Jamie Oliver Classic 552669 Mode D'emploi page 4

1 1
We suggest that to avoid scratches, you assemble the frame on either
UK
cardboard or another soft surface.
Um Kratzer zu vermeiden, setzten Sie den Rahmen auf Karton oder
DE
einer anderen weichen Oberfläche zusammen.
Pour éviter les rayures, nous vous conseillons d'assembler le châssis sur
FR
du carton ou toute autre surface douce.
Si consiglia, per evitare graffi, di assemblare il telaio sia un cartone che
IT
su un'altra superficie morbida
Aby uniknąć zarysowań, zalecamy montowanie ramki na kartonowej
PL
lub innej miękkiej powierzchni.
Abyste předešli vzniku škrábanců, doporučujeme rám sestavovat buď
CZ
na kartonu nebo na jiném měkkém podkladu.
Aby nedošlo k poškriabaniu, odporúčame, aby ste rám montovali na
SK
kartóne alebo inom mäkkom povrchu.
Pentru a evita zgârieturile, vă recomandăm să asambla i cadrul pe un
SK
carton sau pe o altă suprafa ă moale
За да избегнете надрасквания, предлагаме да монтирате рамката
BG
върху картон или друг мек материал.
Predlagamo, da okvir sestavite na kartonu ali drugi mehki površini, da
SI
se ne opraska.