THOMSON VS 680 Manuel D'utilisation page 16

Utilización
1. Ponga en marcha el emisor (4) y el
receptor (1) con la tecla power.
2. Asegúrese de que el emisor y el recep-
tor estén en el mismo canal verificando
la posición de los selectores a, b, etc.
Deben colocarse en el mismo canal
(misma letra).
3. Ponga en marcha los aparatos (televiso-
res, vídeos...) en las 2 habitaciones.
4. TV2 - Por medio del mando a distancia
del aparato desde el que desee ver las
imágenes y de la habitación donde se
encuentre el segundo televisor (TV2),
seleccione los canales o las funciones
de lectura (u otras), según el aparato
que esté controlando. Para cambiar de
aparato, pulse más de 8 segundos una de
las teclas del mando a distancia de uno
de los aparatos (aquí el magnetoscopio
o el lector DVD). El mando a distancia
debe orientarse hacia el receptor.
5. TV1 - Para ver las imagenes de los apara-
tos conectados al emisor, seleccionar las
tomas AV1 ó AV2 en el televisor principal
TV1.
Algunas particularidades de
funcionamiento:
¿No hay imagen en el TV2? Si no obtiene
la imagen deseada en el segundo televisor
TV2, seleccione la toma AV, a la que está
conectado el receptor (1), por medio del
mando a distancia del televisor.
¿Decodificador (Canal +, Canal satélite,
etc.) en TV2? Para poder verse en el
segundo televisor (TV2), la imagen del
decodificador debe pasar por un equipo
de vídeo encendido y sintonizado en AV2
o en el nº de cadena asignado a la cadena
codificada. (Consulte los manuales de los
aparatos correspondientes).
¿Utilización de un monitor? Si su segundo
televisor no posee conexión a una antena
(recepción hertziana), o si es un monitor,
podrá ver los canales seleccionando los
del vídeo, desde la habitación del segundo
televisor y por medio del mando a distan-
cia del vídeo.
¿La imagen tiene interferencias? El
funcionamiento de ciertos aparatos
(horno microondas, teléfono numérico
DECT, recintos acústicos no aislados,
aparatos WiFi o Bluetooth, etc...) pueden
distorsionar la transmisión de la señal.
Manténgalos alejados del emisor y del
receptor o apáguelos.
Mejora de la imagen y del
sonido
Algunas reflexiones u otros efectos pará-
sitos pueden afectar la buena transmisión
de la señal. Bastará entonces con desplazar
ligeramente el emisor o el receptor hasta
obtener una recepción perfecta.
Si no obtiene ninguna imagen, compruebe
que el emisor y el receptor no estén al
revés (cada cajetín corresponde o a la
entrada o a la salida de la señal Audio-
Vídeo). Compruebe que estén bien conec-
tados y en marcha (power). Asegúrese
de que el selector de los canales esté bien
situado sobre la misma letra.
Si la transmisión no es clara o tiene inter-
ferencias, escoja otro canal, cuidando que
sean iguales en los 2 cajetines.
Como regla general, no olvide apagar los
aparatos que no utilice. Asimismo, con-
sulte las instrucciones de los constructores
para conocer posibles particularidades de
conexión o de utilización. Ciertos aparatos
pueden precisar una "programación" de
la toma de peritelevisión de la señal de
entrada.
En todos los casos, el emisor debe estar
conectado en una toma de peritelevisión
que suministre una señal Audio-Vídeo Out.
Consulte las instrucciones del constructor
para comprobarlo.
12 12
VS680 / ES - rst - fr - dj / epheme - rst / 08-2006