Epson PowerLite Pro Z8050WNL Guide D'utilisation Réseau
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Projecteurs
  5. PowerLite Pro Z8050WNL
  6. Guide d'utilisation réseau
Epson PowerLite Pro Z8050WNL Guide D'utilisation Réseau

Epson PowerLite Pro Z8050WNL Guide D'utilisation Réseau

Masquer les pouces Voir aussi pour PowerLite Pro Z8050WNL:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation réseau
®
PowerLite
Pro Z8050WNL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson PowerLite Pro Z8050WNL

Sommaire des Matières pour Epson PowerLite Pro Z8050WNL

  • Page 1 Guide d'utilisation réseau ® PowerLite Pro Z8050WNL...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Présentation Connexion d'un projecteur à un réseau et projection ... 16 Utilisation du projecteur..........16 Utilisation efficace de votre projecteur .
  • Page 3 Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent Utilisation d'un ordinateur pour configurer, surveiller et commander des projecteurs Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent ..38 Modification des Paramètres à l'Aide d'un Navigateur Web Recherche en spécifiant l'adresse IP et le Nom de projecteur (Contrôle Web).
  • Page 4 Dépannage ..........58 Problèmes concernant les fonctions du réseau .

  • Page 5: Présentation

    Présentation Ce chapitre fournit des informations sur les fonctions qui vous permettent d'utiliser votre projecteur de manière plus efficace via un réseau.

  • Page 6: Utilisation Efficace De Votre Projecteur

    Projection. partir de différents ordinateurs au cours d'une réunion ou d'une Installez le logiciel à partir du CD-ROM "EPSON Projector Software for présentation sans devoir permuter le câble de signal entre les Meeting & Monitoring" fourni pour pouvoir exécuter EasyMP Network ordinateurs.

  • Page 7: Surveillance, Configuration Et Contrôle Du Projecteur Depuis Un Emplacement Distant

    Utilisation efficace de votre projecteur Surveillance, configuration et contrôle du projecteur depuis un emplacement distant Les fonctions suivantes, très pratiques, permettent de gérer collectivement des projecteurs dans différentes salles de conférence. • Réception d'une notification par courrier électronique si un problème survient s p.53 •...

  • Page 8: Installation Du Logiciel

    été mises à jour et il est rétrocompatible avec les réseaux existants utilisés avec les projecteurs Epson. Pour utiliser votre projecteur sur le réseau, vous devez désinstaller EMP NS Connection et ensuite installez le...
  • Page 9 "OK". CD-ROM de logiciels de votre projecteur vous offre des fonctions pour la EPSON Virtual Display doit être installé pour que vous puissiez surveillance réseau qui ont été mises à jour. Pour surveiller votre nouveau utiliser la fonction d'affichage sur écrans multiples. Si vous ne projecteur sur un réseau, vous devez désinstaller EMP Monitor et ensuite...
  • Page 10 Installation du logiciel • Désinstallation Sous Windows Cliquez sur Panneau de configuration - Ajout/Suppression de programmes ou Ajouter ou supprimer des programmes, puis supprimez EasyMP Network Projection. Sous Macintosh Supprimez le dossier EasyMP Network Projection à partir du dossier Applications.

  • Page 11: Connexion Avec Easymp Network Projection

    Connexion avec EasyMP Network Projection Cette section explique comment connecter l'ordinateur et le projecteur via un réseau, ainsi que la procédure de projection d'images depuis l'écran de l'ordinateur.

  • Page 12: Synthèse De Easymp Network Projection

    Synthèse de EasyMP Network Projection • Fonction de commutation Synthèse de EasyMP Network Projection Vous pouvez réaliser des réunions et des présentations à l'aide des Les présentateurs peuvent se succéder et projeter leurs propres images fonctions pratiques suivantes. sans avoir à permuter les câbles. EasyMP Network Projection doit être installé...

  • Page 13: Connexion Avancée

    Synthèse de EasyMP Network Projection Connexion avancée Connexion rapide (uniquement si le module 802.11a/b/g sans fil en option est installé) Le mode Connexion avancée est une connexion de type infrastructure qui se connecte à un réseau existant. Le mode Connexion rapide ne peut fonctionner que si vous avez installé Lors d'une connexion à...

  • Page 14: Procédure De Connexion

    Synthèse de EasyMP Network Projection Procédure de connexion Procédez comme suit pour connecter le projecteur à un ordinateur et effectuer vos projections avec EasyMP Network Projection. Vous devez effectuer les étapes 1 à 4 uniquement lors de votre première connexion. Installez EasyMP Network Projection sur l'ordinateur à...

