Publicité
Liens rapides
Balayez le code QR pour consulter le manuel.
MANUEL D'UTILISATION
FOUR MURAL COMBINÉ
Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur
avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de
la main pour le consulter en tout temps.
FRANÇAIS
WCES6428F
www.lg.com
MFL70581905
Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés
Rev.01_090822
Publicité
Manuels Connexes pour LG WCES6428F
Sommaire des Matières pour LG WCES6428F
- Page 1 Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS WCES6428F www.lg.com MFL70581905 Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés Rev.01_090822...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 18 Luminosité IMPORTANTES 18 Affichage 18 Conversion automatique de la convection LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT 19 Sélection de la langue LʼUTILISATION 19 Volume 4 Précautions pour éviter l’exposition 19 Voyant d’alarme de préchauffage possible à...
- Page 3 66 Caractéristiques du module LAN sans fil 66 Avis d’Industrie Canada 66 Renseignements sur l'avis de logiciel libre Fonctionnalité Smart Diagnosis 67 Utilisation de l’application LG ThinQ pour diagnostiquer les problèmes 67 Utilisation de la fonctionnalité de diagnostic sonore pour diagnostiquer les problèmes...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Précautions pour éviter l’exposition possible à l’énergie micro-ondes excessive (a) Ne pas tenter de faire fonctionner le four avec la porte ouverte, puisque ceci peut causer une exposition dangereuse à...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES pour le faire, à moins d’avoir reçu des instructions et d’avoir été supervisées par une personne responsable de leur sécurité. La surveillance des enfants est requise afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec des accessoires ou à s’accrocher à la porte ou à toute autre partie du four.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - Ne réchauffez pas trop le liquide. Remuez le liquide avant la cuisson et à mi-cuisson. - N’utilisez pas de contenants de forme droite avec un col étroit. Faites très attention quand vous plongez une cuillère ou un autre ustensile dans le contenant. - Après l’avoir chauffé, laissez le contenant dans le four à...
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne faites pas chauffer de récipients alimentaires scellés. La pression dans les récipients peut les faire éclater et vous blesser. • Assurez-vous que le papier d’aluminium ou la sonde thermique n’entrent pas en contact avec les éléments chauffants.
- Page 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Si le four est fortement encrassé par de l’huile, il faut le nettoyer avant de l’utiliser à nouveau. L’huile pourrait causer un incendie. • Si un incendie se déclare dans le four pendant le cycle d’autonettoyage, éteignez le four et attendez que le feu s’éteigne.
- Page 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES médicaux ou des appareils sans fil, peut provoquer des interférences. Ces interférences ne sont pas une indication que le produit ou son fonctionnement sont défectueux. Le produit peut être utilisé sans danger. • N’utilisez pas des appareils médicaux près du four à micro-ondes, puisque les interférences pourraient affecter leur bon fonctionnement.
- Page 10 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Les pièces accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est utilisé. • Ne déposez pas de nourriture ou d’accessoires de cuisson dans le fond du four. Sinon, la finition du fond du four sera endommagée de façon permanente. •...
- Page 11 APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Lʼaspect et les caractéristiques énumérés dans le présent manuel peuvent varier en raison des constantes améliorations apportées au produit. Extérieur / Intérieur Panneau de commande du four Lèchefrite et gril Porte du four supérieur Grilles standards Espaceurs (2) Joint...
- Page 12 Manuel d’utilisation Manuel d’installation REMARQUE • S’il vous manque des accessoires, joignez le service à la clientèle de LG au 1 800 243-0000 Grille (États-Unis) ou au 1 888 542-2623 (Canada). • Pour votre sécurité et pour prolonger la durée...
- Page 13 APERÇU DU PRODUIT sont enveloppées séparément pour les fours supérieur et inférieur.
- Page 14 14 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Panneau de commande de fonctionnement Caractéristiques du panneau de commande Écran ACL marche/arrêt Écran tactile ACL du four Icônes d’affichage Les icônes s’affichent lorsqu’elles sont activées. Icône de la lampe (four supérieur) Appuyez sur l’icône pour allumer ou éteindre la lumière. Icône de la minuterie (four supérieur) Appuyez sur l’icône pour régler la minuterie.
