GAPOSA XQ 40 Manuel D'instructions page 8

► BESCHREIBUNG
DE
Der XQ EX ist ein Rohrmotor mit elektronischer Endabschaltung u.
integriertem Funkempfänger (868,30 MHz). Der Empfänger kann bis zu 28
verschiedene Sender speichern. Mit dem GAPOSA Sender kann man per Funk
die Endabschaltung oder eine Zwischenposition einstellen sowie auch den
Motor bedienen. Sender-Tragweite: 20 Meter innen und bis zu 200 Meter in
offenen Räumen.
► EINBAU (Fig. 1)
VORSICHT: Bevor man den XQ EX im Betrieb setzt, muß er in der Welle eingebaut
sein. Der Motor kann nur mit dem Mitnehmer betrieben werden.
WICHTIG: Bei Montagen von mehreren XQ EX, muss man eine
Mindestentfernung zwischen den Motoren (den zwei Antennen) von
mindestens 0,5 Meter einhalten.
Für die Installation versehen Sie den Motor mit einem Adapter (1xMitnehmer und
1xWellenkupplung) und einem Motorlager. Eine Liste der Zubehörteile finden Sie in
dem Verkaufskatalog.
VORSICHT: Eine falsche Installation kann schwere Unfälle verursachen.
Befolgen Sie alle nachfolgende Anweisungen.
Vor der Installation muss man alle unnötige Kabel entfernen und jede unnötige
anwesende Einrichtung ausschalten.
- Adapter am Motor befestigen: der Endschalterring (Fig. 1.1 A) ist von der
Wellenkupplung (Fig. 1.2 B) zu unterscheiden.
- Die Befestigungsklipp in der Achse einführen und umdrehen bis sie sich
ineinander genau fügen.
- Der Getriebemotor (E) in das Rohr (F) einführen, bis sein Ende am Anschlag des
Endschalterrings anliegt (Fig. 1.3).
- [Für XQ50] Der Motorvierkantstift (D) in das Befestigungslager (C) und die
Kappe in das vorgesehenen Lager am entgegensetzten des Rohres stecken.
VORSICHT: nie auf den Vierkantstift (D) schlagen, um ihn in das Rohr
einzuführen.
Serie XQ50 (Drehmoment bis 15Nm): Rohrmindestdurchmesser = 50x1,5mm;
Serie XQ50 (Drehmoment > 15Nm): Rohrmindestdurchmesser = 60x1,5mm;
Serie XQ60: Rohrmindestdurchmesser = 63x1,5mm.
VORSICHT:
- Die Schrauben zur Befestigung des Stabs auf der Welle dürfen das Rohr
des Motors nicht berühren. Benutzen Sie bitte geeigneten Schrauben
oder Befestigungsklipps.
- Bewegende Motorteile, die unter einer Höhe von 2,5 m vom Boden
montiert sind, müssen geschützt sein.
- Eine falsche Installation kann Personen- und Sacheschaden verursachen.
► ELEKTRISCHER ANSCHLUSS (Fig. 2)
Nachprüfen, daß die auf dem Klebezettel angegebene Spannung der
Netzspannung entspricht.
Der elektrische Anschluß des XQ EX Motors muß von qualifiziertenTechnikern und
gemäß allen europäischen Normen ausgeführt werden.
Der XQ EX kann parallel mit anderen XQ EX geschaltet werden. In diesem Fall sollte
man jeden Motor mit einem zweipoligen Schalter versehen, es sei denn der Motor wird
mittels des weißen Knopfes am Motorkopf eingestellt.
VORSICHT: Das Netz muss mit einer Trennvorrichtung mit einer
Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm versehen sein.
Bei Modellen XQ50 und XQ60 mit Endschalter ohne Nothandkurbel und ohne Kabel
geliefert, verwenden Sie eine der folgenden Typen, in GAPOSA verfügbar: H05VV-F
3Gx0,75mm 2 (zur Innenaufstellung) oder H05RN-F 3Gx0,75mm
(Abb. 3).
