Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
then the motor do not rotate.
• Défroissant (Anti -crease)
Anti -crease function can be used to reduce the wrinkles of
clothes.
• Recharge (Reload)
This operation can be executed during the washing procedure.
When the drum of the washer dryer machine is still rolling
and there is large amount of water with high temperature in
the drum. The state is unsafe and the door cannot be opened
forcefully. To press "Démarrage/pause" (Start/Pause) for 3 sec. to
GB
reload, and start the clothes adding in the midway function.
Please follow the steps as bellow:
1. Wait until the drum stops rotation.
2. The door lock is unlocked.
3. Close the door when the clothes needs are loaded and repress
the "Démarrage/pause" (Start/Pause) button. Notes: Don't use
the Reload function when the water surface over the edge of the
inner tub and the temperature is higher.
• Verrouillage enfants (Child Lock)
To avoid that the washing procedure cannot operate normally due
to the mis operation by kids during the washing procedure, you can
select this function, In this case, the other buttons except "Marche/
Arrêt" (On/Off) button cannot work, at this state ,the machine
power off when press the key "Marche/Arrêt" (On/Off). The machine
remembers the program child lock and the program during
powered off when press the key "Marche/Arrêt" (On/Off) again.
82
Press "Fonction and Sélectionner" (Function and Select) together
3 seconds during the running procedure, the buzzer will beep,
"Démarrage/pause" (Start/Pause) button as well as the rotary
switch are locked. Press the two buttons for 3 seconds together
and buzzer will beep to release to locking. But cut off the
power supply, the kid's protection is also release to locking. The
kid's protection will not be cancelled after all procedures are
completed.
• Suppression des signaux acoustiques (Suppression of
the acoustic signals)
This is an additional buzzer function on your appliance. After
deactivating the buzzer function, the buzzer will be closed.
After starting the machine, press the "Temp.& Essorage" (Temp.&
Spin) button for 3 seconds and you will hear a beep, then the
buzzer will be closed. To restart the buzzer function, press the
"Temp.& Essorage" (Temp.& Spin) button again for 3 seconds. The
setting will be kept until the next reset.
Warning: After deactivating the buzzer function, the sounds will
not be activated any more.
• Fonction antimousse (Bubble Removal Function)
Bubble Check Function: Redundant bubbles will occur when there
is excessive detergent, which will affect wash and rinse effects.
The procedure will check automatically and one bubble removal
procedure will be added automatically to remove bubbles when
excessive bubbles are checked.
GB
83
Publicité