- Page 15 FONCTIONNEMENT Icône de sonde S’affiche lorsque la sonde est branchée. Icône de conversion automatique S’affiche lorsque la fonction de conversion automatique de la convection est activée. Icône Wi-Fi • S’affiche lorsque le four est connecté au réseau Wi-Fi. • S’affiche lorsque le four est déconnecté du Wi-Fi ou n’est pas enregistré. Icône de démarrage à...
- Page 16 16 FONCTIONNEMENT principal. Appuyez sur Settings (réglages) en bas Appuyez sur Microwave Quick Start au centre du menu principal. (démarrage rapide du four à micro-ondes) dans le premier menu des réglages. Faites glisser votre doigt sur l’écran ou appuyez sur les flèches pour naviguer dans le menu des réglages.
- Page 17 FONCTIONNEMENT Appuyez sur Date et faites défiler pour régler REMARQUE la date. • Si la lampe du four est allumée et que le mode Sabbat est activé, la lampe du four restera Appuyez sur OK. allumée. Si la lampe du four doit être éteinte, veillez à...
- Page 18 18 FONCTIONNEMENT Réglage de la luminosité de l’écran Consultez la section « Fonctionnalités intelligentes » pour obtenir plus de détails. Appuyez sur Settings (réglages) en bas au centre du menu principal, faites glisser votre Configuration du Wi-Fi doigt sur l’écran pour accéder au deuxième écran de réglages, puis appuyez sur Appuyez sur Settings (réglages) en bas au Brightness (luminosité).
- Page 19 FONCTIONNEMENT température réglée lorsqu’un mode de cuisson par Appuyez sur OK. convection est sélectionné. Une fois le préchauffage terminé, la température convertie s’affiche. Volume Par exemple, sélectionnez Convection Bake Réglez le volume des commandes du four. (cuisson par convection) et saisissez 350 °F. La température sera automatiquement convertie à...
- Page 20 20 FONCTIONNEMENT Réglage des unités de température REMARQUE Appuyez sur Settings (réglages) en bas au • Pour commencer, montez ou baissez le centre du menu principal, faites glisser votre thermostat de 15 °F (8 °C). Essayez le four avec le doigt sur l’écran pour accéder au troisième nouveau réglage.
- Page 21 FONCTIONNEMENT Mode Présentation Appuyez sur Settings (réglages) en bas au centre de l’écran principal, puis faites glisser Le mode Présentation est utilisé pour l’exposition votre doigt pour accéder au quatrième écran en magasin seulement. Sous ce mode, le four ne de réglages.
- Page 22 22 FONCTIONNEMENT 9:20 Le temps restant s’affiche à côté de l’icône de l’horloge. Réglage ou arrêt de la minuterie Appuyez sur le temps restant à côté de l’icône de l’horloge. Pour annuler la minuterie, appuyez sur l’icône Reset (réinitialisation) dans la fenêtre contextuelle, puis appuyez sur OK.
- Page 23 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du four à AVERTISSEMENT micro-ondes supérieur • Ne permettez pas aux enfants d’utiliser des accessoires de cuisson en plastique, sauf sous Avant l’utilisation étroite surveillance. • Verre résistant au four AVERTISSEMENT - Verre résistant au four traité pour être utilisé à •...
- Page 24 24 FONCTIONNEMENT - Accessoire de cuisson de plastique pour • Papier d’aluminium four à micro-ondes: Il existe une grande - Évitez les grandes feuilles de papier variété de formes et de tailles d’accessoires de aluminium, car elles nuisent à la cuisson et cuisson pour four à...
- Page 25 FONCTIONNEMENT l’eau avant de les faire cuire ou recouvrez-les • Aliments dotés d’une coquille, d’une peau ou pour retenir l’humidité. d’une membrane - Densité : Les aliments légers et poreux - Peau ou membrane : Percez l’extérieur des comme les gâteaux et le pain cuisent plus aliments comme les pommes de terre, les rapidement que les aliments lourds et denses saucisses, les blancs d’œuf ou les jaunes d’œuf...