Für die Modelle XQ50 und XQ60 ohne Not-Handkurbel, wenn das Versorgungskabel
beschädigt ist, muss es durch ein anderen Kabel oder einen besonderen Satz, beim
Hersteller oder seinem technischen Dienst erhältlich, ersetzt werden (Abb. 3).
• Falls sich der Motor in die falsche Richtung dreht (der Rollladen oderdie Markise
schließen sich infolge von einem Befehl in Auf-Richtung oder umgekehrt), ist es
nötig, den externen Faden umzustellen.
• Nicht mehr als einen Motor pro Schalter anschließen.
• Nicht der Rollladen /die Markise während der Säuberung oder der Wartungsarbeit
betreiben und immer die Versorgung ausschalten.
• Der Schalter muss in Sicht, unter einer Höhe von 1,5m und weit von bewegenden
Gegenstände montiert werden.
► VON MEHREREN XQ EX [nur für XQ50]
Falls Sie verschiedene XQ EX einbauen sollen, speisen Sie nur den ersten Motor zum
Einstellen mit Strom um Störungen zu vermeiden. Ansonsten, um Störungen zu
vermeiden, verwenden Sie den weißen Knopf am Motorkopf.
Um zu verhindern das Sie die anderen Motoren dafür trennen müssen, können Sie das
Einlernen mit Hilfe des gelben Knopfs am Kopf des Motors weiterführen.
Dieser Knopf hat die selben Programmfunktionen wie der Prog-TX, was bedeutet das
Sie, wie in der Anleitung beschrieben verfahren können. Jedoch aktivieren Sie durch das
drücken der Taste nur den jeweiligen Motor, was das Einlernen hinsichtlich Störungen
erleichtert.
► EINLERNEN DES ERSTEN SENDERS
VORSICHT: Falls Sie verschiedene XQ RI Motoren einbauen sollen, versorgen Sie anfangs
nur einen Motor nach dem anderen, um Störungen zu vermeiden.
1. Den Motor mit Strom versorgen
2. Drücken Sie PROG-TX Lerntaste am Funksender und gedrückt halten bis
den Motor anläuft.
3. Die Drehrichtung des Motors überprüfen. Lassen Sie die PROG-TX Taste und
der Motor stoppt.
4. Drücken Sie innerhalb von 5 Sek. die AUF oder AB-Taste je nach
Drehrichtung des Motors. Sie haben, so, den Sender eingelernt und die
Drehrichtung des Motors synchronisiert.
► SPEICHERN / ANFÜGEN VON SENDERN
VORSICHT: Falls Sie verschiedene XQ RI Motoren einbauen sollen, versorgen Sie anfangs
nur einen Motor nach dem anderen, um Störungen zu vermeiden.
1. Den Motor mit Strom versorgen
2. Drücken Sie PROG-TX Lerntaste am Funksender und gedrückt halten bis
den Motor anläuft.
3. Die Drehrichtung des Motors überprüfen. Lassen Sie die PROG-TX Taste und
der Motor stoppt.
4. Drücken Sie innerhalb von 5 Sek. die AUF oder AB-Taste (je nach
Drehrichtung des Motors) des neu anzufügenden Senders. Sie haben, so den neuen
Sender eingelernt und die Drehrichtung des Motors synchronisiert.
► ÜBERPRÜFUNG UND ÄNDERN DER DREHRICHTUNG
1. AUF- oder AB-Taste drücken – der Motor fährt auf oder ab.
Andernfalls um die Drehrichtung zu ändern:
2. PROG-TX-Taste drücken und gedrückt halten, bis der Motor sich in Bewegung setzt.
3. STOP drücken: Der Motor fährt kurz in beiden Richtungen. Auf diese Weise wird die
Drehrichtung umgekehrt.
WICHTIG: Die Änderung der Drehrichtung erfolgt bevor man die Endlagen
einstellt, ansonsten werden diese gelöscht.
LÖSCHEN EINES SENDERS ODER EINES KANALS
Drücken Sie gleichzeitig PROG-TX und STOP-Taste des zu löschenden Senders bis der
Motor kurz in beide Richtungen fährt.
Nur der in diesem Vorgang genutzte Sender wird vom Speicher gelöscht.
► LÖSCHEN DES SENDERSPEICHER
(LÖSCHUNG ALLER SENDER ODER KANÄLE ODER SENSOREN)
Option 1:
Mit einem bereits programmierten Sender, drücken und halten Sie die Prog-TX und
STOP-Taste gedrückt bis der Motor zuerst in beide Drehrichtungen kurz fährt und kurz
danach, eine Sekunde längere Bewegung in beiden Drehrichtungen macht.
Der Speicher ist nun leer.
Option 2:
1. Ohne einen bereits programmierten Sender, stellen Sie die Versorgung ein
und dann versorgen Sie den Motor wieder.
2. Innerhalb von 8 Sekunden drücken und halten Sie die PROG-TX und STOP-
Taste gedrückt irgendeines Gaposa Sender (868.30MHz), bis der Motor eine
lange Bewegung in beide Drehrichtungen macht. Der Speicher ist nun leer.
► ENDLAGE EINSTELLEN
(Nur für Motoren mit elektronischer Endlage)
VORSICHT! OBERE ENDLAGE IMMER ALS ERSTER EINZUSTELLEN
1. Drücken Sie PROG-FC Lerntaste bis den Motor in beide
Drehrichtungen kurz fährt.
Hinweis: Während der "Programmiermodus" die Operationen sind in
"Totmann-Steuerung"
2. Drücken und halten Sie die AUF-Taste gedrückt bis der Motor die
gewünschte AUF-Endlage erreicht.
3. Drücken Sie die STOP-Taste, um die AUF-Endlage einzustellen. Der Motor
macht eine kurze Bewegung in beiden Drehrichtungen.
4. Drücken und halten Sie die AB-Taste gedrückt bis der Motor die gewünschte
AB-Endlage erreicht.
5. Drücken Sie die STOP-Taste, um die AB-Endlage einzustellen. Der Motor
macht eine kurze Bewegung in beiden Drehrichtungen.
Hinweis: Die Feineinstellung der Endschalter kann in beide Drehrichtungen
geführt werden. Drücken Sie nochmals die PROG-FC Taste: der Motor setzt
2 (zur Außenaufstellung)
seinen Lauf langsam Impulsweise fort. Drücken Sie die STOP-Taste wenn Sie
die gewünschte Position erreicht haben, um sie zu speichern.
► AUTOMATISCHE ENDLAGEEINSTELLEN
Für die Endlageeinstellung mit Drehmomentsensors (Rollläden mit mechanischen
Anschläge oder Kassettenmarkisen -Rollos) drücken und halten Sie die AUF-Taste
gedrückt, bis die Endlamelle die Kassette oder den Rollladenkasten erreicht.
Eine kurze Bewegung in beide Drehrichtungen zeigt, dass der AUF-Position gespei-
chert ist.
Das gleiche Verfahren ist für die Einstellung der AB-Endschalter gültig sondern nur für
Rollläden.
► DIE ZWISCHENPOSITION EINSTELLEN
1. Der Rollladen/die Markise in die gewünschte Zwischenposition setzen. Dann
drücken Sie gleichzeitig beide AUF- und AB –Tasten bis den Motor fährt kurz in beiden
Drehrichtungen. Die Zwischenposition ist eingestellt.
► DIE ZWISCHENPOSITION ERREICHEN
Drücken Sie die STOP-Taste und halten Sie für mindestens 3 Sek. gedrückt: der
Rollladen/die Markise fährt zur eingestellten Zwischenposition.
► DIE ZWISCHENPOSITION LÖSCHEN
Drücken Sie gleichzeitig beide AUF- und AB- Tasten bis den Motor kurz in beiden
Drehrichtungen fährt.