Lieferumfang • Multiroom Display on Wall/in Wall • Steckernetzteil (on Wall) oder Unterputznetzteil (in Wall) • Schraubendreher und zwei Schrauben (in Wall) • Diese Bedienungsanleitung und Montageanleitung Scope of delivery • Multiroom Display on Wall/in Wall • On Wall power supply or In Wall power supply •...
Éléments de commande Mise en marche et à l'arrêt à partir du mode veille Source audio : station de radio Internet Source audio : périphérique de stockage USB P+ Navigation page à page vers l'avant Dans le menu : validation/appel P–...
Ceci est valable pour l'ensemble de nos produits. Grâce au Multiroom Display, vous commandez les fonctions de lecture d'un Multiroom Receiver de Loewe à partir d'un site fixe situé sur un mur de votre domicile. Deux versions sont disponibles. Dans le cas du Multiroom Display on Wall, un accumulateur est intégré.
➠ L'heure et la date d'un Multiroom Receiver sont automatiquement réglées en interne par un serveur de temps, sur Internet et transférées au Multiroom Display. Aucun réglage manuel n'est donc normalement nécessaire. Appuyez sur la touche MENU (le Multiroom Receiver est éteint).
Attribuer Vous pouvez commander avec le Multiroom Display de Loewe un Multiroom Receiver de Loewe par liaison radio. Pour ce faire, il faut qu'il soit enregistré de manière unique. Pour plus de détails, voir la notice d'utilisation du Multiroom Receiver de Loewe, section Attribuer.
Mise en service Écran Coupure écran après La durée pendant laquelle l'écran est actif peut être configurée. Appuyez sur la touche MENU (le Multiroom Receiver est éteint). Sélectionnez Ecran. Validez avec OK. Réglez une durée située entre 15 et 60 secondes et/ou la date à...
Utilisation quotidienne Fonctions générales d'utilisation ➠ Pour plus de détails, voir la notice d'utilisation du Multiroom Receiver de Loewe, section Affecter. Mise en marche/arrêt en mode veille. ➠ Si cela est possible, la dernière source réglée est activée - cette opération prend env. 40 sec. - puis la source correspondante clignote.
Le Multiroom Receiver bascule sur la source sélectionnée et affiche son nom sur l'écran de la télécommande. ➠ Les rubriques du menu Réveil et Réglage récepteur ne sont pas disponibles à partir du Multiroom Display. Pour ces réglages, utilisez la télécommande Assist Media de Loewe. - 34...
Branchez l'autre extrémité du câble USB dans un port USB libre de votre ordinateur. Le portail de support de Loewe vous permet d'enregistrer votre produit Loewe. Vous pourrez alors télédécharger confortablement les mises à jour logicielles et les modes d'emploi actuels au format PDF.
Page 36
Mise à jour de Loewe Assist La télécommande Loewe Assist a été détectée avec succès ! Votre télécommande Loewe Assist peut à présent être mise à jour – Assurez-vous que le branchement ne soit PAS coupé pendant cette opération. Cliquez sur "Suivant" pour lancer la mise à jour.
Page 37
Mise à jour via Internet La mise à jour démarre et un message est affiché. Mise à jour de Loewe Assistdate Mise à jour réussie ! Vous pouvez à présent débrancher la prise USB et mettre fin à ce programme ! <...
Pour votre sécurité ➠ Respectez dans tous les consignes d'utilisation et de sécurité de l'ap- pareil correspondant. Pour votre sécurité et pour prévenir tout dommage, protégez la télécom- mande de : • la condensation et les éclaboussures, l'humidité, et la vapeur •...
0,3 W Fonctionnement 3,2 W Mentions légales Loewe Opta GmbH est une société par actions de droit allemand dont le siège se trouve à Kronach. Industriestraße 11, 96317 Kronach Tél : + 49 (0)9261 / 99-0 Fax : + 49 (0)9261 / 99-500 Email : ccc@loewe.de...
Page 114
1999/5/ Toto za ízení je v souladu se základními požadavky a ostatními odpovídajícími ustano- veními Sm rnice 1999/5/EG. M že být používan ve všech zemích EU dodateþn také na Islandu, v Norsku a ve Švýcarsku. Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforde- rungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EG.