Page 7
TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE ARQ™ MODÈLES TM100 ET TM110 Activez jusqu’à trois produits, comme un ouvre-porte de garage, des commandes d’éclairage MyQ ou un actionneur de barrière ® avec votre télécommande universelle ARQ™. Chaque bouton doit être programmé séparément. Bien lire les instructions AVANT de commencer.
® Google Play™ et suivre les instructions dans l’application. INSTRUCTIONS ET VIDÉOS PRATIQUES EN LIGNE Aller à http://arq.chamberlain.com pour des instructions et des vidéos pratiques supplémentaires. Des instructions sont fournies en ligne pour les dispositifs suivants : • Genie / Genie •...
AVANT DE COMMENCER Trouver le bouton de programmation/d’apprentissage sur votre ouvre-porte de garage (situé en général sur le panneau arrière ou latéral). Bouton de programmation/ d’apprentissage Votre produit peut avoir une autre apparence. Il peut être nécessaire d’utiliser une échelle. IMPORTANT : La télécommande activera votre porte pendant sa programmation.
PROGRAMMATION Ouvrir la porte de garage. (Dans l’auto) : Enfoncer et tenir les boutons extérieurs sur la télécommande jusqu’à ce que la DEL verte s’allume en continu (3 à 5 secondes). (Dans le garage) : Enfoncer et relâcher le bouton de programmation/ d’apprentissage sur l’ouvre-porte de garage.
Jeter la télécommande de manière appropriée. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN La société Chamberlain Group, Inc. garantit à l’acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat.