Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Standventilator mit Luftbefeuchter Pedestal fan with humidifier Ventilador de pie con nebulizador Ventilateur sur pied avec brumisateur Ventilatore a piantana con nebulizzatore 10032447 10032448...
Aperçu de l‘appareil 19 Utilisation 20 Nettoyage et entretien 22 Conseils pour le recyclage 22 FICHE TECHNIQUE Numéro d’article 10032447, 10032448 Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Ce produit est conforme aux directives européennes...
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites peuvent utiliser l’appareil à condition d’avoir assimilé au préalable les consignes d’utilisation et de sécurité de l’appareil transmises par une personne responsable de leur sécurité.
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION Télécommande • La distance maximale entre la télécommande et l‘appareil est de 3,5 à 5 mètres. • Fonction muet : au démarrage l‘appareil il y fonctionne en mode normal. Appuyez sur la touche VOICE de la télécommande pour activer la fonction muet. Panneau de commandes et fonctions des touches Touche MIST (brumisateur) Touche TIMER...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Touche TIMER • La minuterie peut être réglée sur 9 heures au maximum. • La durée réglée est affichée à l‘écran. En mode veille l‘écran affiche la température. Touche OSC Appuyez sur la touche pour que le ventilateur oscille vers la gauche et vers la droite. Appuyez de nouveau sur la touche pour quitter la fonction oscillation.
All manuals and user guides at all-guides.com Touche SPEED • L‘appareil dispose de huit vitesses. • Appuyez plusieurs fois sur la touche pour sélectionner la vitesse désirée. L‘écran afficher la valeur correspondante. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remarque : avant de nettoyer l‘appareil débranchez la fiche de la prise et laissez l‘appareil refroidir complètement.