Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

HP Deskjet
Get started
1. Set up your printer: Follow the illustrations on the setup flyer.
2. Install software: Insert the software CD in your computer, and then follow the on-screen instructions.
CD does not start?
Windows
: Browse to computer, double-click the CD/DVD drive icon with the HP logo, and then double-
®
click setup.exe.
Mac: Double-click the CD icon on your desktop, and then double-click HP Installer.
No CD/DVD drive?
Install the software from: www.hp.com/ePrint/DJ1510.
Learn more
Electronic Help:
Install electronic Help by selecting it from the recommended software during software
installation. Learn about product features, printing, troubleshooting, and support. Find notices, environmental,
and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the
Technical Information section.
• Windows
®
8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar,
click the icon with the printer's name, and then click Help.
• Windows
®
7, Windows Vista
Help.
• OS X Mountain Lion, Lion: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps,
and then click HP Deskjet 1510 series.
• OS X v10.6: Click Help > Mac Help. In the Help Viewer window, choose HP Deskjet 1510 series from the
Mac Help pop-up menu.
Readme:
Contains HP support information, operating system requirements, and recent printer updates.
• Windows: Insert the software CD in your computer, and then browse to the ReadMe.chm. Double-click
ReadMe.chm to open, and then select the ReadMe in your language.
• Mac: Insert the software CD, and then open the ReadMe folder located at the top level of the CD. Double-
click ReadMe.html and select the ReadMe in your language.
On the Web:
Additional help and information: www.hp.com/go/support. Printer registration: www.register.hp.com.
Declaration of Conformity: www.hp.eu/certificates. Ink usage: www.hp.com/go/inkusage.
Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of different ways, including in the
initialization process, which prepares the device and cartridges for printing, and in printhead servicing, which
keeps print nozzles clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is
used.
Scan to learn about your printer.
www.hp.com/eu/DJ1510b
Standard data rates may apply. Might not be available in all languages.
All manuals and user guides at all-guides.com
1510 All-in-One Series
®
, and Windows
®
EN
KK
XP: Click Start > All Programs > HP > HP Deskjet 1510 series >
*B2L56-90028*
FR
PT
*B2L56-90028*
AR
Printed in [English]
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
B2L56-90028

