Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de instalación
Tanque de gravedad de descarga
trasera para colgar en pared
PF1705 / 1710
TORNILLO
ARANDELA
TUERCA
1. Siga las instrucciones de instalación del soporte
del transportador del sanitario. Confirme que los
montantes del soporte del transportador se extiendan
un mínimo de 1 7/8", 48mm de la cara de la pared
terminada.
2. Coloque las tuercas de respaldo sobre los dos tornillos
superior e inferior izquierdos. Ajuste las tuercas de
manera que la cara frontal de las tuercas esté al ras
de la pared terminada. Use la hoja de una sierra para
metales para calibrar las tolerancias de holgura de
1/16" entre el componente y la superficie de la pared.
3. Ajuste la cañería de desagüe de manera que se extienda
más allá de 5/16" (7mm) de la pared terminada.
4. Siga las recomendaciones de ajuste de la conexión de
descarga del sanitario para el soporte del cargador del
sanitario.
5. Use una empaquetadura de fieltro o goma, (no se
recomienda el uso de un anillo de cera) sobre la
descarga del sanitario.
6. Con un auxiliar, monte cuidadosamente la taza dentro
de los montantes usando roldanas de fibra y tuercas
de tapón. Apriete manualmente. NO aplique la roldana
de fibra superior derecha y el tapón hasta que se hayan
apretado firmemente las otras tres tuercas. Apriete
manualmente la tuerca de tapón superior derecha.
7. Aplique sellador de silicona entre la taza y la pared
terminada.
8. Instale la empaquetadura del tanque a la taza y los
tornillos con arandela del tanque, si no están ya
instalados, y coloque el tanque sobre la taza.
9. Usando una llave de copa, ajuste y nivele las tuercas
del tanque y sostenga firmemente el tornillo de cabeza
segmentada dentro del tanque con un destornillador.
© 2010 Ferguson Enterprises, Inc. All Rights Reserved
10. Conecte el suministro de agua al flotador. Apriete
EMPAQUETADURA
manualmente solo el tubo de suministro. NO USE LAS
DE GOMA
PINZAS DE PLOMERO.
11. Conecte el agua, evacúe el tanque y verifique si no
hay fugas. Ajuste el flotador a una altura de agua
apropiada, conforme a la marca en el tubo de la válvula
de evacuación del inodoro.
CONO
DE FLOTACIÓN
CUERPO DE LA
VÁLVULA DE LLENADO
EMPAQUETADURA
TRIANGULAR
SELLO DE GOMA
SELLO DE PLÁSTICO
SELLO HEXAGONAL
Ajuste del nivel de agua
ajustable ajustará la altura del cono de flotación y el nivel
de cambio del agua.
Cuidado y mantenimiento
No utilice limpiadores abrasivos en polvo o líquidos
que pudieren dañar la superficie del producto NO
UTILICE LIMPIADORES DENTRO DEL TANQUE
O DE LA TAZA QUE CONTENGAN CLORO O
BLANQUEADOR, esto podría provocar daño a los
componentes del tanque y podría causar inundación
y daños a la propiedad
Precaución
El producto es frágil. ¡Manéjelo con cuidado para evitar
roturas y posibles lesiones! Si ajusta la contratuerca o
la tuerca de acoplamiento en exceso, puede provocar la
rotura e inundación. No utilice arandelas cónicas con la
tubería plástica de abastecimiento. No use lubricante de
tubería u otros materiales con base de silicona para apretar
la tuerca de acoplamiento del suministro.
Garantía
¿QUÉ CUBRE LA GARANTÍA?
Ferguson Enterprises, Inc. ("Ferguson" o "la compañía")
garantiza que sus productos están libres de defectos de
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
materiales y mano de obra, en condiciones normales de
uso y mantenimiento, DURANTE UN PERÍODO DE UN (1)
AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE LA INSTALACIÓN DEL
PRODUCTO.
¿QUÉ EXCLUYE LA GARANTÍA?
La garantía estipulada en el párrafo 1 no cubre la instalación
ni cualquier otro gasto de mano de obra y no es válida
para productos que hayan resultado dañados debido a
accidente, abuso, instalación o mantenimiento inadecuados
VARILLA AJUSTABLE
o la modificación de los productos originales de plomería.
La garantía de tales productos está limitada a la garantía
que haya otorgado el fabricante del producto a Ferguson.
Por último, FERGUSON NO SE HACE RESPONSABLE DE
NINGUNA FALLA O DAÑO AL PRODUCTO O A CUALQUIERA
DE LOS COMPONENTES DEBIDO AL USO DE LIMPIADORES
ABRASIVOS.
CÓMO OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA
Clientes de los Estados Unidos: El comprador debe
comunicarse con la tienda Ferguson de su localidad, el
contratista de la instalación o la empresa constructora a la que
se le compró el producto. Para buscar a tienda Ferguson más
cercana visite www.ferguson.com e ingrese su dirección en el
FILTRO
campo Find a Location. Clientes de Canadá: El comprador debe
comunicarse con la tienda Wolseley Canada de su localidad,
el contratista de la instalación o la empresa constructora a la
que se le compró el producto. Para buscar la tienda Wolseley
La varilla de rotación
Canada más cercana visite www.wolseleyinc.ca y haga clic en
Find a Location e ingrese su dirección en el campo location.
PROFLO es una marca comercial registrada de Ferguson
Enterprises, Inc. LÍMITACIONES DE LA GARANTÍA
IMPLÍCITA Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE DAÑOS
CONSECUENCIALES O INCIDENTALES FERGUSON ESTÁ
EXENTA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, ASÍ COMO DE
CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS
AQUELLAS RELACIONADAS CON LA COMERCIALIZACIÓN E
IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN FIN DETERMINADO,
COMO SE ESTIPULA EN LOS PÁRRAFOS PREVIOS.
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE LOS PRODUCTOS Y
COMPONENTES DEL PRODUCTO ESTIPULADAS EN EL
PÁRRAFO 1 ANTERIOR SE LIMITAN A LA DURACIÓN DE
LA GARANTÍA CORRESPONDIENTE. Algunos estados no
permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
derivados, o bien de limitaciones sobre la duración de una
garantía implícita. Por tanto, puede que las limitaciones
previamente descritas no sean válidas en tal caso. Esta
garantía otorga al comprador del producto derechos legales
específicos y es posible que dicho comprador tenga otros.
6635 01/11
Publicité
