Publicité
Dynamic 400 - Dynamic 500 - Dynamic 600
CHAPITRE 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE MANUEL D'INSTRUCTIONS
1.1
INTRODUCTION
Ce manuel représente une aide valable pour connaître et pour utiliser correctement votre Machine; il est donc im-
portant de le lire avant de l'utiliser.
Chaque machine est accompagnée de son Manuel d'Instructions. L'Utilisateur est responsable de la gestion de ce
manuel pendant toute la durée de vie de la machine et il devra pourvoir à sa destruction au moment de l'élimination
de la Machine. Le Constructeur ne répond pas des éventuelles altérations de ce manuel ou des modifications appor-
tées sur la Machine par l'Utilisateur, après la livraison de cette dernière, non prévues dans ce document.
Le Constructeur se réserve les droits de propriété intellectuelle du présent Manuel et en défend la divulgation inté-
grale ou partielle, sous quelque forme que ce soit (imprimé, photocopies, microfilms, ou autres moyens) ainsi que
l'élaboration, la reproduction ou la diffusion, à travers des systèmes électroniques, à des personnes juridiques ou
physiques sans son approbation et enregistrement.
1.2 NORMES DE RÉFÉRENCE
Pour la rédaction de ce Manuel, les indications contenues dans les documents ci-dessous ont été utilisées:
DIRECTIVE 2006/42/CE DU 17/05/2006 – DIRECTIVE 98/37/CE DU 22/06/1998 concernant:
SÉCURITÉ ET HYGIÈNE SU TRAVAIL – Prévention contre les accidents sur le travail – Installations et moyens
de Soulèvement et de manutention.
SÉCURITÉ ET HYGIÈNE DU TRAVAIL – Prévention contre les accidents sur le travail – Machines Outils.
DIRECTIVE 2006/95/CE DU 12/12/2006 concernant le rapprochement des Etats membres au sujet du matériel
électrique destiné à être utilisé dans certaines limites de tension.
DIRECTIVE 89/336/CEE ET MODIFICATIONS SUCCESSIVES concernant:
ENVIRONNEMENT – Pollution par radiations – Radiofréquences et champs magnétiques.
UNI EN ISO 12100 – 1 AVRIL 2005 concernant:
Sécurité des machines – Principes fondamentaux, principes généraux de conception – Partie 1: Terminologie de
base, méthodologie.
UNI EN ISO 12100 – 2 AVRIL 2005 concernant:
Sécurité des machines – Principes fondamentaux, principes généraux de conception – Partie 1: Principes tech-
niques.
CEI EN 60204 – 1 ÉDITION 2006 concernant:
Équipements électriques des machines.
1.3 BUT DE CE DOCUMENT
Le but de ce manuel est de fournir à l'Utilisateur les indications et les informations à respecter scrupuleusement pour
une utilisation correcte de la Machine et pour la sauvegarde et la sécurité de l'opérateur chargé d'interagir avec la
machine. Pour cette raison, nous invitons l'Utilisateur à:
rendre ce document disponible sur le lieu de travail et à le mettre à connaissance de tous les opérateurs et à
l'illustrer à tous les opérateurs,
transmettre ce Manuel aux prochains propriétaires de la Machine.
1.4 UTILISATION ET CONSERVATION DU MANUEL
Ce Manuel est destiné à l'Utilisateur de la Machine, aux responsables chargés de son déplacement, de son utilisa-
tion, de sa surveillance et de sa démolition finale.
Ce Manuel sert à indiquer l'usage de la Machine prévu par les hypothèses de projet, ainsi que ses caractéristiques
techniques; il fournit les instructions nécessaires pour le déplacement, l'installation adéquate et sûre, le montage,
le réglage et l'emploi; il fournit les informations sur les interventions d'entretien, il facilite la commande des pièces
détachées et fournit des indications sur les éventuels risques résiduels.
En particulier, il doit être toujours consultable pour obtenir les informations suivantes:
Conditions d'utilisation prévues pour la Machine;
Poste de travail occupé par l'Utilisateur;
Instructions relatives à:
Mise en fonction, utilisation, transport, installation, montage et démontage, interventions de réglage, entre-
tien et réparation, instructions éventuelles pour la formation.
Page 8
Manuel d'instructions, mode d'emploi et entretien - V2.1_11/2016
Publicité
