Manuels Connexes pour aldes TEMPERATION H
Sommaire des Matières pour aldes TEMPERATION H
- Page 1 DOUBLE FLUX THERMODYNAMIQUE TEMPÉRATION ® Guide Installateur Généralités Spécifications techniques Installation Descriptif matériel Opérations de contrôle Analyse des pannes...
- Page 2 Généralités PRINCIPE • FILTRATION La qualité de l’air dans le logement est assurée en permanence : l’air La Températion habitat est un nouveau système de gestion de l’air insufflé est filtré. De plus, la Températion H permet un renouvelle- permettant d’apporter un confort de haute qualité en maison indi- ment d’air forcé...
- Page 3 DESCRIPTION LES BOUCHES D’INSUFFLATION : elles sont dimensionnées pour faire passer des débits de 20 et 135 m /h. Ces débits sont contrôlés La Températion habitat est un système de ventilation double flux ther- au niveau d’un module de régulation réglable placé sur le réseau modynamique composé...
- Page 4 Généralités On peut résumer les principales configurations de fonctionnement de la façon suivante (valeurs de température données à titre indicatif pour une maison de type 5) : CONFIGURATION N° 1 - MODE PRÉCHAUFFAGE La température extérieure a diminué, la température dans le logement baisse. L’occupant a donc besoin de chauffer son logement : il appuie sur la commande “préchauffage”.
- Page 5 CONFIGURATION N° 1 - MODE PRÉCHAUFFAGE Clavier de commande T° extérieure (mesurée à la sonde de prise d'air neuf) Pas de préchauffage possible 18 °C Température de consigne intérieure 19 °C 26 °C Etat de fonctionnement Préchauffage Régulation fonction de la température de •...
- Page 6 Spécifications techniques LA CENTRALE Tension d'alimentation : 230 V - 50 Hz - monophasée. Hiver / Mode Préchauffage Température extérieure (°C) Température intérieure (°C) Compresseurs Type : hermétique à piston - fonctionnement en alternance P. délivrée compresseur 1 kW (W) 1457 1376 1296...
- Page 7 Réfrigérant R 22 (350 g et 650 g) Encombrement S/E thermodynamique (long. x larg. x hauteur) 680 x 680 x 310 mm Poids S/E thermodynamique 45 kg Encombrement enveloppe total (long. x larg. x hauteur) 1150 x 1100 x 510 mm Poids enveloppe 85 kg Filtres...
- Page 8 Installation SÉCURITÉS RECOMMANDATION À LA MISE EN ŒUVRE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 1 - Pour éviter les vibrations, nous conseillons des conduits • La tension d'alimentation est de 230 VAC - 50 Hz - monophasée. souples isolés au raccordement de la centrale, notamment du •...
- Page 9 RÉSEAU GLOBAL...
- Page 10 Installation ÉCLATÉ DE LA CENTRALE Sonde de température (recyclage hall) Etiquette repère Côté intérieur Carte électronique Ventilateur d'insufflation Ventilateur d'extraction Sonde de température (air insufflé) Sonde de température (prise air neuf) Etiquette repère Côté intérieur Sous-ensemble Filtre standard thermodnamique Couvercle Vis 6 pans creux Cache-filtre...
- Page 11 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Sonde température TH- A - TH- B - Commun COM - Contact chauffage CCH - - J/N - Contacts optionnels AUX1 - Boîte plexo bleu - A - M2R 20/135 noir - B - Chambre 1 rouge - C - bleu - A - M2R 20/135...
- Page 12 Installation DIMENSIONS CAISSON (mm) 250 145 200 90 160 Encombrement minimum avec conduits, prévoir : 3000 x 2000 x 560 côté Ø 250 Ø 200 Ø 160 1150 intérieur insufflation rejet extérieur côté Ø 160 Ø 200 Ø 250 extérieur 160 90 200 145 250 175 MONTAGE PLAFOND CÔTES DE FIXATION (mm)
- Page 13 MONTAGE MURAL CÔTES DE FIXATION (mm) 1 - FIXATION DU CADRE (10 points) 2 - MONTAGE DES EQUERRES (mm) (mm) Entretoise L 50 - Ø 18 Vis HM 10 x 70 Ecrou HM 10 Vis HM 8 x 65 Ecrou HM 8 Utiliser des chevilles (non livrées avec la centrale) adaptées au type de paroi...
- Page 14 Installation CONDUITS D'INSUFFLATION Algaine alu calorifugée BS Ø 250 RM Ø 250 Côté Côté Ø 250 - L > 1,50 m isolation extérieur intérieur extérieure 24 VAC Recyclage hall Ø 200 Chambre 1 Chambre 3 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 2 Extraction Séjour 1 cuisine...
- Page 15 Séjour 3 Séjour 2 CSRO (BS oblongue) CSRO (BS oblongue) 490 x 130 490 x 130 /325 x 130 325 x 130 iso extérieure 20/135 m 24 VAC 24 VAC Caisson répartiteur BMF Ø 125 (isoler les bouchons) 20/135 m 24 VAC 325 x 130 / 130 Séjour 1...
