Publicité
5
STOP
START
4
2
6
Description of Buttons, Basic Settings, Operation
ENGLISH
Important Informations and Notes
Erklärung der Tasten, Grundeinstellungen, Anwendung
DEUTSCH
Wichtige Angaben und Hinweise
Explication des touches, des réglages de base et de l'application
FRANÇAIS
Indications et remarques importantes
Spiegazione dei tasti, regolazioni di base, utilizzo
ITALIANO
Indicazioni e avvertenze importanti
Explicación de los botones, confi guración de inicio, aplicación
ESPAÑOL
Indicaciones e instrucciones importantes
Descrição das teclas, ajustes básicos, operação
PORTUGUES
Informações e notas importantes
Verklaring van de toetsen, basisinstellingen, toepassing
NEDERLANDS
Belangrijke gegevens en aanwijzingen
Beskrivelse af taster, grundindstillinger, anvendelse
DANSK
Vigtige oplysninger og anvisninger
Forklaring av tastene, grunninnstillinger, bruk
NORSK
Viktige informasjon og henvisninger
Förklaring av knapparna, grundinställningar, användning
SVENSKA
Viktiga data och anvisningar
Painikkeiden, perusasetusten, käytön selitys
SUOMI
Tärkeitä tietoja ja ohjeita
Εξήγηση των πλήκτρων, βασικές ρυθμίσεις, εφαρμογή
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σημαντικές αναφορές και υποδείξεις
Düğmelerin, temel ayarların açıklanması, uygulama
TÜRKÇE
Önemli bilgiler ve açıklamalar
Vysvětlení funkce tlačítek, základní nastavení, použití
ČESKY
Důležité údaje a upozornění
Vysvetlenie funkcie tlačidiel, základné nastavenie, použitie
SLOVENSKY
Dôležité údaje a upozornenia
Objaśnienie funkcji przycisków, ustawienia podstawowe, zastosowanie
POLSKI
Ważne parametry i wskazówki
A billentyűk, alapbeállítások, alkalmazás magyarázata
MAGYAR
Fontos adatok és útmutatások
Razlaga tipk, osnovne nastavitve, uporaba
SLOVENSKO
Pomembni podatki in navodila
Objašnjenja tipki, osnovne konfi guracije, primjena
HRVATSKI
Važni podaci i upute
Taustiņu skaidrojumi, pamatiestatījumi, pielietošana.
LATVISKI
Svarīgi dati un norādījumi
Paaiškinimai dėl mygtukų, pagrindinių nustatymų, naudojimo
LIETUVIŠKAI
Svarbūs duomenys ir nurodymai
Klahvide, põhiseadistuste, kasutamise tutvustus
EESTI
Olulised andmed ja juhised
Объяснение функций кнопок, основные настройки, применение
РУССКИЙ
Важные сведения и указания
БЪЛГАРСКИ
Разяснение на бутони, основни настройки, приложение
Важни данни и указания
Explicarea butoanelor, a reglajelor de bază şi a utilizării
ROMÂNIA
Date şi indicaţii importante
Објаснување на тастерите, основни поставки, употреба
МАКЕДОНСКИ
Важни податоци и упатства
Пояснення до кнопок, основні налаштування, використання, важлива
УКРАЇНСЬКА
інформація та вказівки
ﻋرﺑﻲ
إﯾﺿﺎح اﻷزرار، اﻟﺿب اﻷﺳﺎﺳﻲ، اﻻﺳﺗﺧدام، اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ واﻹرﺷﺎدات
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
91
3
Publicité