  • Page 15: Préparation De La Connexion

    Préparation de la connexion Préparation de la connexion Préparation de l'ordinateur Sous Windows Définissez les paramètres réseau de l'ordinateur en utilisant les utilitaires fournis avec la carte réseau. Pour plus d'informations sur ces utilitaires, consultez la documentation de votre carte réseau ou de votre ordinateur. Par exemple, comme indiqué...

  • Page 16: Connexion D'un Projecteur À Un Réseau Et Projection

    à l'aide d'un câble réseau disponible dans le commerce. Sous Windows Procédure Cliquez sur Démarrer - Programmes (ou Tous les programmes) - EPSON Projector - EasyMP Network Projection. Appuyez sur le bouton [t] de la télécommande pour allumer l'appareil. Sous Macintosh Double-cliquez sur le dossier Applications du disque dur où...
  • Page 17 Connexion d'un projecteur à un réseau et projection Sélectionnez le projecteur auquel vous voulez vous connecter puis cliquez sur "Connecter". Vous pouvez sélectionner en tout quatre projecteurs raccordés au même réseau et projeter les mêmes images en même temps. Si le projecteur auquel vous voulez vous connecter ne figure pas dans les résultats de la recherche, cliquez sur le bouton Recherche automatique.

  • Page 18: Utilisation De La Fenêtre De Connexion

    Utilisation de la fenêtre de connexion Utilisation de la fenêtre de connexion Lorsque le système démarre en mode Connexion rapide Démarrez EasyMP Network Projection pour afficher la fenêtre suivante. Le fonctionnement de chaque bouton ou élément est décrit dans le tableau suivant.
  • Page 19 Utilisation de la fenêtre de connexion État Désactiver l'interruption de connexion Les six icônes suivantes indiquent l'état des projecteurs détectés. Activez cette case à cocher pour éviter que la connexion établie au projecteur sélectionné ne soit interrompue par d'autres ordinateurs. Veille Cliquez sur cette icône pour établir la connexion.

  • Page 20: Utilisation De La Barre D'outils

    Utilisation de la fenêtre de connexion Profil Utilisation de la barre d'outils Vous pouvez rechercher un projecteur sur le réseau à l'aide d'un Profil enregistré avec Enregistrer dans le profil. s p.40 La barre d'outils s'affiche sur l'écran de l'ordinateur une fois que EasyMP Network Projection est lancé...
  • Page 21 Utilisation de la fenêtre de connexion Indique le numéro d'un projecteur attribué. Ce numéro Contrôle du projecteur indique le numéro du projecteur que vous pouvez Lorsque le projecteur est connecté au réseau, ses fonctions commander depuis la barre d'outils. A/V Mute, Changer la source PC et Changer la source vidéo Indique l'état du projecteur.
  • Page 22 Utilisation de la fenêtre de connexion Aperçu de l'écran Changer l’affichage de la barre d'outils Affiche l'écran d'aperçu du mode écrans multiples. L'affichage de la barre d'outils change comme suit. Il reste tel quel jusqu'à ce qu'il soit à nouveau changé. Cliquez sur pour afficher un aperçu des réglages effectués.

  • Page 23: Fonctions Utiles De Easymp Network Projection

    Fonctions utiles de EasyMP Network Projection Ce chapitre décrit les fonctions qui peuvent être utiles au cours d'une réunion ou d'une présentation, telles que la fonction qui vous permet d'envoyer des images à plusieurs projecteurs à partir d'un seul ordinateur (Affichage sur écrans multiples).

  • Page 24: Projection D'un Diaporama Powerpoint (Mode Présentation)

    Projection d'un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) Projection d'un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) En Mode Présentation, lors de l'exécution d'un Diaporama PowerPoint sur un ordinateur, seules les images sont affichées. Lorsque vous arrêtez le Diaporama, le projecteur affiche un écran noir. Cette fonctionnalité est pratique si vous ne voulez afficher que le Diaporama.

  • Page 25: Projection De Films Depuis Un Ordinateur (Mode D'envoi De Film)

    Projection de films depuis un ordinateur (Mode d'envoi de film) Projection de films depuis un ordinateur (Mode d'envoi de film) Lecture d'une vidéo En Mode d'envoi de film, les fichiers vidéo peuvent être directement envoyés vers un projecteur. En conséquence, un film peut être projeté de Procédure façon beaucoup plus fluide que lorsqu'il est envoyé...
  • Page 26 Projection de films depuis un ordinateur (Mode d'envoi de film) Sélectionnez le fichier vidéo à lire puis cliquez sur "Ouvrir". Pause Interrompt la lecture. Arrêt Arrête la lecture. Précédent Lance la lecture à partir du début du fichier. Suivant Lance la lecture à partir du début du fichier suivant. Répétition Lit la liste des fichiers en boucle et dans l'ordre.

