Rössle HYDRA Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rössle HYDRA
Sommaire des Matières pour Rössle HYDRA
- Page 1 MODE D‘EMPLOI HYDRA A s p i r a t e u r s p o u r p o m p i e r s...
-
Page 2: Aspirateur Pour Pompiers
HYDRA Aspirateur pour pompiers Index des langues RÖSSLE AG Aspirateurs pour pompiers Français 3 - 17 Johann-Georg-Fendt-Strasse 50 D-87616 Marktoberdorf, Allemagne Téléphone: +49 (0) 8342 70 59 5-0 Autres langues et version actuelle à télécharger: E-Mail: info@roessle ag https:/ /www feuerwehr-sauger de/fr/telechargements-modes-demploi/... -
Page 3: Table Des Matières
Cet appareil a été conçu pour l‘aspiration et le pompage simultanés de grands volumes d‘eau ou d‘eaux usées et ne convient pas comme aspirateur à sec! Sommaire 1 Préface 1 1 Utilisateurs de l‘aspirateur pour pompiers HYDRA 1 2 Explication des consignes de sécurité 1 3 Instructions de conservation 1 4 Obtention de documentation et d‘informations... -
Page 4: Préface
Préface Utilisateurs de l‘aspirateur pour pompiers HYDRA Les personnes qui ne connaissent pas ce manuel ne doivent pas utiliser l‘aspirateur pour pompiers HYDRA! L‘appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant reçu des instructions de sécurité appropriées! Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d‘expérience et/ou de connaissances, à... -
Page 5: Description Du Produit
Objet du produit et utilisation abusive raisonnablement prévisible L‘aspirateur pour pompier HYDRA de RÖSSLE AG est destiné à l‘aspiration et au pompage simultanés de grandes quantités d‘eau ou de saletés par pression négative L‘appareil garantit une aspiration ininterrompue L‘HYDRA est exclusivement destiné... -
Page 6: 4 Composants Du Produit
Composants du produit Manche de transport Poignée (uniquement pour soulever la tête d‘aspiration du réservoir, ne jamais transporter l‘aspirateur Prise pour le câble complet à l‘aide de la poignée - uti- de la pompe liser plutôt la poignée de pliage et la poignée de chargement) Câble de la pompe Régulation mécanique de... -
Page 7: 2 Conséquences Potentielles Pour La Santé
3.1.4 Informations relatives à la sécurité avant / pendant l‘installation En ce qui concerne la sécurité avant / pendant l‘installation, suivez les instructions de la section 4 de ce manuel L‘installation ne peut être effectuée que par du personnel dûment qualifié et formé ou après une étude approfondie des instructions du mode d‘emploi Le produit doit être mis en service conformément aux règles et réglementations en vigueur 3.1.5 Consignes de sécurité... -
Page 8: 2 Images Descriptives
Images descriptives A s p i r a t e u r s p o u r p o m p i e r s... -
Page 9: 3 Comment Installer L'aspirateur Pour Pompiers Hydra
Comment installer l‘aspirateur pour pompiers HYDRA 4.3.1 Enlèvement et élimination des dispositifs de retenue de l‘emballage Retirez tous les éléments de transport et d‘emballage L‘emballage protège le produit contre les dommages pendant le transport Conservez l‘emballage ou éliminez les matériaux d‘emballage dont vous n‘avez plus besoin conformément aux réglementations locales (voir section 7 2) -
Page 10: Contrôle Du Conducteur De Protection Au Moyen D'un Interrupteur De Protection Individuelle
Attention - Danger de mort! L‘appareil ne doit pas être utilisé si des substances telles que des liquides ou des solides hautement inflammables, combustibles ou explosifs ainsi que des cendres incandescentes peuvent être aspirées Il y a risque d‘incendie et d‘explosion! Attention - Danger de mort! Ne jamais immerger la tête d‘aspiration (1) dans l‘eau ou dans tout autre liquide! Ne tenez jamais la tête d‘aspiration (1) sous l‘eau courante et protégez-la toujours des projections... -
Page 11: Contrôles Avant (Et Après) L'utilisation Du Produit
• Vérifiez que l‘appareil n‘est pas endommagé Attention! L‘aspirateur pour pompiers HYDRA ne doit pas être utilisé si le câble d‘alimentation (1 3) est endommagé ou s‘il présente d‘autres dommages (dommages dus à la chute) • Vérifiez que la pompe à eaux usées (2 4) et le clapet anti-retour (2 5) sont correctement installés et fixés dans le réservoir (2) -
Page 12: Entretien, Nettoyage Et Réparation De L'aspirateur Pour Pompiers
Avis! Pour protéger le dispositif, un interrupteur à flotteur mécanique est installé et se déclenche lorsque le niveau de liquide dans le réservoir (2) monte trop haut La puissance d‘aspiration est alors interrompue, même si la turbine fonctionne En cas de déclenchement de l‘interrupteur mécanique à flotteur, procéder comme suit: •... -
Page 13: 2 Comment Nettoyer Le Produit
6.2.1 Système de nettoyage autonome Le système de nettoyage autonome de l‘aspirateur pour pompiers HYDRA ne peut être utilisé qu‘en combinaison avec le pré-séparateur ULTRA du fabricant Le dispositif aspire l‘eau propre et le produit de nettoyage hors du pré-séparateur et la renvoie par le tuyau de vidange dans le pré-séparateur, où... -
Page 14: Nettoyage De La Pompe À Eaux Usées
panier à flotteur Nettoyez ensuite la saleté et remontez les composants dans l‘ordre inverse • Vous pouvez ensuite remonter l‘appareil Fermez les clips de fermeture (2 6) pour fixer fermement la tête d‘aspiration (1) sur le réservoir (2) 6.2.3 Nettoyage de la pompe à eaux usées •... -
Page 15: Élimination
Accessoires et pièces détachées Accessoires inclus Nom de l‘article N° d‘article du fabricant Aspirateur pour pompiers HYDRA HYD2000 Tuyau d‘aspiration, longueur 12 m, ø 50 mm HYDRED124 Tuyau de vidange, longueur 12 m, ø 50 mm HYDRED125 Tube d‘aspiration, 2 pièces, ø... - Page 16 Nom de l‘article N° Art. du fabricant Nom de l‘article N° Art. du fabricant Fiche Schuko avec capuchon de HYDRED121 Vis pour support de barre de SZ4_4 protection poignée Clapet anti-retour HYDRED103 Vissage de réparation roue avant TOR201 Joint torique pour clapet anti-retour TOR136-2 Plaque de fond pour roues avant TOR214 Pompe à...
-
Page 17: Pièces Détachées Hydra
PIÈCES DÉTACHÉES HYDRA HYDRED180 TOR-1 HYDRED100 HYDRED152 HYDRED107 HYDRED123 HYDRED121 HYDRED101 HYDRED116 HYDRED110 HYDRED181 HYDRED153 HYDRED125 HYDRED120 TOR125 TOR114 TOR188-1 HYDRED103 TOR100-2 HYDRED104 HYDRED109 SZ4_53 HYDRED105 HYDRED106 SZ4_4 HYDRED102 SZ4_3 HYDRED108 TOR103 HYDRED106 TOR119 HYDRED182 HYDRED119 HYDRED122 HYDRED112 TOR142 SZ4_50... - Page 18 RÖSSLE AG Aspirateurs pour pompiers Johann-Georg-Fendt-Straße 50 D-87616 Marktoberdorf, Allemagne Téléphone: +49 (0) 8342 70 59 5-0 E-Mail: info@roessle ag www feuerwehr-sauger de/fr...