Externe Usb - JVC GZ-HD320 Guide D'utilisation

Copie de fichiers

Utiliser un graveur BD/DVD

Les fichiers du caméscope peuvent être sauvegardés
sur disques à l'aide d'un graveur BD/DVD.
•
La lecture du disque n'est pas possible sur
un lecteur BD/DVD ordinaire.
Utilisez l'une des méthodes suivantes pour
visionner le disque.
- Lecture du disque à l'aide du caméscope.
(« Pour lire le disque créé à l'aide du
caméscope » Z p. 50, 52)
- Lecture du disque à l'aide d'un graveur
BD/DVD.*
- Lecture sur un ordinateur.*
* Le disque doit d'abord être finalisé sur le
caméscope.
•
Un disque BD/DVD non créé à l'aide d'un
graveur BD/DVD ne peut pas être lu.
•
Si un graveur DVD (CU-VD50) est connecté
à un téléviseur, le disque créé peut être lu
sans utiliser le caméscope. Déconnectez le
câble USB lors de la lecture.
Connecter à un graveur BD/DVD
Préparation :
Allumez tout d'abord le caméscope, puis le
graveur BD/DVD.
Connecteur CC
Adaptateur
secteur
Sur une prise
secteur
REMARQUE
•
Consultez aussi le guide d'utilisation du graveur
BD/DVD.
Utilisez le câble USB fourni avec le graveur
•
BD/DVD.

FR
(suite)
Connecteur USB
Câble USB*
Graveur BD/DVD
Connecteur USB
Utiliser un lecteur de disque dur
externe USB
Vous pouvez copier les fichiers vidéo et photo
du caméscope sur un disque dur externe USB.
Vous pouvez aussi lire les fichiers du disque
dur externe USB sur le caméscope.
Connecter un lecteur de disque dur
externe USB
Préparation :
Allumez tout d'abord le caméscope, puis le
lecteur de disque dur externe USB.
Connecteur CC
Adaptateur
secteur
Sur une prise
secteur
Mini-A (mâle)
– USB-A (femelle)
Lecteur de disque
dur externe USB
REMARQUE
•
Consultez aussi le manuel d'instructions du
lecteur de disque dur
•
Le câble USB fourni avec cet appareil ne peut
pas être utilisé.
Connecteur USB
Mini-A (mâle)
– USB-B (femelle)
Câble USB
Connecteur USB
externe
USB en option.