Redemarrage Rapide - JVC GZ-HD320 Guide D'utilisation

Modification des réglages des menus
Menus
BOUTON D'ENREG.
Active le bouton d'enregistrement
[REC] sur l'écran LCD.
`

REDEMARRAGE RAPIDE

Permet au caméscope de démarrer
rapidement s'il est éteint et rallumé
dans un délai de 5 minutes en
fermant et en ouvrant l'écran LCD.
^
DETECTION DE CHUTE
Prévient des dommages au disque
dur en éteignant automatiquement
le caméscope si une chute a été
détectée.
]
TELECOMMANDE
Active/désactive la réception du
signal de la télécommande.
_
FINALISATION AUTO
Finalise le disque DVD à un état
lisible.
MISE A JOUR
Met à jour et améliore le logiciel
système.
Z
REGLAGES D'USINE
Rétablit toutes les valeurs par défaut
des réglages du caméscope.

FR
Réglages : [ ] = Réglages d'usine
ARRET : Désactive la fonction.
[MARCHE] : Active la fonction.
ARRET : Désactive la fonction.
[MARCHE] : Si l'écran LCD est rouvert dans un délai de
5 minutes, le caméscope démarre rapidement. La
consommation d'énergie utilisée pendant la période
de 5 minutes après la fermeture de l'écran LCD
correspond approximativement au tiers de celle utilisée
durant l'enregistrement. Ceci permet d'économiser
plus d'énergie que de laisser l'appareil allumé.
ARRET : Désactive la fonction.
[MARCHE] : Active la fonction.
Pour rallumer le caméscope lorsque la détection de
chute a été activée, fermez et rouvrez l'écran LCD.
REMARQUE
•
Le disque dur intégré dans le caméscope peut ne pas être
protégé même si l'option est réglée sur [MARCHE].
•
Si l'enregistrement/la lecture s'arrête même si le caméscope
n'a pas subi une chute, sélectionnez [ARRET] ou réglez
[SUPPORT ENREG. VIDEO] sur [SD]. (Z p. 68)
ARRET : Le caméscope ne reçoit pas le signal de la
télécommande.
[MARCHE] : Active les opérations avec la télécommande.
ARRET : Rend enregistrables les DVD créés (non lisibles
sur un périphérique autre que le caméscope).
[MARCHE] : Finalise les DVD créés afin de pouvoir les lire
sur un graveur DVD.
REMARQUE
•
Si vous lisez un DVD créé avec l'option [ARRET] réglée sur
le graveur DVD, sélectionnez [FINALISER] sur l'écran de
création de DVD. (Z p. 50)
•
Si vous créez deux ou plus de DVD en même temps, l'option
de finalisation n'est disponible que pour le dernier DVD (les
autres DVD sont automatiquement finalisés), même si le
réglage est sur [ARRET].
OUI : Effectue cette fonction.
[NON] : Annule cette fonction.
REMARQUE
Des informations sur l'obtention de mises à jour système
seront disponibles sur le site Web de JVC.
OUI : Effectue cette fonction.
[NON] : Retourne à l'écran de menus sans exécuter la
réinitialisation.
(suite)