- Page 26 26 FONCTIONNEMENT - Lorsque vous utilisez le cycle de Niveau décongélation, le poids à saisir correspond au poids net en livres et en dixièmes de livres (le Utiliser puissa poids de l’aliment sans le contenant). - Faites des entailles dans la peau des aliments congelés comme les saucisses.
- Page 27 FONCTIONNEMENT Mode micro-ondes REMARQUE • Réduisez la température du four de 25 °F par Cuisson à un niveau de puissance rapport à la température recommandée sur les élevée aliments emballés. Le temps de cuisson peut varier en fonction de l’état des aliments ou des Appuyez sur Microwave (cuisson au four à...
- Page 28 28 FONCTIONNEMENT Pour arrêter la cuisson REMARQUE Appuyez sur Stop (arrêt) à l’écran, puis • Pour de meilleurs résultats, utilisez la grille sélectionnez Yes (oui). lorsque vous faites griller des aliments dans le four supérieur. REMARQUE • Lorsque le four atteint la température de préchauffage demandée, l’avertisseur sonore retentit.
- Page 29 FONCTIONNEMENT Réglage de la fonction de maïs éclatent toutes les 2 ou 3 secondes seulement. décongélation • Ne laissez pas le four à micro-ondes sans Appuyez sur Defrost (décongélation) dans surveillance lorsque vous préparez votre maïs l’écran des modes de cuisson. soufflé.
- Page 30 30 FONCTIONNEMENT Mode Cuisson rapide Onces Poids en décimales Cette fonction utilise la puissance d’une lampe 14,4 halogène, des éléments chauffants et du four à micro-ondes simultanément pour permettre une 16,0 1,0 (une livre) cuisson rapide. Menu Décongélation MISE EN GARDE Reportez-vous aux informations ci-dessous pour •...
- Page 31 FONCTIONNEMENT Appuyez sur Speed Cook (cuisson rapide) et • Recouvrir les aliments avec un couvercle, du Speed Broil (grillage rapide) dans cet ordre. papier paraffiné ou une feuille de plastique (pour four à micro- ondes) en laissant une ouverture. Réglez le niveau de puissance et le temps de •...
- Page 32 32 FONCTIONNEMENT - Instructions : Utilisez une assiette allant au † • 1.Boisson (1 à 2 tasses) four à micro-ondes. Recouvrez le récipient - Accessoire de cuisson : Tasse allant au four à d’une pellicule de plastique perforée. Après la micro-ondes sur le plateau en verre cuisson, laissez reposer pendant 3 minutes.
- Page 33 FONCTIONNEMENT • 3.Pommes de terre cuites (1, 2, 3 ou 4 pommes Icône de démarrage de terre de 7 à 9 oz chacune) rapide du four à micro- - Accessoire de cuisson : Plateau en métal ondes - Température des aliments : ambiante - Instructions : Piquez chaque pomme de terre Mode Cuisson automatique plusieurs fois à...
- Page 34 34 FONCTIONNEMENT • 10.Frites congelées (1 ou 2, 3 ou 4 portions; - Ingrédients : 3,5 oz/100 g par portion) 28 oz/800 g de viande hachée, un œuf réfrigéré (4 oz/115 g), 1/2 c. à thé/2 g de sel - Accessoire de cuisson : Plateau en métal - Instructions : Placez le mélange de viande - Température des aliments : congelée dans un plat à...
- Page 35 FONCTIONNEMENT • 22.Bifteck de faux-filet de 1 po d’épaisseur (14 - Température des aliments : ambiante à 15 oz) (1 ou 2 steaks) - Instructions : Transvasez les légumes en - Accessoire de cuisson : Plateau en métal conserve dans un bol allant au four à micro- ondes.
