Manuels Connexes pour koban KSC-03
Sommaire des Matières pour koban KSC-03
- Page 1 Minutero de escalera KSC-03 Automático de escada 0767641 Minuterie d'escalier Staircase time switch v1.0...
- Page 2 KSC-03 Minutero de escalera Minutero de escalera electrónico para montaje en carril DIN. El temporizador de apagado automático permite la conexión con varios interruptores (con o sin neón) en diferentes ubicaciones, para un control mas sencillo. Alimentación 230VAC, 50/60HZ Poder de corte Carga incandescente / halógena...
- Page 3 KSC-03 Minutero de escalera Montaje y funcionamiento Atención: La instalación de dispositivos eléctricos debe de ser realizada por un instalador autorizado. 1. Diseñado para conectarse fácilmente a un cuadro de conmutadores eléctrico; simplemente fije el minutero en el carril DIN y presione hasta que encaje con un "click".
- Page 4 KSC-03 Automático de escada Automático de escada electrônico para montagem em trilho DIN. O temporizador de desligamento automático permite a conexão com vários interruptores (com ou sem néon) em diferentes locais, para facilitar o controle. Tensão nominal 230VAC, 50/60HZ Corrente nominal Lâmpada...
- Page 5 KSC-03 Automático de escada Montagem e operação Atenção: A instalação de aparelhos eléctricos devem ser feita por um instalador autorizado. 1. Projetado para se conectar facilmente a um painel de interruptores elétricos; Basta ajustar o temporizador no trilho DIN e pressionar até clicar. Para removê-lo, aperte o trinco na parte inferior do temporizador e ele irá...
- Page 6 KSC-03 Minuterie d'escalier Minuterie d'escalier électronique pour montage sur rail DIN. Minuterie d'arrêt automatique permettant la connexion avec plusieurs commu- tateurs (avec ou sans néon) dans différents endroits, pour un contrôle plus facile Alimentation 230VAC, 50/60HZ Pouvoir de coupure Lampe à incand. / halogène 3000W Tube fluorescents (basalte électronique)
- Page 7 KSC-03 Minuterie d'escalier Montaje et fonctionnement Attention: L'installation des appareils électriques doit fait par un installateur professionnel. 1. Conçu pour se connecter facilement à un tableau d'interrupteurs électriques; Il suffit de régler la minuterie sur le rail DIN et d'appuyer jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
- Page 8 KSC-03 Staircase time switch Electronic staircase timer for DIN rail mounting. Auto-off timer allows connection with several switches (with or without neon) in different locations, for easier control. Voltage 230VAC, 50/60HZ Rated current Incandescent / halogen lamp 3000W Fluorescent tubes with electronic ballast...
- Page 9 KSC-03 Staircase time switch Mounting and operation Attention: The installation of electrical devices must be done by an authorized installer.. 1. Designed to easily connect to a switchboard of electrical switches; just set the timer on the 1. Designed to easily connect to a switchboard of electrical switches; just set the timer on the DIN rail and press it until it clicks into place "Click"...
- Page 10 ES – T.E.I. garantiza este producto por 3 años ante todo defecto de fabricación. Para hacer válida esta garantía, es imprescindible disponer de la factura de compra. PT – T.E.I. garantía este produto contra defeitos de fábrica ate 3 anos. Para validar esta garantia, é...