Table des Matières
  • Table des Matières
  • Informazioni Generali
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  • Installazione
  • Predisposizione Filtro Anticalcare
  • Uso Della Macchina
  • Pulizia
  • General Information
  • Technical Specifications
  • Important Safety Information
  • Installation
  • Arrangement of Lime Filter
  • Use of the Machine
  • Cleaning
  • Allgemeine Informationen
  • Technische Daten
  • Wichtige Informationen zur Sicherheit
  • Einbau
  • Ausrüstung für das Entkalkerfilter
  • Reinigung
  • Información General
  • Datos Técnicos
  • Informacion Importante sobre la Seguridad
  • Instalación
  • Predisposición del Filtro Anti-Caliza
  • Uso de la Máquina
  • Limpieza
  • Informações Gerais
  • Dados Técnicos
  • Informações de Segurança Importantes
  • Instalação
  • Colocação Do Filtro Anticalcário
  • Utilização da Máquina
  • Limpeza
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

E S P R E S S O P O I N T M
T I N É E
Manuale per l'utilizzatore
I
User's manual
GB
Manuel pour l'utilisateur
F
Gebrauchsanweisung
D
Manual de uso
E
Manual de Utilização
PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LAVAZZA Espresso Point Matinee

  • Page 1 E S P R E S S O P O I N T M T I N É E Manuale per l’utilizzatore User’s manual Manuel pour l’utilisateur Gebrauchsanweisung Manual de uso Manual de Utilização...
  • Page 10 Note:...
  • Page 18 Notes:...
  • Page 19 INDEX REMARQUES GENERALES ......18 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..... 18 REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE .
  • Page 20: Remarques Generales

    REMARQUES GENERALES “Espresso Point Matinée” est un bouilleur d’eau doté d’une chaudière et fonctionnant avec une filtre mono-usage contenant le produit pour la boisson désirée. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension d’alimentation: 230V 50Hz Puissance totale: 950 W Capacité du réservoir environ 3000 cc. Poids environ: 12,5 kg Dimensions hors tout: 23,5 x 36 x 31 cm Le tiroir de récolte peut contenir jusqu’à...
  • Page 21: Installation

    1) Plan d’appui parfaitement plan, horizontal et stable. Pour un bon fonctionnement, la machine “Espresso Point Matinée” doit être placée sur un plan horizontal, suffisamment stable pour éviter tout risque de basculement acci- dentel ou de chute. 2) Bonne circulation d’air. La machine “Espresso Point Matinée”...
  • Page 22: Disposition Filtre Anticalcaire

    L’utilisation d’un filtre d’eau (accessoire facultatif) améliore la qualité de l’eau et prolonge la durée de vie de la machine. ® Utiliser le filtre AquaAroma Crema BRITA pour Lavazza. Pour insérer le filtre, suivre la notice d’emploi jointe à l’accessoire. ® Le filtre BRITA ne pourra être monté...
  • Page 23 Fig. 4 Fig. 5 - Placer une tasse sur la grille (fig. 4). - Placer le filtre de la boisson désirée devant le fente et refermer le logement à l’aide d’une légère pression sur le levier (fig. 5), il se produira un déclic. - Pour demander la distribution de la boisson, sélectionner la touche désirée.
  • Page 24 Pendant la distribution de la boisson, ne jamais ouvrir le levier d’introduction du filtre. Chaque filtre expulse automatiquement le filtre précédent dans le tiroir (fig.6) qui doit être vidé chaque fois qu’il est plein. Une minuterie automatique désactive la distribution après deux minutes;...
  • Page 25: Nettoyage

    ATTENTION Ne jamais s’exposer directement sous le jet de vapeur ou d’eau chaude. Eviter de toucher le bec de distribution d’eau et de vapeur avec les mains. Vous risquez de vous brûler. NETTOYAGE ATTENTION Pendant les opérations de nettoyage, retirer toujours la fiche de la prise. Pour le nettoyage ne pas immerger l’appareil dans l’eau pas même partiellement.
  • Page 26 Notes:...
  • Page 34 Anmerkungen:...
  • Page 42 Notas:...
  • Page 50 Notas:...
  • Page 51 LUIGI LAVAZZA Corso Novara, 59 10154 TORINO (ITALY)

Table des Matières