- Page 36 36 FONCTIONNEMENT Tableau d’utilisation du mode Fondue - Instructions : Le beurre sera à la température ambiante et prêt à être utilisé dans une • 1.Beurre (½, 1 ou 2 bâtons) recette. - Accessoire de cuisson : Bol allant au four à •...
- Page 37 FONCTIONNEMENT Réglage du mode Réchaud • N’utilisez pas le mode Levage du pain pour réchauffer de la nourriture ou la garder chaude. La température de levage du pain du four n’est Appuyez sur Warm (réchaud) dans l’écran des pas suffisamment chaude pour garder les modes de cuisson.
- Page 38 38 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du four rien au fond du four. Cela pourrait nuire à la cuisson et pourrait endommager le fond du four. inférieur • Attendez que le four soit froid avant de placer les grilles du four. Avant d’utiliser le four Retrait des grilles REMARQUE •...
- Page 39 FONCTIONNEMENT Cognez deux fois au centre du panneau de verre pour révéler le contenu du four sans ouvrir la porte. Guides de la grille Une fois la grille fixée à l’arrière, tirez-la vers l’avant jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place. MISE EN GARDE •...
- Page 40 40 FONCTIONNEMENT Le four peut être programmé pour cuire à REMARQUE n’importe quelle température située entre 170 °F (80 °C) et 550 °F (285 °C). La température par • Si aucun temps de cuisson n’est réglé, le four défaut est de 350 °F (175 °C). s’éteint automatiquement après 12 heures.
- Page 41 FONCTIONNEMENT Réglage de la fonction de cuisson • La cuisson sur plusieurs grilles du four pourrait augmenter légèrement le temps de cuisson pour certains aliments. Appuyez sur Bake (cuisson) dans l’écran des modes de cuisson. • La cuisson des gâteaux, des biscuits et des muffins est plus réussie si on dispose les aliments sur plusieurs grilles.
- Page 42 42 FONCTIONNEMENT Pour arrêter la cuisson Le fait d’utiliser plusieurs grilles permet d’économiser du temps et de l’énergie. Si possible, Appuyez sur Stop (arrêt) à l’écran, puis faites cuire ensemble dans le même four les sélectionnez Yes (oui). aliments qui requièrent la même température de cuisson.
- Page 43 FONCTIONNEMENT REMARQUE REMARQUE • Lorsque vous faites cuire des gâteaux ou des • Cet appareil a été conçu pour utiliser la fonction biscuits sur plusieurs grilles, utilisez le mode de de cuisson au gril avec la porte fermée. Fermez cuisson par convection et placez les grilles aux la porte et réglez la fonction de gril.
- Page 44 44 FONCTIONNEMENT • Utilisez toujours une lèchefrite. Pour des raisons REMARQUE de sécurité, n’utilisez pas de sauteuses ou de plaques à pâtisserie ordinaires. • Les éléments chauffants s’éteignent immédiatement lorsque la porte est ouverte. Ils • La lèchefrite doit toujours être bien propre et à redémarrent environ 1 seconde après la température ambiante au début de la cuisson.
- Page 45 FONCTIONNEMENT Temps Temps Position (min) du (min) du Aliment Quantité ou épaisseur de la Commentaires premier second grille côté côté Espacez les aliments à griller uniformément. 1 lb (9 galettes) Bœuf haché 4 - 6 3 - 4 Il est possible de faire 1/2 à...
- Page 46 46 FONCTIONNEMENT Temps Temps Position (min) du (min) du Aliment Quantité ou épaisseur de la Commentaires premier second grille côté côté Augmentez le temps de cuisson de 5 à Tranches de 10 minutes par côté jambon 3 - 5 pour du jambon de po d’épaisseur (précuites) 1 1/2 po d’épaisseur...
- Page 47 FONCTIONNEMENT • Pour les côtes de bœuf ou les côtelettes à manche (c.-à-d. où toute la viande autour de l’os a été enlevée), enveloppez les parties dénudées de l’os dans une feuille d’aluminium pour réduire les risques de brûlure. Fruits de mer •...
