ABB SACE Tmax XT5 Instructions D'installation page 2

Piastre di accoppiamento
da ordinare separatamente
( n° 2 piastre per interblocco)
Connecting plates
to arrange separately
( nr. 2 Interlock plates)
Einzeln zu bestellende
Kaschierplatten
( 2 St Platten für Verriegelung)
Plaques d'accouplement
À commander séparément
( n° 2 plaques pour interverrouillage)
Planchas de emparejamento
para ordenar por separado
( N° 2 planchas por cada enclavamiento)
安装板
需另行选购
（按配置选择两款型号）
C
Congurazione
Conguration
Konguration
Conguration
Conguraciòn
配置
XT5-400/630(F) - XT6(F)
XT5-400/630(F) - XT6(W)
XT5-400(P/W) - XT6(F)
XT5-XT6
XT5-400(P/W) - XT6(W)
XT5-630(P/W) - XT6(F)
XT5-630(P/W) - XT6(W)
XT6(F) - XT6(F)
XT6-XT6
XT6(F) - XT6(W)
XT6(W) - XT6(W)
(F) Interruttore sso
Disjoncteur xe
Interruptor xo
Fixed circuit breaker
固定式断路器
Festen kreis
SACE Tmax XT | ABB
A
D
N° PIASTRE N° PATES
A
XT5-400/630
(F)
1
1
(P) Interruttore rimovibile
Disjoncteur dèbrochable
Interruptor enchufable
Plug-in circuit breaker
插入式断路器
Abnehmbar festen
N° PLATTEN N° PLAQUES
B C
XT5-400 XT5-630
(P/W) (P/W)
1
1
1
1
(W) Interruttore estraibile
Withdrawable circuit breaker
Extrahierbare festen
B
E
安装板序号
N° PLACAS
D E
XT6 XT6
(F) (W)
1
1
1
1
1
1
2
1 1
2
Disjoncteur extractible
Interruptor extraible
抽出式断路器