  • Page 27: Utilisation De La Fonction D'affichage Sur Écrans Multiples

    Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Le mode d'affichage sur écrans multiples vous permet de projeter des images différentes à partir de plusieurs projecteurs qui sont connectés au même ordinateur. Sous Windows, plusieurs pilotes pour écran virtuel peuvent être définis sur l'ordinateur et chaque image peut être projetée par le projecteur.

  • Page 28: Exemple D'ajustement D'un Écran Virtuel

    Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Image de l'écran Fichier Excel Exemple d'ajustement d'un écran virtuel virtuel En modifiant l'agencement des écrans virtuels, vous pouvez projeter Exemple d'agencement 2 uniquement l'image désirée lors d'une présentation ou projeter différentes images de gauche à droite. Exemple d'agencement 1 Image du Outils de présentation du fichier...

  • Page 29: Procédure Préalable À L'utilisation De La Fonction D'affichage Sur Écrans Multiples

    Il est normal que l'écran clignote à ce moment-là. Attendez • Utilisateurs qui ont activé les écrans virtuels en installant EasyMP que l'écran Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display se ferme. Network Projection. • Les utilisateurs ayant un ordinateur fonctionnant sous Macintosh.

  • Page 30: Réglage De L'écran Virtuel

    Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Réglage de l'écran virtuel Cliquez sur "Démarrer" - "Programmes" (ou "Tous les programmes") - "EPSON Projector" - "EasyMP Network Après le lancement de EasyMP Network Projection, la configuration des Projection" pour lancer l'application EasyMP Network écrans virtuels est différente sous Windows et Macintosh.
  • Page 31 Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Activez la case à cocher "Utiliser plusieurs écrans". Cliquez sur "Propriétés d'affichage". L'écran "Propriétés d'affichage" s'affiche. Cliquez sur l'onglet "Paramètres". Les boutons Disposition de l'affichage et Propriétés d'affichage sont ajoutés dans le bas de l'écran.
  • Page 32 Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples • Pour plus d'informations sur les réglages de Résolution de l'écran, voir la Faites glisser l'icône du moniteur affichée et placez-la où section suivante. s p.56 vous voulez. Lorsque l'icône du moniteur est modifiée, un écran virtuel est con- Ici, le moniteur réel (1) se trouve à...
  • Page 33 Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Activez la case à cocher "Utiliser plusieurs écrans". Cliquez sur "Disposition". Les boutons Disposition de l'affichage et Préférences d'affichage sont ajoutés dans le bas de l'écran. Cliquez sur "Préférences d'affichage". Désélectionnez l'option "Recopie vidéo". L'écran des paramètres d'affichage s'affiche.

  • Page 34: Attribution De L'image À Projeter

    Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Faites glisser l'icône du moniteur affichée et placez-la où Faites glisser la fenêtre jusqu'au moniteur de l'écran virtuel vous voulez. de votre choix puis choisissez où l'image sera projetée. Faites glisser la fenêtre Excel vers la droite jusqu'à ce qu'elle ne soit plus visible.
  • Page 35 Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Procédure Sélectionnez le numéro de l'écran virtuel affecté à l'"Affichage", puis choisissez l'image à projeter depuis chaque projecteur.
  • Page 36 Lorsque vous n'utilisez pas d'écran virtuel, décochez la case pour l'écran virtuel dans Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display, afin que le pointeur de la L'image affectée à chaque projecteur est projetée. souris ne puisse être déplacé en dehors des limites de l'écran. Afin de réutiliser l'affichage sur écrans multiples, cochez la case de l'affichage voulu...

  • Page 37: Connexion À Un Projecteur D'un Sous-Réseau Différent

    Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent Ce chapitre explique comment connecter un ordinateur à un projecteur qui se situe sur un autre sous-réseau via un point d'accès LAN avec ou sans fil, sur un réseau existant.

  • Page 38: Connexion À Un Projecteur D'un Sous-Réseau Différent

    Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent • Vérifiez si AirPort est réglé sur Activé. Ou, vérifiez si un point d'accès Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent approprié a été sélectionné. Par défaut, cette application ne recherche que les projecteurs qui se situent sur le même sous-réseau que l'ordinateur.

