Publicité
Liens rapides
EXPLICATION DES SYMBOLES
AVERTISSEMENT:
scie à chaîne peut être danger-
euse! L'emploi négligeant ou
impropre peut causer des
blessures graves ou mêmes fa-
tales.
Portez toujours des protecteurs d'oreilles, des lunettes de sécurité et un
casque.
XX_
Valeur de recul maximum mesurée sans frein de chaîne pour la
combinaison guide- -chaîne et chaîne sur l'étiquette.
Symboles pour démarrage
Déplacez l'interrupteur
ON/STOP à la position
«ON».
Tirez le levier de l'étrang-
leur/de ralenti rapide au
maximum (à la position
«FULL CHOKE»).
Tirez rapidement le câble
de démarreur avec la
main droite 5 fois.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
:
toujours le fil de bougie le fil d'endroit où il ne
peut pas entrer en contact avec la bougie
pour empêcher démarrage accidentel en
installant, transport, s'ajustant ou d'effectuer
des réparations, sauf pour les réglages du
carburateur.
Étant donné qu'une scie à chaîne coupe le
bois à grande vitesse, des précautions
spéciales doivent être observées pour
réduire les risques d'accidents. L'utilisation
Cette
Servez- -vous toujours de vos deux mains lorsque vous uti-
lisez la scie à chaîne.
AVERTISSEMENT!
Évitez que l'extrémité du guide-
chaîne n'entre en contact avec n'importe quel objet. Le
guide-chaîne peut alors se déplacer soudainement vers le
haut et vers l'arrière, ce qui pourrait causer de blessures gra-
ves.
négligente ou inappropriée de cet outil peut
causer des blessures graves et même
Débranchez
mortelles.
PLANIFIEZ LE TRAVAIL
S Lisez attentivement le manuel d'instructions,
assurez- -vous d'avoir bien comprennent et
respectent les consignes de sécurité, les
précautions,
fonctionnement et suivez- -les attentivement
avant d'utiliser l'appareil.
S Assurez- -vous que cette scie à chaîne
n'est utilisée que par des adultes qui
40
Avant d'utiliser cette scie à
chaîne, lisez attentivement
le Guide d'instructions et
assurez- -vous
de
bien
comprendre celles- -ci.
Enfoncez le levier de l'étrang-
leur/de ralenti rapide à la
position «HALF CHOKE».
Tirez rapidement le câble
de démarreur avec la
main droite jusqu'á ce que
le moteur dèmarre.
et
l'instructions
de
Publicité
Manuels Connexes pour Poulan Pro PP4620AVX
Sommaire des Matières pour Poulan Pro PP4620AVX
- Page 1 EXPLICATION DES SYMBOLES AVERTISSEMENT: Cette Avant d’utiliser cette scie à scie à chaîne peut être danger- chaîne, lisez attentivement euse! L’emploi négligeant ou le Guide d’instructions et impropre peut causer des assurez- -vous bien blessures graves ou mêmes fa- comprendre celles- -ci. tales.
- Page 2 comprennent et respectent les consignes S N’utilisez pas la scie à chaîne à partir d’une de sécurité, les précautions et le mode échelle ou si vous êtes grimpé sur un arbre. d’emploi indiqués dans ce manuel. S Lorsque vous mettez la scie en marche S Portez de l’équipement de protection.
- Page 3 S Éloignez- -vous d’au moins 3 mètres (10 S Pendant le tronçonnage, n’arquez pas la pieds) du lieu de remplissage avant de scie latéralement lorsque vous enlevez le mettre la scie en marche. guide- -chaîne d’un trait de scie par en S Pour effectuer le remplissage de carburant, dessous.
- Page 4 S Utilisez le guide- -chaîne à recul réduit et la Cependant, telles caractéristiques chaîne à faible recul spécifiés. n’éliminent pas complètement ce danger. Ne vous fiez pas uniquement aux dispositifs de GARDEZ LA MAÎTRISE DE LA SCIE sécurité. Respectez toutes les consignes de sécurité...
- Page 5 Tableau d’angle de recul calcul (A.R.C.) GUIDE-CHAÎNE A.R.C. sans CHAINE frein de chaîne (N_ DE PIÈCE) MODÈLE Pièce Longueur PP4620AVX 530044815 20″ 952051310 REMARQUE système antivibrations garantit pas Si cette scie à chaîne doit l’élimination de ces problèmes. Les utilisateurs être utilisée pour l’abattement d’arbres, un...
- Page 6 respecter tous avertissements ANSI B175.1- - 2000 Norme Nationale consignes de sécurité peut entraîner des Américaine pour les outils moteurs - - scie à blessures graves. Dans des situations qui ne chaîne à essence - - Réglementation sur la sont pas couvertes dans ce Guide, soyez Sécurité...
- Page 7 réglage est positionnée dans l’orifice prévu à cet effet dans le guide- -chaîne. ATTENTION : Il est essentiel, lors de la remise en place du carter d’embrayage, que la goupille de réglage soit bien en face de l’orifice prévu à cet effet dans le guide. Si le carter d’embrayage n’est pas remis en place correctement, peut...
