HP PHOTOSMART 7520 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PHOTOSMART 7520 Serie:

Mode d'emploi (110 pages)

page de 18

/ 18
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

PHOTOSMART

Setup

Unpack and power on your printer (see setup flyer). Then follow instructions and animations on the printer

display to complete the printer setup.

Electronic Help

The electronic Help is installed when recommended printer software is installed. Electronic Help includes

instructions on product features and troubleshooting, with additional links to online content. It also provides

product specifications, legal notices, environmental, regulatory, and support information.

Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP Photosmart 7520 series > Help.

Mac: During software installation, in the screen showing recommended software, select HP Recommended

Software, and then finish software installation.

• Mac OS X v10.6: Choose Mac Help from Help. In the Help Viewer, click and hold the Home button, and

then choose the Help for your device.

• Mac OS X v10.7: Choose Help Center from Help, click Help for all your apps, and then choose the Help

for your device.

To find the European Union Regulatory Notice statement and compliance information, go to

the electronic Help, click Appendix > Technical information > Regulatory notices > European

Union Regulatory Notice or click Technical information > Regulatory notices > European Union

Regulatory Notice. The Declaration of Conformity for this product is available at the following

web address: www.hp.eu/certificates.

Readme

The Readme file contains HP support contact information, operating system requirements, and the most recent

updates to your product information.

Windows: Insert software CD. On software CD locate ReadMe.chm. Click ReadMe.chm to open and then

select ReadMe in your language.

Mac: Insert the software CD, and then double-click the Read Me folder located at the top-level of the software CD.

No CD/DVD drive?

For computers without a CD/DVD drive, please go

to www.hp.com/support to download and install

the software.

Ink Usage

Ink from the cartridges is used in the printing process in several ways, including in the initialization process,

which prepares the printer and cartridges for printing, and in the printhead servicing process, which keeps

print nozzles clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is

used. For more information, go to: www.hp.com/go/inkusage.

Scan to learn about your printer.

www.hp.com/mobile/PSESTATION

Standard data rates may apply.

Might not be available in all languages.

All manuals and user guides at all-guides.com

7520 e-ALL-IN-ONE SERIES

Get quicker service and support alerts by

registering at www.register.hp.com.

*CZ045-90060*

CZ045-90060

Printed in [English]

Printed in [Spanish]

Printed in [French]

Sommaire des Matières pour HP PHOTOSMART 7520 Serie

Page 1 Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP Photosmart 7520 series > Help. Mac: During software installation, in the screen showing recommended software, select HP Recommended Software, and then finish software installation.
Page 2 Anonymous usage information storage The HP cartridges used with this printer contain a memory chip that assists in the operation of the printer and stores a limited set of anonymous information about the usage of the printer. This information might be used to improve future HP printers.
Page 3 Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Power specifications • Power adapter: 0957-2304 • Input frequency: 50/60 Hz • Input voltage: 100-240 Vac • Maximum input current: 0.9A Note: Use this printer only with the power adapter supplied by HP.
Page 4 Connect wirelessly to the printer without a router HP Wireless Direct allows your Wi-Fi devices (for example: computers or smartphones) to print directly to your printer wirelessly, without a wireless router, from your Wi-Fi enabled devices. To set up and use Wireless Direct: 1.
Page 5 • Get help from Wireless Printing Center: The HP Wireless Printing Center website (www.hp.com/go/wirelessprinting) is an online reference guide to setting up your home network and HP printer for wireless printing. On this website, you will find information that can help you prepare your wireless network, set up or reconfigure your printer, and troubleshoot your setup (including using the Windows Network Diagnostic Utility).
Page 6 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
Page 7 También ofrece las especificaciones del producto, los avisos legales y la información medioambiental, regulatoria y de asistencia técnica. Windows: Después de instalar el software, haga clic en Inicio > Todos los programas > HP > HP Photosmart 7520 series > Ayuda.
Page 8 Almacenamiento de información de uso anónima Los cartuchos HP utilizados con esta impresora contienen un chip de memoria que ayuda al funcionamiento de la impresora y almacena un conjunto limitado de información anónima sobre el uso de la impresora. Esta información se puede utilizar para mejorar las futuras impresoras HP.
Page 9 • Adaptador de alimentación: 0957-2304 • Frecuencia de entrada: entre 50 y 60 Hz • Tensión de entrada: De 100 a 240 V CA • Corriente de entrada actual: 0,9 A Nota: Utilice esta impresora sólo con el adaptador de alimentación suministrado por HP.
Page 10 Nota: Si activa la seguridad, solo los usuarios con contraseña podrán imprimir con esta impresora de manera inalámbrica. Si desactiva la seguridad, cualquiera con un dispositivo Wi-Fi dentro del radio de alcance Wi-Fi de la impresora podrá conectarse a la impresora. HP recomienda que active la seguridad para Wireless Direct.
Page 11 - Si su servidor de seguridad tiene un ajuste que se denomina no mostrar avisos de alerta, deberá desactivarlo. Al instalar el software HP y usar la impresora HP, es posible que vea mensajes de alerta de su software de servidor de seguridad. Debe autorizar el uso de cualquier software de HP que provoque una alerta.
Page 12 Los gastos de transportación generados en lugares dentro de la red de servicios de HP en la República Mexicana para dar cumplimiento a esta garantía serán cubiertos por Hewlett-Packard. Los gastos de transportación para llevar el producto al lugar donde se aplicará...
Page 13 Elle décrit également les caractéristiques du produit, des notices légales, ainsi que des informations d'ordre environnemental, réglementaire et d'assistance. Windows : après installation du logiciel, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP > HP Photosmart série 7520 > Aide.
Page 14 En outre, ce microprocesseur recueille une série d'informations restreintes relatives à l'usage du produit. Ces informations permettent à HP de concevoir ses futurs produits. Pour en savoir plus et obtenir des instructions sur la désactivation de la fonction de collecte des informations d'utilisation, rendez-vous sur l'aide électronique, cliquez sur Annexe >...
Page 15 Caractéristiques électriques • Adaptateur secteur : 0957-2304 • Fréquence d'entrée : 50/60 Hz • Tension d'entrée : 100-240 Vca • Courant d'entrée CA : 0,9 A Remarque : Utilisez cette imprimante exclusivement avec l'adaptateur secteur fourni par HP.
Page 16 Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans routeur HP Wireless Direct permet à vos périphériques Wi-Fi activés (par exemple : ordinateurs ou smartphones) d'imprimer directement sans fil sur votre imprimante, sans routeur sans fil. Pour configurer et utiliser la fonctionnalité Sans fil direct : 1.
Page 17 Dépannage de l'imprimante mise en réseau Si vous ne pouvez pas connecter l'imprimante au réseau… • Obtenir de l'aide du Wireless Printing Center : Le site Web HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting) est un manuel de référence en ligne vous permettant de configurer votre réseau domestique et votre imprimante HP pour une impression sans fil.
Page 18 6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.