Prefazione; Targhetta Di Avvertenza - Active MS 8400 Manuel D'utilisation

Prefazione ...........................................................................1
Simboli di sicurezza del manuale .............................................1
Targhetta di avvertenza .........................................................1
Targhette di attenzione .........................................................1
Specifiche ...........................................................................2
Istruzioni per il montaggio ......................................................2
Prima dell' uso .....................................................................3
Il manuale del proprietario e dell'operatore si propone di familiarizzare con le varie parti e caratteristiche dell'apparecchiatura e di assisterlo durante le
operazioni di montaggio, funzionamento e manutenzione della nuova soffiante (aspiratrice) dorsale.
È essenziale che ogni operatore della soffiante dorsale legga ed assimili il contenuto di questo manuale prima di accingersi ad utilizzarla.
Con questo simbolo sono identificate importanti istruzioni di sicurezza:
La mancata osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale può causare gravi lesioni ed anche la morte.
All'interno di questo manuale e sul prodotto stesso, si possono osservare avvertenze ed utili messaggi di sicurezza preceduti da simboli o parole chiave.
La seguente è una spiegazione di questi simboli e parole chiave con il loro significato.
k

Targhetta di avvertenza

・Rimuovere sempre sporcizia e fango dalle targhette, in modo da rendere le indicazioni leggibili.
・Le seguenti targhette di allarme sono attaccate.
Targhetta di avvertenza
Leggere attentamente il manuale di funzionamento.
Prima di usare l'apparecchio assicurarsi di aver letto
attentamente il manuale di funzionamento.
Indossare dispositivi di protezione.
Durante il lavoro, indossare apparecchiature di sicurezza quali
un elmetto, occhiali di sicurezza e tappi auricolari.
Attenzione per alte temperature
La marmitta del motore, o le alette del cilindro etc. sono
bollenti. Non toccarle.
FINI DELL'USO
Questo prodotto viene usato per la raccolta ed il gettaggio di rifiuti da fogliame, campi da gioco, parchi e strade.
1. Leggere e assimilare il contenuto di questo manuale del proprietario e dell'operatore prima di usare la soffiante dorsale. Familiarizzarsi con il corretto
funzionamento di questo apparecchio.
2. Non permettere mai ai bambini di utilizzare la soffiante. Non si tratta di un giocattolo. Non permettere mai a delle persone adulte di usare questo
apparecchio prima di aver letto il manuale dell'operatore.
3. Familiarizzarsi con i comandi e conoscere il modo di arrestare l'apparecchio rapidamente.
4. Usare sempre apparecchiature di protezione degli occhi e degli orecchi.
5. Tenere sgombra la zona di operazione, specialmente da bambini piccoli ed animali domestici.
6. Non puntare l'ugello della soffiante verso persone o animali.
7. Non usare mai la soffiante quando si è stanchi.
8. Non far funzionare mai una soffiante senza dispositivi di protezione e di sicurezza in posizione.
9. Vestirsi correttamente; non indossare mai abiti svolazzanti o gioielli che possono restare impigliati nelle parti mobili. Indossare sempre calzature
resistenti, pantaloni lunghi e camicie a maniche lunghe.
10. La benzina è un prodotto altamente infiammabile. Trattarla con prudenza.
A. Non fumare vicino alla benzina.
B. Usare un contenitore appropriato per consumare la miscela olio/benzina.
C. Non riempire il serbatoio con il motore caldo o in moto.
D. Riempire il serbatoio in ambienti esterni e fino a mezzo pollice dal bordo superiore. Non riempire il bocchettone di riempimento.
E. Rimuovere con uno straccio l'olio versato prima di avviare il motore.
Italian
INDICE

PREFAZIONE

S D S
imboli i icurezza
Questo simbolo accompagnato dalle parole AVVERTENZA e PERICOLO
k
richiama l'attenzione dell'operatore su un'azione o condizione che può
causare gravi infortuni al personale o agli astanti.
k
AVVERTENZA
Istruzioni per il funzionamento ................................................4
Manutenzione regolare .........................................................4
Conservazione .....................................................................5
Raccomandazioni sul carburante .............................................5
Regolazioni ........................................................................6
Manutenzione .....................................................................6
k
D M
el anuale
Divieto di accendere fuochi.
Non avvicinare una fiamma viva vicino ai luoghi di rifornimento di
combustibili o dove si eseguono lavori di manutenzione.
Attenzione ai gas di scarico.
Fare attenzione a non respirare i gas di scarico del motore.
k
- 1 -