- Page 8 7. Si la chaîne ne tourne pas, cela signifie 8. Si la chaîne est trop lâche, elle pendra qu’elle est trop serrée. Desserrer le sous la barre- -guide. Si c’est le cas, bouton de la guide-chaîne 1 en le N’UTILISEZ PAS la scie à chaîne. tournant dans le sens inverse des AVERTISSEMENT aiguilles d’une montre ;...
- Page 9 Ce moteur est certifié pour fonctionner avec de hautes températures. Si l’huile Poulan ou l’essence sans plomb. Avant de remplir le Poulan PRO de guide- -chaîne et chaîne réservoir de carburant, assurez- -vous de n’est pas disponible, utilisez une bonne huile mélanger l’essence à...
- Page 10 DÉMARRAGE 1. Déplacez l’interrupteur MARCHE- -ARRÊT AVERTISSEMENT (ON/STOP) à la position ON. La chaîne ne 2. Tirez le levier d’étrangleur/de ralenti rapide doit pas bouger lorsque le moteur fonctionne à la position d’ouverture maximum (FULL au ralenti. Si la chaîne se déplace lorsque le CHOKE).
- Page 11 Commande de la fonction de toujours pas, consultez le TABLEAU DE DÉPANNAGE appelez numéro freinage 1- -800- -554- -6723. ATTENTION: Le frein de chaîne doit être FREIN DE CHAîNE vérifié plusieurs fois par jour. Le moteur doit fonctionner lorsque vous effectuez cette AVERTISSEMENT Si le ruban de vérification.
- Page 12 TECHNIQUES D’ABATTAGE opposé à l’entaille, l’arbre aura tendance à tomber dans la direction de l’entaille. D’ARBRES REMARQUE Si l’arbre a de grosses AVERTISSEMENT Vérifiez s’il y a racines d’appui, enlevez- -les avant de des branches mortes ou brisées qui pourraient couper l’entaille.
- Page 13 S Lorsque l’arbre commence à tomber, Une coupe descendante s’effectue en arrêtez la scie, posez- -la au sol et commençant par le dessus de la bille de éloignez- -vous rapidement en empruntant bois, le bas de la scie étant alors appuyé le trajet de retraite prévu.
- Page 14 S La première coupe doit être effectuée petit diamètre qui, à l’exemple d’un coup jusqu’à une profondeur équivalant à 1/3 du de fouet, peuvent revenir vers vous avec diamètre de la bille de bois. force ou vous déséquilibrer. Faites très S Finissez de couper en effectuant la attention lorsque vous coupez des deuxième coupe.
- Page 15 ENTRETIEN FILTRE À AIR AVERTISSEMENT Débranchez le ATTENTION: Ne nettoyez pas le filtre en fil de la bougie avant d’effectuer l’entretien, sauf essence ni aucun autre solvant combustible, dans le cas des réglages du carburateur. afin d’éviter la création du danger d’incendie Nous recommandons que tout réparations ou de production de vapeurs evaporatives et réglages pas décrits dans ce Guide soient...
- Page 16 10. Réinstallez la plaques arrière, le joint de silencieux et le silencieux à l’aide des Plaque arrière écrous du silencieux. Serrez bien. d’acier 11. Réinstallez le couvercle de la vis et l’écrou de blocage. Silencieux 12. Reínstallez le couvercle de la bougie. 13.
- Page 17 S Nettoyez les orifices de lubrification et la outils d’affûtage faire appel à un affûteur de rainure du guide-chaîne à toutes les 5 chaîne professionnel. heures d’utilisation. ALLUMAGE Enlevez la sciure de la L’allumage est fixe et non- -réglable. rainure du guide-chaîne REMPLACEMENT DE LA BOUGIE La bougie doit être remplacée chaque année pour s’assurer que le moteur démarre plus...
- Page 18 S Remplacez la bougie par une bougie RENSEIGNEMENTS UTILES neuve de type et de gamme thermique Quand vous conservez un recommandés. mélange d’huile et d’ess- S Nettoyez le filtre à air. ence, l’huile se sépare de S Vérifiez s’il y a des vis, des écrous ou des l’essence avec le temps.
- Page 19 GARANTIE IMPLICITE, spécifiquement recommandées L’EXCLUSION, NI LES RESTRICTIONS Poulan PRO pour cette scie à chaîne. De plus, QUANT AUX DOMMAGES INDIRECTS ET cette garantie ne couvre pas les dommages LES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS résultant d’un mauvais usage, d’un mauvais CI- -DESSUS PEUVENT DONC NE PAS entretien de l’outil, ni des modifications faites à...
- Page 20 autorisé de Poulan/WEED EATER dès qu’un DOMMAGES INDIRECTS : Poulan/WEED problème survient. Les réparations en vertu de EATER peut être tenue responsable des la garantie doivent être effectuées dans un dommages causés aux autres pièces du délai raisonnable, ne dépassant pas 30 jours. moteur par la défectuosité...