- Page 16 Installation CONDUITS RECYCLAGE HALL Plénum isophonique RGEM Ø 200 option piq. Ø 200 isolation extérieure Hall Registre recyclage hall 24 VAC Côté Côté extérieur intérieur BS Ø 200 Volume Volume Algaine alu calorifugée non chauffé chauffé BAD 100 Ø 200 - L > 1,50 m 400 x 200 A RACCORDEMENT CENTRALE / CONDUIT SOUPLE B REPÉRAGE MOTEUR / REGISTRE MOTORISÉ...
- Page 17 CONDUITS D'EXTRACTION SANITAIRES Extérieur Conduits d'insufflation Ø 250 Manchette tôle Recyclage Algaine isolée Ø 125 isolation extérieure hall Ø 200 Ø 125 L = 125 ou 60 BAP Color 15 ou 30 m 24 VAC Bouche cuisine Sanitaires RM Ø 160 BS Ø...
- Page 18 Installation CONDUITS D'AMENÉE D'AIR ET DE REJET Algaine alu isolée RGEM TO Ø 250 Ø 160 - L > 1,50 m Ø 200 Ø 200 BS Ø 250 piq. 160 AWA 251 calorifugée Registre extérieur 300 x 300 24 VAC Ø...
- Page 19 Descriptif matériel CENTRALE TEMPÉRATION Désignation Code Centrale Centrale suspendue 23.020 Sous-ensemble thermodynamique 23.021 Fixation murale 23.003 plafond 23.004 Clavier + carte électronique du clavier 23.016 Boîtier plastique applique 23.018 encastrable 23.019 Filtres standard par 2 23.022 Caisson filtre turbulence Zéfira unité...
- Page 20 Descriptif matériel • Grille recyclage intérieur - BAD 100 Positionnement intérieur mural. Grille simple déflexion à ailettes horizontales, fixes, inclinées de 40°, espacées de 20 mm. Cadre en aluminium anodisé teinte natu- relle satinée. Fixation non apparente par clips à friction. Couleurs spécifiques possibles.
- Page 21 EXTRACTION ET REPRISE D'AIR COMPLÉMENTAIRE Désignation Composition Code Kit extraction 1 BIP Ø 125, 1 M2R 45/135 23.005 1 bouton poussoir, 2 BAP color 30 1 BAP color 15, 4 manchettes tôle (L = 125), 8 colliers Ø 125 Kit extraction 1 BAP color 30, 23.006 complémentaire...
- Page 22 Descriptif matériel CONDUITS ET ACCESSOIRES GALVANISÉS CIRCULAIRES Désignation Ø A Code Ø mâle tube Barre standard 91.247 Ø mâle accessoire 91.246 91.245 Ø intérieur femelle accessoire 91.243 Coudes circulaires Ø A Coude 90° 93.307 93.306 93.305 – – 93.382 Coude 45° 93.347 93.346 93.345...
- Page 23 CONDUITS ET ACCESSOIRES PVC MINIGAINE OBLONGUE Désignation L x H / Ø Code Minigaine oblongue 200 x 60 / équiv. 125 23.971 Raccord droit 200 x 60 / 125 23.970 Raccord mixte oblong circulaire droit 200 x 60 / 125 23.995 Coude mixte oblong vertical...
- Page 24 Opérations de contrôle A effectuer à la mise en route et à chaque visite technique. Intervenant : Société : Date : ....................................................1 - LA CENTRALE N° de série : Composants Vérifications Correct Défauts Remplacer Bornier Raccordement électrique de tous les éléments au bornier. de la carte électronique Les raccordements seront ensuite validés par un module spécifique de test (voir ci-après).
- Page 25 3 - MODULES DE RÉGULATION (M2R) Composants Vérifications Correct Défauts Remplacer • Extraction (passage en mode ventilation forcée) M2R cuisine Fermeture = petit débit cuisine (45 m /h). (bouton poussoir) Ouverture = augmentation du débit. M2R salle de bain (option) Fermeture = petit débit (45 m /h).
- Page 26 Analyse des pannes La vérification du fonctionnement s'effectue principalement sur le clavier de commande. Les pannes sont repérées par des codes alerte qui s'affichent sur l'écran du clavier de commande (en priorité sur les autres messages). Clavier de commande Pannes / Diagnostics Interventions L'écran ne s'allume pas Connexions électriques...
- Page 27 Clavier de commande Pannes / Diagnostics Interventions EN MODE RAFRAÎCHISSEMENT ÉTÉ Code alerte "006" Température soufflage trop élevée Idem code alerte "004" = débit d'air insufflé sur batterie froide trop élevé Code alerte "007" Température extraction trop élevée Idem code alerte "001" = débit d'air extrait sur batterie chaude trop faible Code alerte "008"...
- Page 28 Tél. 03 83 25 79 79 - Télécopie : 03 83 25 78 81 ALDES NANTES : Tél. 02 40 92 15 10 - Télécopie : 02 40 92 14 27 ALDES NICE : Tél. 04 93 08 86 66 - Télécopie : 04 93 08 86 56 ALDES PARIS ANTONY : Tél. 01 46 11 45 00 - Télécopie : 01 46 66 49 26 ALDES PARIS LA COURNEUVE : Tél. 01 43 11 10 10 - Télécopie : 01 48 36 14 72 ALDES PARIS RUEIL : Tél.