- Page 48 48 FONCTIONNEMENT Fonction Air Fry Faites défiler les chiffres pour sélectionner une durée pour le levage du pain ou appuyez Cette fonction augmente automatiquement la sur l’icône du pavé numérique pour saisir les température saisie de 45 °F pour obtenir des chiffres directement.
- Page 49 • Utilisez le plateau de la friteuse à air chaud offert entraîner un empoisonnement au monoxyde de en option chez LG ou un plateau de cuisson carbone. Le papier d’aluminium peut également foncé sans côtés ou avec des côtés courts qui ne emprisonner la chaleur, ce qui pourrait causer couvre pas toute la grille du four.
- Page 50 50 FONCTIONNEMENT • Allumez votre hotte de ventilation à un réglage • Faites fonctionner les cycles de nettoyage du élevé avant de commencer à utiliser la fonction four (EasyClean ou autonettoyage) Air Fry et laissez-la fonctionner pendant régulièrement, en fonction de la fréquence 15 minutes lorsque vous avez terminé.
- Page 51 FONCTIONNEMENT Éléments Quantité Position de Temp. (°F) Durée Guide recommandés (oz) la grille Croquettes de poulet 15 - 25 surgelées, croustillantes Lanières de poulet 25 - 35 surgelées Ailes de poulet surgelées 25 - 35 avec os POULET – Frais, avec la peau 25 - 35 Badigeonnez ou vaporisez †...
- Page 52 52 FONCTIONNEMENT thermique. Gardez la sonde aussi loin que possible Si vous le souhaitez, réglez de la même des sources de chaleur. manière l’heure de mise en marche différée. Appuyez sur la touche fléchée située sur le • La sonde ne peut pas être utilisée dans les côté...
- Page 53 FONCTIONNEMENT Guide sur les recommandations pour l’utilisation de la sonde Tableau de positionnement recommandé de la sonde Catégorie Exemples d’aliments Positionnement de la sonde Pain de viande Viande hachée et mélange de Insérez dans la partie la plus viandes épaisse. Boulettes de viande Insérez la sonde dans la partie la Bœuf frais, veau, agneau...
- Page 54 54 FONCTIONNEMENT Température Catégorie Exemples d’aliments Cuisson désirée interne cible Porc frais Bien cuit : 170 °F (77 °C) 145 °F (63 °C) Jambon frais (cru) Bien cuit : 160 °F (71 °C) Porc et jambon Jambon précuit (réchauffer et 140 °F (60 °C) servir) Restes...
- Page 55 FONCTIONNEMENT • Le mode Levage du pain ne peut être défini que REMARQUE comme une seule étape, et non comme faisant partie d’une cuisson en plusieurs étapes. • Cette fonction fournit des temps de cuisson et des niveaux de puissance préprogrammés pour les recettes avec sonde uniquement.
- Page 56 56 FONCTIONNEMENT Guide de cuisson automatique • En premier lieu, préchauffez le four pour la plupart des aliments. • Préchauffez le four pendant 5 minutes lorsque vous souhaitez faire griller des aliments. • Insérez la sonde après le préchauffage, le cas échéant. REMARQUE •...
- Page 57 FONCTIONNEMENT Accessoires ou Temps de Position du Menu ustensiles de cuisson en plateau cuisson minutes Saignant 30 à 60 Mi-saignant 35 à 65 Filet de bœuf Moyen Grille sur lèchefrite 40 à 70 À point bien cuit 45 à 75 Bien cuit 50 à...
- Page 58 58 FONCTIONNEMENT Accessoires ou Temps de Position du Menu ustensiles de cuisson en plateau cuisson minutes Soc de porc Cocotte 60 à 90 Côtelettes de porc 30 à 50 Porc Longe de porc 50 à 80 Filet de porc 20 à 40 Grille 10 à...
- Page 59 FONCTIONNEMENT Accessoires ou Temps de Position du Menu ustensiles de cuisson en plateau cuisson minutes Directement sur la 10 à 20 grille Sur une plaque à Surgelée à croûte mince 10 à 20 pizza Sur une pierre à 10 à 20 pizza Directement sur la 10 à...
