Publicité
Español
Indicaciones de seguridad
Durante el montaje deben utilizarse guantes para
evitar heridas por aplastamiento o corte.
Nunca exponga la botella de gas a la luz solar
directa/al calor excesivo.
Peligro de muerte por una posible rotura del
contenedor de gas CO2.
Coloque y fije el recipiente de gas a presión en
posición vertical.
Nunca conecte recipientes de gas a presión sin un
reductor de presión y sin una válvula de seguridad.
El reductor de presión con válvula de seguridad
debe estar homologado para el tipo de dispositivo
en cuestión.
Ventile suficientemente el local de instalación o
instale un sistema de aviso de gases adecuado.
Deben cumplirse los requisitos legales específicos
del país correspondiente en cuanto al tamaño
mínimo prescrito de la estancia, los sistemas de
advertencia y la ventilación durante el vaciado de
los recipientes con gas a presión.
Peligro de asfixia debido al escape de dióxido de
carbono.
No conecte ninguna botella de CO2 con un tubo
ascendente. Las botellas con un tuvo ascendente
están señalizadas, por ejemplo, con un adhesivo de
advertencia rojo.
Después de 7 años, reemplace la válvula reductora
de presión de CO2.
Indicaciones para el montaje
• Antes del montaje se debe examinarse el producto
contra daños de transporte. Después de la instala-
ción no se reconoce ningún daño de transporte o de
superficie.
• Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de
instalación vigentes en el país respectivo.
Montaje
(ver página 11)
4
Nederlands
Veiligheidsinstructies
Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en
snijwonden handschoenen worden gedragen.
Stel de gasfles niet bloot aan directe zonnestraling /
overmatige verhitting.
Levensgevaar door eventueel barstende CO2-gasci-
linder.
Persgascilinder verticaal plaatsen en bevestigen.
Persgascilinder nooit aansluiten zonder drukregelaar
en veiligheidsventiel. De drukregelaar met veilig-
heidsventiel moet voor het soort apparaat zijn
toegelaten.
Plaats van opstelling voldoende be- en ontluchten of
een geschikt gaswaarschuwingssysteem installeren.
De nationale wettelijke voorschriften wat betreft de
minimale grootte van de ruimte, waarschuwingssyste-
men en beluchting tijdens het leegmaken van
persgascilinders moeten in acht worden genomen.
Verstikkingsgevaar door uitlopende kooldioxide.
Geen CO2 fles met stijgbuis aansluiten. Flessen met
een stijgbuis zijn bijvoorbeeld gekenmerkt met een
rode waarschuwingssticker.
Vervang na 7 jaar de CO2-drukreductor.
Montage-instructies
• Vóór de montage moet het product gecontroleerd
worden op transportschade. Na de inbouw wordt
geen transport- of oppervlakteschade meer
aanvaard.
• De in de overeenkomstige landen geldende
installatierichtlijnen moeten nageleefd worden.
Montage
(zie blz. 11)
Publicité
