Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
Bedienungsanleitung
Eierkocher / Mini-Dampfgarer
English
Instruction Manual
Egg Boiler / Mini-Steamer
Dutch
Handleiding
Eierkoker / Mini-Stomer
Français
Manuel d'instructions
Cuiseur à œufs / Mini cuiseur vapeur
25303
KORONA electric GmbH, Sundern/Germany
www.korona-electric.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Korona 25303

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Bedienungsanleitung Eierkocher / Mini-Dampfgarer English Instruction Manual Egg Boiler / Mini-Steamer Dutch Handleiding Eierkoker / Mini-Stomer Français Manuel d‘instructions Cuiseur à œufs / Mini cuiseur vapeur 25303 KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.de...
  • Page 50: Utilisation Prévue

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation prévue Avant utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver dans un endroit sûr pour référence ultérieure. Si vous avez l’intention de prêter, de donner ou de revendre cet appareil à un tiers, veillez à y inclure ces instructions d’utilisation.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com FRANçAIS Manuel d‘instructions • Avant de brancher cet appareil sur le secteur, assurez- vous que la tension locale corresponde aux données techniques de l‘appareil. Sinon, l‘appareil risquera de surchauffer et d‘être endommagé. Attention ! Danger risque de choc électrique ! •...
  • Page 52: Consignes Spéciales De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com • Gardez l’appareil et le cordon loin de toute surface chaude pour éviter tout dommage à l’appareil. • Assurez-vous que le cordon ne peut pas être tiré par inadvertance ou faire trébucher quelqu’un lorsqu’il est utilisé.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com FRANçAIS Manuel d‘instructions • N’ajoutez jamais d’assaisonnement (sel, poivre, etc.) dans l’eau. • Remplissez toujours le réservoir d’eau avec une quantité d’eau suffisante pendant le processus de cuisson à la vapeur, mais ne dépassez pas niveau max. d’eau. •...
  • Page 54: Description Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit 1. Event évacuant la vapeur 2. couvercle avec poignée 3. 2 plateaux pouvant contenir les œufs / paniers vapeur avec poignée 4. Support à vapeur pour le second plateau à œufs 5.
  • Page 55: Avant Une Première Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANçAIS Manuel d‘instructions Avant une première utilisation • Enlevez tout le matériel d’emballage et vérifiez que l’appareil est complet. • Déroulez complètement le cordon d’alimentation (10) et assurez-vous que le cordon d’alimentation soit bien inséré dans le guide-câble (8) (à...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Temps de cuisson / Quantité d’eau à utiliser Paramètres Quantité Cuisson Quantité Temps d’œufs d’eau 2 œufs coque 50 ml 6 Min env. Mollet 70 ml 10 Min env. Dure 100 ml 12 Min env. 4 œufs coque 60 ml...
  • Page 57: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANçAIS Manuel d‘instructions Fonctionnement Vous pouvez faire bouillir 8 à 16 œufs ou pocher 4 œufs avec ce cuiseur à œufs. Faire bouillir des œufs 1. Remplissez la tasse à mesurer fournie (11) avec la quantité...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Soulevez délicatement le couvercle de l’appareil (2) par sa poignée. Faites attention, de la vapeur chaude risque de s’y échapper. 9. Soulevez le plateau à œufs (2) par sa poignée et rincez brièvement les œufs dans de l’eau froide du robinet.
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com FRANçAIS Manuel d‘instructions 5. Allumez l’appareil en tournant l’interrupteur marche / arrêt sur l’heure respective désirée. Reportez-vous à la colonne « Temps de cuisson ». Le voyant intégré s’allumera. 6. L’eau commencera à chauffer. Le buzzer retentira une fois le temps réglé...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Cuisson à la vapeur de petites quantités de nourriture - Versez la quantité d’eau correspondante dans le réservoir d’eau (6). - Placez le panier vapeur (3) sur le réservoir d’eau (6) et distribuez les aliments uniformément dans le panier vapeur (3) pour garantir un résultat homogène de la cuisson.
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com FRANçAIS Manuel d‘instructions Nourriture Préparation Poids Temps de cuisson Brocoli (frais) couper en petits 150 g 11 Min fleurons Haricots verts 150 g 16 Min entiers (frais) Chou-fleur couper en petits 150 g 15 Min (frais) fleurons...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Remarque : - Le temps de cuisson indiqué n’est seulement qu’une durée approximative. - Le temps peut varier selon la taille, le type, la quantité, la fraîcheur et la température (congelée) de la nourriture placée sur le panier.
  • Page 63: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANçAIS Manuel d‘instructions Nettoyage et entretien Pour des raisons d’hygiène, nettoyez l’appareil au mieux après chaque utilisation et éliminez tout résidu d’eau ou d’aliments. Le manque de nettoyage pourrait éventuellement entraîner une situation dangereuse. Avant de nettoyer, éteignez toujours l’appareil et débranchez-le du secteur.
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com DÉTARTRAGE Détartrez votre appareil à intervalles réguliers (tous les 3 à 6 mois environ), en fonction de la fréquence d’utilisation et de la qualité de l’eau utilisée localement. N’utilisez jamais d’objets tranchants, pointus ou métalliques pour éliminer le calcaire accumulé...
  • Page 65: Espace De Rangement

    à des points de collecte spéciaux pour l’élimination ou à votre revendeur local. Votre cuiseur à œufs 25303 est emballé dans une boîte de commerce. De telles boîtes sont des déchets recyclables, c’est-à-dire qu’elles sont réutilisables ou recyclables.
  • Page 66: Données Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques: Tension: 220 - 240 V ~ 50 Hz Puissance nominale: 500 W Classe de protection: Les données techniques sont sujettes à changement!
  • Page 67 (reçu). La garantie doit être demandé à KORONA electric GmbH, Sundern / Allemagne. Adresse du service: KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede- Enste, Germany /Allemagne Ligne téléphonique: 02933 90284-80 E-mail: service@korona-electric.de web: www.korona-electric.de Dans les 2 ans suivant la date d’achat.

Table des Matières