- Page 60 60 FONCTIONNEMENT Accessoires ou Temps de Position du Menu ustensiles de cuisson en plateau cuisson minutes Bol avec couvercle Levage du pain 30 à 40 allant au four Séchage/déshydratation (fruits ou Divers Plaque à pâtisserie 120 à 480 légumes) Rôtissage lent Grille sur lèchefrite 120 à...
- Page 61 FONCTIONNEMENT • Remplissez le réservoir d’alimentation en vapeur jusqu’à la ligne indiquée à l’avant. • N’inclinez pas le réservoir d’alimentation en vapeur lorsqu’il est plein. • Jetez l’eau restante et nettoyez le réservoir d’alimentation en vapeur après la cuisson. • N’utilisez le réservoir d’alimentation en vapeur Enlevez le réservoir et placez-le sur une que pour son usage prévu, c’est-à-dire fournir de surface plane.
- Page 62 62 FONCTIONNEMENT voir les réglages de l’heure de mise en marche Il n’est pas nécessaire de préchauffer le four pour différée. la cuisson sous vide. Consultez le guide de cuisson pour connaître les réglages sous vide recommandés. Appuyez sur Start (démarrer). Avantages de la cuisson sous vide Une fois que la cuisson est terminée, laissez le Les températures plus basses et les longs temps...
- Page 63 être démarré ou arrêté à distance à l’aide de Appuyez sur SETTINGS (réglages) en bas au l’application LG ThinQ pour téléphone intelligent. centre de l’affichage. Appuyez sur Remote Start (démarrage à distance) dans le Préparation du four pour un...
- Page 64 64 FONCTIONNEMENT Pour utiliser la fonction de démarrage à distance, suivez les instructions de l’application LG ThinQ pour téléphone intelligent. REMARQUE • Le démarrage à distance sera désactivé dans les conditions suivantes : - Le démarrage à distance n’a jamais été...
- Page 65 • Si vous changez de routeur sans fil, de fournisseur de service Internet ou de mot de • LG ThinQ n’est pas responsable des problèmes passe, supprimez l’appareil connecté de de connexion au réseau ou des défauts, l’application LG ThinQ, puis connectez-le de...
- Page 66 Appuyez sur la touche Wi-Fi et maintenez-la REMARQUE enfoncée pendant trois secondes. Exécutez l’application LG ThinQ et suivez les directives de • Si l’appareil a des difficultés à se connecter au l’application pour connecter l’appareil. réseau Wi-Fi, il est peut-être trop loin du routeur.
- Page 67 Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser la licence, les avis de droits d’auteurs et autres fonctionnalité de diagnostic sonore. documents pertinents peuvent aussi être • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la consultés. fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve LG Electronics mettra également à votre dans le menu.
- Page 68 68 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage Extérieur Panneau de commande Conseils généraux de nettoyage Pour éviter d’activer le panneau de commande • Vous pouvez utiliser une spatule en plastique pendant le nettoyage, débranchez l’alimentation comme grattoir pour enlever les morceaux ou électrique de l’appareil. Nettoyez les les résidus avant et pendant le nettoyage du éclaboussures avec un chiffon humide et un four.
- Page 69 ENTRETIEN des détaillants d’appareils électroménagers ou • Enlevez le gril de la lèchefrite. Versez d’articles ménagers. soigneusement dans un contenant approprié la graisse qui se trouve dans la lèchefrite. • Lavez et rincez la lèchefrite et le gril à l’eau Porte du four chaude à...
- Page 70 LG propose deux options de nettoyage pour l’intérieur du four. La fonction EasyClean tire parti Cas 1 de la nouvelle finition en émail de LG pour aider à - Répartition de la saleté : petites gouttes ou enlever la saleté sans produits chimiques taches agressifs, et elle utilise SEULEMENT DE L’EAU...
