Hama 00062713 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 00062713:

Mode d'emploi (32 pages)

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Sommaire des Matières pour Hama 00062713

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com N E T W O R K USB-Multifunktions-Server USB Multifunction Server Serveur USB multifonction 00062713...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Abkürzungen im Text: 1. Anschluß Packungsinhalt: Sicherheitshinweise: MFPrinter Computer Computer Printer Scanner Switch Router USB Hub Acess point Einleitung: USB Storage Notebook USB- Storage...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Wählen Sie die gewünschte Sprache! Vorsicht: Ein ungeeignetes Netzteil kann zu Beschädigungen führen! LED Status Bezeichnung Zustand Status Power Link Active 3. Netzwerkkonﬁ guration 2. Installation des Control Centers...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Windows Vista Start -> Netzwerk -> Netzwerk- und Freigabecenter -> Netzwerkverbindungen verwalten Computer: „LAN Verbindung“ Windows 2000/XP Start -> Einstellungen -> Systemsteuerung -> Netzwerkverbindungen „LAN Verbindung“ 4. Control Center...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.1 Allgemeine Konﬁ guration Servername: Arbeitsgruppe: Beschreibung: Datei Server Codeseite: 4.1 Grundkonﬁ guration 4.1.2 TCP/IP Benutzername: admin Passwort: admin...
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.4 Benutzerkonten 4.1.3 Unterstützte Protokolle Administrator Konto: Benutzername: admin Passwort: admin Benutzername: Kennwort: LPR/IPP/RAW Kennwort wiederholen: SMB/FTP: Net USB Mode: Benutzername: Server Mode: Kennwort...
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Printerserver (Anschluß eines Druckers) Erlaubnis 4.1.5 Wartung 5.1 Direktverbindung Server neu starten: Werksseitige Standardwerte: System Firmware aktualisieren: 4.1.6 E-Mail 5.2 Netzwerkdrucker mit LPR 4.1.7 SNMP Windows 2000/XP...
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Netzwerk Scanner Windows Vista...
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 7.2 Netzwerkzugriff Formatieren des Datenträgers Verwendung von Benutzerkonten 7. Einbinden von USB Datenträgern in das Netzwerk 7.2.1 Schnellzugriff Direktverbindung: Netzwerkzugriff 7.2.2 Erstellen der SMB Freigabe am PC 7.1 Direktverbindung...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Kontakt- und Supportinformationen 7.2.3 Zugriff auf den FTP Ordner...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction Contents 1. Connection Package contents: Safety notes: MFPrinter Computer Computer Printer Scanner Switch Router USB Hub Acess point Introduction: USB Storage Notebook USB- Storage...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Select the required language. Caution: Unsuitable power supply units can cause damage. LED statuses 3. Network conﬁ guration 2. Control Center installation...
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Computers: Windows 2000/XP Start -> Settings -> Control Panel -> Network Connections “LAN connection” 4. Control Center Windows Vista Start -> Network -> Network and Sharing Center -> Manage network connections...
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.2 TCP/IP 4.1 Basic conﬁ guration Username: admin Password: admin 4.1.1 General conﬁ guration 4.1.3 Supported protocols Server name: Workgroup: Description: File server codepage:...
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Password: LPR/IPP/RAW: SMB/FTP Repeat password: Net USB mode: Server mode: Username: Password: 4.1.4 User accounts Permission: 4.1.5 Maintenance Administrator account: Restart server: Username: admin Password: admin Default values: Username: Update system ﬁ rmware...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.6 E-mail 5.2 Network printers wither LPR Windows 2000/XP 4.1.7 SNMP 5. Printer server (printer connection 5.1 Direct connection...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Windows Vista 7. Addition of USB storage media to the network Direct connection: 6. Network scanners Network access: 7.1 Direct connection...
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 7.2 Network access Formatting the storage medium Using user accounts 7.2.3 FTP folder access 7.2.1 Quick access 7.2.2 Installation of the SMB share on a PC...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Contact and support information...
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d‘emploi Sommaire Abréviations dans le texte : 1. Connexion Contenu de l‘emballage: Consignes de sécurité: MFPrinter Computer Computer Printer Scanner Switch Router USB Hub Acess point Introduction: USB Storage Notebook USB- Storage...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez la langue désirée. Etat de la DEL Désignation Etat Statut Power (alimentation) Link Active 3. Conﬁ guration du réseau 2. Installation du centre de contrôle...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Windows Vista Démarrer –> Réseau –> Centre réseau et Ordinateur : partage –> Gestion des connexions réseau « Connexion LAN » Windows 2000/XP Démarrer -> Paramètres -> Panneau de conﬁ guration -> Connexions réseau «...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Centre de contrôle (Control Center) 4.1.1 Conﬁ guration générale Nom du serveur: Groupe de travail: Description: Page de code du ﬁ chier serveur: 4.1.2 TCP/IP 4.1 Conﬁ guration de base Nom d’utilisateur : admin Mot de passe : admin...
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.4 Comptes utilisateurs 4.1.3 Protocoles supportés Compte administrateur: Nom d’utilisateur: admin Mot de passe: admin Nom d’utilisateur: LPR/IPP/RAW: Mot de passe: SMB/FTP: Conﬁ rmation du mot de passe: Net USB Mode: Mode serveur: Nom d’utilisateur:...
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Serveur d’imprimante (Printer Server - connexion Mot de passe: d’une imprimante) Autorisation: 4.1.5 Entretien Redémarrage du serveur: 5.1 Connexion directe Valeurs standard paramétrées par défaut: Actualisation du micrologiciel: 4.1.6 E-mail 4.1.7 SNMP 5.2 Imprimante de réseau avec LPR...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Windows 2000/XP 6. Scanner de réseau Windows Vista...
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 7.2 Accès au réseau Formatage du support de données Utilisation de comptes utilisateurs 7. Intégration de supports de données USB dans le réseau 7.2.1 Accès rapide Connexion directe: Accès au réseau: 7.2.2 Création du protocole SMB, autorisation sur l’ordinateur 7.1 Connexion directe...
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 7.2.3 Accès au dossier FTP 8. Support technique et contact...
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com...