Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com N E T W O R K USB-Multifunktions-Server USB Multifunction Server Serveur USB multifonction 00062713...
Page 21
Centre de contrôle Abréviations dans le texte : 4.1 Confi guration de base Serveur USB multifonctions de Hama == MFS 4.1.1 Confi guration générale Centre de contrôle du serveur USB multifonctions de 4.1.2 TCP/IP Hama == Control Center 4.1.3 Protocoles supportés...
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Connectez la prise LAN du MFS à votre réseau à l’aide, par exemple, d’un commutateur (Switch) ou d’un concentrateur (Hub). Utilisez au minimum un câble patch CAT5 (100m). Ou connectez votre ordinateur directement au MFS à l’aide d’un câble patch croisé.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com A.) Vous disposez déjà d’un réseau existant avec serveur DHCP Les adresses IP sont automatiquement attribuées dans votre réseau et la confi guration adaptée est également attribuée à votre MFS. Veuillez noter que qu’une confi guration différente peut être attribuée à...
Veuillez ouvrir le centre de contrôle (Control Center) de Hama. Cliquez sur Démarrer -> Programmes -> Serveur USB multifonctions de Hama -> Centre de contrôle du serveur USB multifonctions de Hama. Vous trouverez l’icône du programme dans la barre des tâches, en bas à...
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.4 Comptes utilisateurs Le serveur USB multifonctions reçoit automatiquement une adresse adaptée à votre réseau dans le cas où vous utilisez votre réseau avec un serveur DHCP (intégré dans la plupart des routeurs DSL) qui attribue automatiquement les adresses IP dans le réseau.
Actualisation du micrologiciel: Vous pouvez ici télécharger une actualisation du micrologiciel fournie par Dès que l’installation est terminée, vous pouvez ajouter Hama. Veuillez noter que le chargement d’un nouveau l’imprimante à la liste des imprimantes automatiques. La micrologiciel efface tous les paramétrages que vous avez connexion à...
All manuals and user guides at all-guides.com Windows 2000/XP Dans la fenêtre suivante, saisissez l‘adresse IP de votre Cliquez sur Démarrer -> Imprimantes et fax -> Ajouter MFS sous Nom d’hôte ou l’adresse IP (commutez vers une imprimante. Confi rmez la page de démarrage en le centre de contrôle afi...
All manuals and user guides at all-guides.com 7.2 Accès au réseau Veuillez noter que la communication via différents ports est nécessaire pour l’accès au réseau et que ces derniers sont éventuellement bloqués par un pare-feu. Vous devez libérer ces ports. L’utilisation de certaines fonctions n’est en outre pas possible actuellement sous Windows Vista.
En cas d’appareils défectueux : En cas de réclamation concernant le produit, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au département conseil produits de Hama. Internet / World Wide Web Notre support technique, les nouveaux pilotes et les informations produits sont disponibles sous : www.hama.com...