- Page 71 ENTRETIEN • Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez de REMARQUE l’eau distillée ou filtrée. L’eau du robinet pourrait laisser des dépôts minéraux au fond du four. • Si vous nettoyez plusieurs fours, utilisez une bouteille d’eau entière pour nettoyer chaque •...
- Page 72 72 ENTRETIEN pourriez remarquer que de la fumée se dégage du four ou sentir des odeurs. Ceci est normal, surtout si le four est très sale. Durant le cycle d’autonettoyage Self Clean, la cuisine doit donc être bien aérée pour minimiser les odeurs. REMARQUE Avant de lancer le cycle •...
- Page 73 ENTRETIEN • Nettoyez le cadre du four et la porte avec de MISE EN GARDE l’eau chaude savonneuse. Rincez bien. • N’utilisez pas de nettoyants à four. Il n’est pas • Ne nettoyez pas le joint d’étanchéité. Le recommandé d’utiliser un nettoyant commercial matériau de fibre de verre sur le joint à...
- Page 74 74 ENTRETIEN Quand utiliser le cycle Degré de saleté Réglage du cycle d’autonettoyage Cavité de four très 5 heures • Exemple de saleté dans le four souillée Retirez toutes les grilles et tous les accessoires du four. Appuyez sur Clean (nettoyage) et Self Clean (autonettoyage) dans cet ordre.
- Page 75 ENTRETIEN Durant le cycle d’autonettoyage • Si le réservoir d’alimentation en vapeur ne glisse pas aussi facilement qu’il le devrait, nettoyez le • Le cycle d’autonettoyage Self Clean utilise des fond du réservoir. températures extrêmement chaudes pour nettoyer la cavité du four. Lorsque le cycle d’autonettoyage Self Clean est en marche, vous pourriez remarquer que de la fumée se dégage du four ou sentir des odeurs.
- Page 76 76 ENTRETIEN Appuyez sur Clean (nettoyage) dans l’écran Appuyez sur Start (démarrer) pour démarrer des modes de cuisson. Appuyez sur Steam le séchage. Le temps restant s’affiche à Maintenance (entretien du générateur de l’écran. vapeur) et Descaling (détartrage), dans cet ordre.
- Page 77 ENTRETIEN Insérez un tournevis à lame plate entre le boîtier et le couvercle en verre de la lampe Soutenez le couvercle en verre de la lampe à l’aide de deux doigts pour éviter qu’il ne tombe au fond du four. Tournez doucement la lame du tournevis pour desserrer le couvercle en verre de la lampe...
- Page 78 78 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire aux questions Four supérieur Puis-je utiliser une grille dans mon four supérieur pour réchauffer ou cuisiner des aliments sur deux niveaux en même temps? Utilisez seulement la grille fournie avec votre four supérieur. L’utilisation de toute autre grille peut nuire à...
- Page 79 DÉPANNAGE La porte de mon four supérieur semble parfois ondulée. Est-ce normal? Cette apparence est normale et ne modifie pas le fonctionnement du four à micro- ondes. Pourquoi le plateau en verre ne bouge-t-il pas? Le plateau doit être du bon côté et déposé fermement sur le moyeu central. Le support ne fonctionne pas correctement.
- Page 80 80 DÉPANNAGE Puis-je utiliser du papier d’aluminium pour recueillir les égouttements dans la cavité de mon four? N’utilisez jamais de papier d’aluminium pour tapisser le fond ou les parois du four. Le papier d’aluminium fondra et collera à la surface inférieure du four, et il ne pourra pas être enlevé. Utilisez plutôt une plaque recouverte de papier d’aluminium placée sur une grille inférieure du four pour recueillir les égouttements.
- Page 81 DÉPANNAGE La saleté se trouvant sur les parois latérales et arrière de votre appareil peut être plus difficile à imbiber complètement d’eau. Essayez de relancer le cycle EasyClean en vaporisant plus du quart de tasse d’eau (2 oz ou 60 ml) recommandé. La fonction EasyClean pourra-t-elle entièrement nettoyer la saleté...
