CAME VLR01DX Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour VLR01DX:
- Manuel d'installation (21 pages) ,
- Manuel d'installation (21 pages)
Manuels Connexes pour CAME VLR01DX
Sommaire des Matières pour CAME VLR01DX
- Page 1 Automazione FA01031M04 FA01031-IT per persiane IT Italiano VLR01DX - VLR01SX - VLR02 EN English FR Français RU Pусский MANUALE DI INSTALLAZIONE...
- Page 21 Shutter FA01031-EN operator VLR01DX - VLR01SX - VLR02 EN English INSTALLATION MANUAL...
- Page 41 Automatisme FA01031-FR pour persiennes VLR01DX - VLR01SX - VLR02 FR Français MANUEL D'INSTALLATION...
- Page 42 TION POUR LAQUELLE IL A ÉTÉ EXPRESSÉMENT CONÇU EXTRÊME PRUDENCE RÉVOIR SI NÉCESSAIRE DES INS OUTE AUTRE UTILISATION EST À CONSIDÉRER COMME TRUMENTS ADÉQUATS POUR UNE MANUTENTION EN TOUTE . CAME S. DANGEREUSE DÉCLINE TOUTE RES • T SÉCURITÉ OUTES LES COMMANDES D OUVERTURE PONSABILITÉ...
-
Page 44: Références Normatives
Les dimensions sont toutes exprimées en millimètres, sauf indication contraire. RÉFÉRENCES NORMATIVES CAME S.p.A. est une société certifiée pour les systèmes de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001. Ce produit est conforme aux normes en vigueur citées dans la déclaration de conformité. - Page 45 Données techniques Type VLR01DX - VLR01SX VLR02 Degré de protection (IP) Alimentation (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC Alimentation moteur (V) 24 DC 24 DC Absorption (A) 3 max. 6 max. Puissance (W) Temps d’ouverture à 180° (s) Réglable...
-
Page 46: Description Des Parties
Volant de déblocage manuel Carter de protection des automatismes Carter de protection continue (EN OPTION, article VLR04) Embouts latéraux 10. Colliers de fermeture/raccordement carter 11. Dispositif batteries de secours (EN OPTION, article VLR05) 12. Gabarit de perçage VLR02 VLR01SX VLR01DX... -
Page 47: Persienne À 1 Ou 2 Vantaux À Panneau Simple, Rentrant
Persienne à 1 ou 2 vantaux à panneau simple, rentrant Type de bras de transmission utilisable VLR07 VLR08 A - Espace minimum entre cadre interne et persienne 90 / 110 (sans batteries / avec batteries VLR05) B - Largeur encadrement (min./max.) 1 vantail, sans batteries (VLR01xx) 500 / 1050 500 / 1050... -
Page 48: Instructions Générales Pour L'installation
Persienne à 1 ou 2 vantaux à double panneau articulé Type de bras de transmission utilisable VLR08 VLR09 A - Espace minimum entre cadre interne et persienne B - Largeur encadrement (min./max.) 1 vantail, sans batteries (VLR01xx) 500 / 1050 500 / 1050 1 vantail, avec batteries (VLR01xx+VLR05) 750 / 1050... - Page 49 INSTALLATION Les illustrations suivantes ne sont que des exemples. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Sur le gabarit apparaissent les indications pour l'utilisation aussi bien à droite qu'à gauche. Traçage des trous Poser le gabarit sur la persienne et l'embrasement puis signaler au crayon les points de perçage indiqués ;...
-
Page 50: Fixation De L'automatisme
Fixation de l'automatisme Si la largeur de l'encadrement est inférieure aux dimensions de la/des bases de l'automatisme, découper la/les parties en trop ❸. Dans ce cas, il sera impossible d'installer les batteries de secours (art. VLR05). Fixer l'automatisme au moyen de vis et de chevilles appropriées. - Page 51 Couper les rails de guidage selon la longueur nécessaire en prévoyant un jeu minimum aux extrémités Persienne à 1 ou 2 vantaux à panneau Persienne à 1 ou 2 vantaux à double panneau articulé simple Introduire le patin du bras dans le rail de guidage (voir détail Fixer le guide à...
-
Page 52: Connexion Master Et Slave Automatisme Vlr02
Connexion Master et Slave automatisme VLR02 Coller les brides adhésives de fixation du câble ❻. Connecter le motoréducteur Esclave à l'automatisme Maître à l'aide du câble ❼ sur la borne MOTOR1. Ainsi faisant, le vantail de droite s’ouvrira en premier. Si nécessaire, ouvrir tout d'abord le vantail gauche en maintenant le Maître à... -
Page 53: Branchements Électriques Et Programmation
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ET PROGRAMMATION L'armoire de commande est alimentée en 230 V AC, avec une fréquence de 50/60 Hz. Les dispositifs de commande et les accessoires sont alimentés en 24 V. ⚠ Les accessoires ne doivent pas dépasser tous ensemble 15 W. Fusibles Type Ligne (mA) -
Page 54: Dispositifs De Commande
TENSION. N.B. : la carte de base ne les reconnaît que lorsqu'elle est alimentée. Carte AF CRP - Came Remote Protocoll. Connexion à l'installation domotique Fonction OUVERTURE-ARRÊT (contact N.O.) Fonction FERMETURE-ARRÊT (contact N.O.) ⚠ En cas d'activation par micro-interrupteurs DIP de la fonction d'OUVERTURE PARTIELLE sur le bouton connecté aux bornes 2 - 3, le bouton connecté... -
Page 55: Dispositifs De Sécurité
Dispositifs de sécurité RÉOUVERTURE DURANT LA FERMETURE (N.F.). Durant la phase de fermeture des vantaux, l'ouverture du contact provoque l'inversion du mouvement jusqu'à l'ouverture totale. Si les contacts 2-CX ne sont pas utilisés, les shunter. Installation carte 001AF43S - 001AF868 Carte AF... -
Page 56: Programmation Des Fonctions
Programmation des fonctions Avant de lancer la programmation des fonctions, débloquer les motoréducteurs, fermer manuellement les vantaux de la persienne et bloquer de nouveau les motoréducteurs. Programmation de la fonction Description de la fonction Disposition des DIP ON OFF ON OFF Appuyer sur PROG sur la carte. → Le voyant rouge clignote. Programmation de la course. - Page 57 En cas de centrale météo déjà mémorisée, le voyant clignote rapidement et le buzzer émet 4 bip. ON ON OFF OFF Appuyer sur PROG sur la carte. → Le voyant rouge clignote. Mémorisation des émetteurs CAME*. - Avec les émetteurs à code tournant (TAM et TOP), la programmation des Appuyer, dans les 10 secondes →...
-
Page 58: Opérations Finales
CAME REMOTE PROTOCOL En cas d’utilisation de la carte RSE, pour activer toutes les fonctions du CRP, il est nécessaire d'attribuer une adresse à l’automatisme (par défaut 1 sur tous les automatismes) Adresse DIP SWITCHES Adresse DIP SWITCHES OPÉRATIONS FINALES Fixer les embouts latéraux à... -
Page 59: Mise Au Rebut Et Élimination
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves... - Page 61 Автоматика FA01031-RU для ставен VLR01DX - VLR01SX - VLR02 RU Русский РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ...