Publicité
TABLE DES MATIÈRES
Avertissements ................................................................................................................................................ 3
Conservez ces consignes ................................................................................................................................ 7
Pompe à filtre à sable et alimentation............................................................................................................... 7
Liste des pièces................................................................................................................................................ 7
Consignes d'assemblage ................................................................................................................................. 9
Consignes d'utilisation...................................................................................................................................... 13
Consignes de remplacement ........................................................................................................................... 15
Entretien de la pompe,traitement de l'eau ....................................................................................................... 15
Dépannage Guide .......................................................................................................................................... 16
Renseignements relatifs aux commandes de pièces de rechange ................................................................ 17
Démontage de la pompe à filtre à sable et entreposage ................................................................................ 17
Information sur le raccord d'aspiration conforme à la norme ASME .............................................................. 18
Si vous éprouvez des difficultés avec votre produit Outbound
, ne le retournez pas au point de vente. Tout recours à la garantie doit être fait directement auprès de
®
Outbound
. Avant de communiquer avec le Service à la clientèle, veuillez consulter le Guide de dépannage du guide d'utilisation ou la FAQ au www.polygroup.com.
®
Veuillez aussi consulter les vidéos relatives à l'assemblage au www.Polygroup.com/video. Si à ce moment, le problème n'est toujours pas réglé, veuillez communiquer
avec le Service à la clientèle de Outbound
en composant le 844 252-9983. Ayez en main le type de produit et le reçu de vente. Un représentant du Service à la
®
clientèle vous aidera ensuite à résoudre le problème. Il se peut que l'on vous demande de retourner le produit ou une partie du produit à des fins d'inspection ou de
réparation. Ne retournez pas de produit à Outbound
sans avoir un numéro d'autorisation de retour.
®
GARANTIE LIMITÉE
Cet article comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau. Trileaf consent à remplacer l'article défectueux sans frais au
cours de la période de garantie convenue s'il est retourné au magasin où vous l'avez acheté accompagné de la preuve d'achat. Exclusion : usure ou bris causés
par un usage abusif ou inapproprié.
2
®
®
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
MISES EN GARDE IMPORTANTES
Lors de l'installation et de l'utilisation de cet appareil électrique, respectez toujours des précautions de sécurité élémentaires, parmi lesquelles :
LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES
Conserver pour consultation ultérieure. Le non-respect des instructions et avertissements peut provoquer des blessures graves voire mortelles pour
DANGER
PRENEZ DES MESURES CONTRE LE
RISQUE DE NOYADE !
SURVEILLEZ ATTENTIVEMENT LES ENFANTS QUI
SE TROUVENT À L'INTÉRIEUR
CERVICALES ET DE PARALYSIE
OU À PROXIMITÉ DE CETTE PISCINE. LE RISQUE
DE NOYADE EST LE PLUS ÉLEVÉ POUR LES ENFANTS
DE MOINS DE 5 ANS. VIDEZ LA PISCINE OU EMPÊCHEZ-EN
L'ACCÈS LORSQU'ELLE N'EST PAS UTILISÉE.
REMARQUE :
LES LOIS NATIONALES OU LOCALES PEUVENT EXIGER DES CLIENTS ACHETANT UNE PISCINE D'ENCOURIR DES FRAIS SUPPLÉMENTAIRES
LORS DE L'INSTALLATION D'UNE PISCINE POUR ÊTRE CONFORMES AUX LOIS NATIONALES ET LOCALES RELATIVES AU CLÔTURAGE ET À D'AUTRES EXIGENCES DE
SÉCURITÉ. LES CLIENTS DOIVENT CONTACTER L'AGENCE LOCALE CHARGÉE DE L'APPLICATION DU CODE DE LA CONSTRUCTION POUR PLUS DE DÉTAILS.
Sécurité des enfants
1. Les enfants, plus particulièrement les enfants moins de cinq ans, sont à un risque élevé de noyade. Une noyade a lieu silencieusement et rapidement et peut se
produire même dans 5 cm (2") d'eau.
2. Gardez les enfants en vue directe, restez proche d'eux et supervisez-les constamment quand ils sont dans ou autour de cette piscine et quand vous remplissez ou
vidangez cette piscine.
3. Quand vous recherchez un enfant manquant, vérifiez en premier lieu la piscine, même si vous pensez que l'enfant se trouve à l'intérieur de la maison.
4. Repérez les pompes et les filtres de sorte que les enfants ne puissent pas grimper dessus pour avoir accès à la piscine.
5. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, ne laissez pas les enfants utiliser ce produit, à moins d'être attentivement surveillés en permanence.
Barrières de piscine
Très Important : Les barrières de piscine peuvent être requises par la loi pour limiter l'accès de la piscine aux jeunes enfants. Une barrière est nécessaire pour la
protection contre les noyades ou tout risque de noyade. Les barrières ne remplacent pas la surveillance constante des enfants. Vérifiez les lois et normes provinciales
et locales avant d'assembler la piscine.
Équipement de piscine
1. L'emploi d'éclairage artificiel est laissé à la discrétion du propriétaire de la piscine. L'éclairage doit être installé conformément au Code canadien de l'électricité (CCE)
ou la version approuvée la plus récente, et en consultation avec un électricien professionnel qualifié.
2. Gardez toute ligne électrique, radio, tout haut-parleur ou autre appareil électroménager loin de la piscine.
3. N'installez pas la piscine près ou sous des lignes électriques suspendues.
4. Toute composante électrique installée dans ou de façon adjacente à une piscine résidentielle hors terre ou semi-creusée doit respecter et être conforme au Code
canadien de l'électricité (CCE) et tout code provincial ou local.
Conseils relatifs à la pompe
1. AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. Branchez la pompe uniquement à un réceptacle mis à la terre. ce produit est fourni avec un disjoncteur différentiel
de fuite à la terre (DDFT). Si vous devez remplacer la fiche ou le cordon d'alimentation, n'utilisez que des pièces de rechange identiques.
2. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique, remplacez le cordon d'alimentation immédiatement.
3. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique, n'utilisez pas de rallonge pour relier le produit à la source d'alimentation. Choisissez plutôt une prise
les utilisateurs, notamment les enfants.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
NE PAS S'ASSEOIR OU
NE VOUS APPROCHEZ PAS DES TROUS D'ÉVACUATION ET
NE PAS PLONGER !
S'APPUYER SUR LA
RISQUE DE RUPTURE DES
PAROI DE LA PISCINE
LES DIFFÉRENTES PARTIES DU CORPS ET LES BIJOUX
VOUS RISQUERIEZ DE
PEUVENT ÊTRE ASPIRÉS DANS LES TROUS D'ÉVACUATION.
EN CAS DE PLONGEON DANS
SUBIR DES BLESSURES
VOUS RISQUERIEZ D'ÊTRE MAINTENU SOUS L'EAU ET DE VOUS
IRRÉVERSIBLES.
UNE EAU PEU PROFONDE.
NOYER. N'UTILISEZ PAS LA PISCINE SI LES BOUCHONS DES ORIFICES
D'ASPIRATION ET D'ÉVACUATION SONT MANQUANTS OU ENDOMMAGÉS.
ÉVITEZ D'ÊTRE PIÉGÉ !
DES CRÉPINES D'ASPIRATION. LES CHEVEUX,
3
Publicité