- Page 82 82 DÉPANNAGE Avant de demander un service d’entretien Consultez cette section du manuel avant de demander un service d’entretien; ce faisant, vous économiserez temps et argent. Cuisson Symptômes Causes possibles et solutions Il y a formation Les accessoires de cuisson ne vont pas au four à micro-ondes. d’arcs ou d’étincelles.
- Page 83 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Une fumée La viande est trop proche de l’élément. abondante s’échappe • Changez la grille de position de manière à ce qu’il y ait suffisamment d’espace entre la du four pendant la viande et l’élément. Faites préchauffer l’élément de grillage avant d’entreprendre le cuisson au gril.
- Page 84 84 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Une fumée Saleté excessive. abondante se • Désactivez la fonction d’autonettoyage Self Clean. Ouvrez les fenêtres pour aérer la pièce. dégage pendant un Attendez jusqu’à ce que le mode d’autonettoyage Self Clean soit annulé. Essuyez la saleté cycle excessive et relancez le cycle d’autonettoyage.
- Page 85 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions La porte du four est verrouillée parce que la température à l’intérieur du four n’est pas s’affiche à l’écran descendue sous la température de verrouillage. lorsque vous voulez cuisiner. • Appuyez sur le bouton STOP (arrêt). Laissez le four refroidir. La lampe du four ne L’ampoule doit être remplacée, ou l’ampoule n’est pas vissée assez serrée.
- Page 86 Durant la configuration du Wi-Fi, l’application demande un mot de passe pour se connecter au produit (sur certains téléphones). • Localisez le nom du réseau qui commence par « LG » sous Paramètres > Réseaux. Notez la dernière partie du nom du réseau.
- Page 87 L’ARTICLE « PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND ». Si votre four électrique de LG (« Produit ») est défectueux en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication sous une utilisation normale et appropriée pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, LG Electronics Canada inc.
- Page 88 150 km du centre de service autorisé (CSA) le plus près, comme déterminé par LG Canada. Si votre produit est situé à l’extérieur du rayon de 150 km d’un centre de service autorisé, comme déterminé par LG Canada, il en ira de votre responsabilité d’apporter votre produit, à vos frais, au centre de service (CSA) pour réparation sous garantie.
- Page 89 GARANTIE LIMITÉE Problème Causes possibles et prévention Le four ou les Le papier d’aluminium a fondu dans le four. grilles sont tachés après avoir utilisé du papier d’aluminium. • Ne recouvrez jamais le fond du four et ne recouvrez jamais entièrement une grille de papier d’aluminium ou d’autres matériaux.
- Page 90 écrit d’au moins 30 jours à l’adresse suivante : Équipe juridique LGECI, 20, Norelco Drive, North York, Ontario, Canada M9L 2X6 (l’ « avis de différend »). Vous et LG convenez de discuter en toute bonne foi pour tenter de régler le différend à l’amiable. L’avis doit mentionner votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, le produit faisant l’objet de la réclamation, la nature de la réclamation et la...
- Page 91 Droit applicable. Les lois de votre province ou territoire d’achat régissent la présente Garantie limitée et tout différend entre vous et LG, sauf dans la mesure où de telles lois sont supplantées par des lois fédérales, provinciales ou territoriales applicables ou qu’elles sont incompatibles avec ces dernières. Si l’arbitrage n’est pas autorisé...
- Page 92 92 GARANTIE LIMITÉE vous prévaloir de l’option de retrait, vous acceptez les conditions générales de la disposition sur l’arbitrage énoncée ci-dessus. Conflit de modalités. En cas de conflit ou d’incompatibilité entre les modalités de la présente garantie limitée et le contrat de licence d’utilisation (CLU) en ce qui concerne le règlement des différends, les modalités de la présente garantie limitée contrôlent et régissent les droits et obligations des parties et ont préséance sur le CLU.
- Page 93 AIDE-MÉMOIRE...
- Page 94 94 AIDE-MÉMOIRE...
- Page 95 AIDE-MÉMOIRE...
- Page 96 LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...