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HP Deskjet 1510 Serie

  • Page 1 • OS X Mountain Lion, Lion: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps, and then click HP Deskjet 1510 series. • OS X v10.6: Click Help > Mac Help. In the Help Viewer window, choose HP Deskjet 1510 series from the Mac Help pop-up menu.
  • Page 2 Attention light: Indicates that there is a paper jam, the printer is out of paper, or some event that requires your attention. Cartridge lights: Indicates low ink or an ink cartridge problem. Note: Use only with the power cord and power adapter supplied by HP.
  • Page 3 4. After the installation finishes, restart the To install the software: computer. 1. Connect the USB cable. 2. Insert the HP software CD into your computer’s CD/DVD drive. Acknowledgements 3. On the desktop, open the CD and then double- Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and click HP Installer.
  • Page 4 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Page 5  : Parcourez votre ordinateur, puis double-cliquez sur l'icône du lecteur CD/DVD portant le ® logo HP, puis double-cliquez sur setup.exe. Mac : Double-cliquez sur l'icône du CD sur votre bureau, puis double-cliquez sur Programme d'installation HP. Aucun lecteur de CD/DVD ? Installez le logiciel à partir de : www.hp.com/ePrint/DJ1510.
  • Page 6 Voyant Avertissement : Indique qu'un bourrage papier s'est produit, que l'imprimante est à court de papier ou qu'un événement nécessitant votre attention est survenu. Voyants cartouche : Indiquent un faible niveau d'encre ou un incident affectant une cartouche d'encre. Remarque : Utiliser uniquement avec le cordon d'alimentation et l'adaptateur secteur fournis par HP.
  • Page 7 Pour installer le logiciel : 4. Une fois l'installation terminée, redémarrez l'ordinateur. 1. Branchez le câble USB. 2. Insérez le CD/DVD du logiciel HP dans l'unité de CD-ROM de votre ordinateur. Marques déposées 3. Sur le bureau, ouvrez le CD, puis double-cliquez Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et sur Programme d'installation HP.
  • Page 8 6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 9 : Navegue para Computador, clique duas vezes no ícone da unidade de CD/DVD com o logotipo ® HP e clique duas vezes em setup.exe. Mac: Clique duas vezes no ícone do CD na sua área de trabalho e clique duas vezes em HP Installer. Nenhuma unidade de CD/DVD? Instale o software pelo site: www.hp.com/ePrint/DJ1510.
  • Page 10 Luz Atenção: Indica que há um congestionamento de papel, que a impressora está sem papel ou que algum evento requer a sua atenção. Luzes dos Cartuchos: Indicam pouca tinta ou problema no cartucho de tinta. Observação: Use apenas com o cabo e o adaptador de alimentação fornecidos pela HP.
  • Page 11 Para instalar o software: Declarações 1. Conecte o cabo USB. Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 2. Coloque o CD do software HP na unidade de 8 são marcas comerciais da Microsoft Corporation CD/DVD do seu computador. registradas nos Estados Unidos.
  • Page 12 Modificação não autorizada ou uso indevido. 4. Para produtos de impressoras HP, o uso de um cartucho não HP ou de um cartucho recondicionado não afeta a garantia ao cliente nem qualquer contrato de suporte HP com o cliente. No entanto, se uma falha ou um dano da impressora puderem ser atribuídos ao uso de um cartucho não HP ou recondicionado ou a um cartucho de tinta expirado, a HP cobrará...
  • Page 13 : Компьютерге өтіп, HP логотипі бар CD/DVD дискіенгізгі белгішесін екі рет басыңыз, ® содан соң setup.exe екі рет басыңыз. Mас: Жұмыс үстеліңіздегі CD белгішесін екі рет басыңыз, содан соң HP Installer екі рет басыңыз. CD/DVD дискіенгізгісі жоқ па? Бағдарламалық жасақтаманы орнатыңыз: www.hp.com/ePrint/DJ1510.
  • Page 14 ретінде әрекет етеді. Сигнальный индикатор («Назар аударыңыз» шамы): Қағаздың кептелуін, принтерде қағаз болмауын немесе назарыңызды талап ететін жағдайды көрсетеді. Картридждар шамдары: Төмен сия деңгейін немесе сия картриджының ақаулығын көрсетеді. Ескертпе: HP компаниясы ұсынған қуат сымы мен қуат адаптерімен ғана пайдаланыңыз.
  • Page 15 Бағдарламалық құралды орнату үшін: берілгенше USB кабелін жалғамаңыз. 1. USB кабелін қосыңыз. 4. Орнату процесі аяқталғаннан кейін 2. HP бағдарламалық құралы бар ықшам дискіні компьютерді қайта іске қосыңыз. компьютердің CD/DVD дискіенгізгісіне салыңыз. 3. Жұмыс үстеліндегі ықшым диск терезесін Ресми мәлімдемелер...
  • Page 16 HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі All manuals and user guides at all-guides.com Ш а Ба а а а а а П П а а а а а а а « » а а . О а а а , а а...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com HP ‫بيان الضمان المحدود لطابعة‬...
  • Page 18 ‫ و‬Windows 7‫ و‬Windows Vista ‫ و‬Windows XP ‫تعتبر‬ .Hewlett-Packard ‫٢. افتح التطبيقات: مجلد‬ ‫عالمات تجارية مسجلة في الواليات المتحدة لشركة‬Windows 8 ‫. اتبع التعليمات التي‬HP Uninstaller ‫٣. أنقر نق ر ًا مزدو ج ًا فوق‬ .Microsoft Corporation .‫تظهر على الشاشة‬...
  • Page 19 .‫مصباح التنبيه: يشير إلى أنه حدوث انحشار للورق أو نفاده من الطابعة أو وقوع حدث يسترعي االنتباه‬ .‫مصابيح الخرطوشات: يشير إلى انخفاض مقدار الحبر أو حدوث مشكلة في خرطوشة الطباعة‬ . HP ‫استخدم فقط مع سلك الطاقة ومحول الطاقة المزودين من ق ِبل‬ :‫مالحظة‬...
  • Page 20 .setup.exe ‫ثم انقر نق ر ًا مزدو ج ًا فوق‬ .HP Installer ‫: انقر نق ر ًا مزدو ج ًا فوق رمز القرص المضغوط على سطح المكتب, ثم انقر نق ر ًا مزدو ج ًا فوق‬Mac ‫نظام التشغيل‬ ‫؟‬CD/DVD ‫ال يتوافر لديك محرك أقراص‬...