Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Trasferire le registrazioni sul computer
Con il supporto di memoria di massa USB, quando è collegato al
computer il registratore sarà visualizzato automaticamente come
un disco esterno. Si può quindi accedere ad esso facilmente con
qualsiasi programma come a un disco normale.
Utilizzate il software Philips SpeechExec per il download
automatico, la conversione e l'avviamento dei file.
1
Fate una registrazione con il registratore.
2
Utilizzate il software Philips SpeechExec.
3
Collegate il registratore al computer utilizzando il cavo USB
o la docking station.
4
Per impostazione predefinita, il download nel computer
delle registrazioni presenti sul registratore avverrà
automaticamente e sarà posizionato nella cartella Finished
dictations (Dettati terminati) dell'elenco dei lavori.
Attenzione
• La spia indicatore di dowload lampeggia di colore arancione
quando è in corso il trasferimento dei file.
• Non rimuovete il registratore dalla docking station né
spegnete il registratore mentre è in corso il trasferimento
dei file per non danneggiare i file di dettatura.
Note
• Come e quali file vengono scaricati dopo il collegamento
tra registratore e computer può essere configurato tramite
il menu settings del software Philips SpeechExec o con la
procedura guidata di configurazione.
24
IT
All manuals and user guides at all-guides.com
Registrare e trascrivere in vivavoce
Il registratore può essere utilizzato per la registrazione e la
trascrizione in vivavoce collegando il comando a pedale opzionale
Philips LFH2210 alla docking station. Con questa modalità potete
controllare la registrazione e le funzioni di riproduzione con il
comando a pedale.
Suggerimento
• Utilizzate la funzione di ritorno automatico per ripartire
immediatamente dal numero configurato di secondi di
registrazione al riavvio della riproduzione.
• Per attivare la funzione di ritorno automatico, premete F2
(Menu) sul registratore mentre questo è in modalità stop
e selezionate Dispositivo > Ritorno automatico.
Registrare in vivavoce
F
B
1
Assicuratevi che la docking station NON sia collegata al
computer tramite porta USB.
2
Per attivare la registrazione in vivavoce, premete
F2 (Menu) sul registratore mentre questo è in modalità
stop e selezionate Dispositivo > Modalità vivavoce >
Dettato.
3
Collegate il comando a pedale opzionale Philips alla porta
corrispondente
sul retro della docking station e inserite il
registratore nella stessa.
X Il simbolo
viene visualizzato sulla barra informazioni
nella parte alta dello schermo.
H
G
C
Publicité
