Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
loading

Sommaire des Matières pour Hama Q 650

  • Page 16: Contenu De L'emballage

    All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Positionnement • Contenu de l´emballage • Positionnement • Raccordement du système de haut-parleur • Utilisation et réglages du son • Réglages sous Windows XP • Réglages sous Windows Vista • FAQ, Questions fréquemment posées •...
  • Page 17: Utilisation Et Réglages Du Son

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation et réglages du son Allumer le haut-parleur Appuyez sur l´interrupteur d´alimentation au caisson de graves afi n d´allumer/d´éteintre le système de haut-parleur. Volume Vous pouvez régler le volume directement au caisson de graves ou au bouton de réglage du volume sur la télécommande à...
  • Page 18: Réglages Sous Windows Xp

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglages sous Windows XP Si vous n´avez pas pu installer les satellites comme il est décrit, à savoir à la même distance par rapport à votre tête, vous pouvez également équilibrer le volume. Pour cela, veuillez cliquer sur „Réglages des haut-parleurs“...
  • Page 19: Réglages Sous Windows Vista

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglages sous Windows Vista Activez le crochet à côté de „Devant à gauche et à droite’. Veuillez cliquer ensuite sur „Suivant“ puis dans la fenêtre suivante sur „Achever’. Vos réglages du son ont donc été optimisés pour ce système de haut-parleur.
  • Page 20: Questions Fréquemment Posées

    „Appareils sonores et audio“ (XP) ou le menu vous adresser à votre revendeur ou au département „Son’ (Vista) dans le panneau de confi guration et que la conseil produits de Hama. fonction ‚Son éteint’ ne soit pas activée. Internet / World Wide Web Le son est déformé.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.

Ce manuel est également adapté pour:

00052804