  • Page 39: Recherche En Spécifiant L'adresse Ip Et Le Nom De Projecteur (Mode Connexion Avancée Seulement)

    Recherche en spécifiant l'adresse IP et le Nom de projecteur (Mode Connexion avancée seulement) Entrez l'adresse IP ou le Nom de projecteur du projecteur à Recherche en spécifiant l'adresse IP et le Nom de projecteur (Mode Connexion avancée seulement) Dans les explications suivantes, sauf indication contraire, les captures connecter et cliquez sur "OK".

  • Page 40: Effectuer Une Recherche Avec Un Profil

    Effectuer une recherche avec un Profil Effectuer une recherche avec un Profil Création d'un profil Vous pouvez enregistrer une recherche d'un projecteur utilisé fréquemment en tant que Profil. Un Profil est un fichier qui contient Les Profils sont créés en enregistrant les résultats recherchés. toutes les informations liées à...

  • Page 41: Recherche En Spécifiant Un Profil

    Effectuer une recherche avec un Profil Entrez un Nom du profil puis cliquez sur "Ajouter". Sous Macintosh Les informations sur le projecteur sont enregistrées dans le Profil. Pour plus de détails sur la façon de créer un dossier pour un Profil, voir la Si vous aviez déjà...

  • Page 42: Gestion D'un Profil

    Effectuer une recherche avec un Profil Procédure Gestion d'un profil Cliquez sur "Profil" sur l'écran de sélection du projecteur de Vous pouvez modifier le nom et la structure hiérarchique du Profil. l'application EasyMP Network Projection. Si aucun Profil n'est enregistré, vous ne pouvez pas sélectionner Procédure Profil.
  • Page 43 Effectuer une recherche avec un Profil Modifiez les informations enregistrées dans le Profil. Profil Élément Fonction Copier Vous pouvez copier le Profil. Le Profil copié est enregistré dans le même dossier que l'original, sous le même nom. Supprimer Vous pouvez supprimer le Profil et le dossier. Renommer Vous pouvez afficher la boîte de dialogue Renommer afin de modifier le nom du dossier ou...

  • Page 44: Configuration De L'utilisation De Easymp Network Projection

    Configuration de l'utilisation de EasyMP Network Projection Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de traitement au démarrage de EasyMP Network Projection.

  • Page 45: Utilisation De La Définition Des Options

    Utilisation de la définition des options Utilisation de la définition des options Réglage de chaque élément Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de traitement au démarrage de EasyMP Network Projection. Réglez chaque élément à partir des onglets Paramètres généraux et Régler Importez Définir les options de l'écran principal de EasyMP Network les performances.

  • Page 46: Onglet Régler Les Performances

    Utilisation de la définition des options Crypter les Sélectionnez cette case à cocher pour crypter et Paramètres par Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de transmettre des données. Même si les données toutes les fonctions de l'onglet Paramètres communications défaut sont interceptées, elles ne peuvent pas être généraux, à...

  • Page 47: Onglet Sortie Audio

    Utilisation de la définition des options Transférer la Windows uniquement (sauf Windows Vista et Windows 7) fenêtre des couches Permet d'activer ou non le transfert d'une fenêtre des couches. La fenêtre des couches est active lorsque des éléments de contenu tels que des messages affichés sur l'ordinateur ne sont pas projetés par le projecteur.

  • Page 48: Utilisation De La Fonction Projecteur Réseau Pour La Projection D'images

    Utilisation de la fonction Projecteur réseau pour la projection d'images Ce chapitre explique comment projeter des images depuis un ordinateur en utilisant Projecteur réseau, une application standard de Windows Vista et Windows 7.

  • Page 49: Utilisation De Projecteur Réseau

    Utilisation de Projecteur réseau Procédure Utilisation de Projecteur réseau "La fonction Projecteur réseau est un outil de base de Windows Vista et Windows 7. Vous pouvez l'utiliser pour projeter des images depuis Allumez le projecteur puis appuyez sur le bouton LAN de la l'ordinateur en détectant le projecteur sur le réseau, en employant télécommande.

  • Page 50: Utilisation D'un Ordinateur Pour Configurer, Surveiller Et Commander Des Projecteurs

    Utilisation d'un ordinateur pour configurer, surveiller et commander des projecteurs Ce chapitre décrit comment utiliser un ordinateur connecté au réseau pour changer les paramètres du projecteur et pour commander le projecteur à distance.

  • Page 51: Modification Des Paramètres À L'aide D'un Navigateur Web (Contrôle Web)

    Modification des Paramètres à l'Aide d'un Navigateur Web (Contrôle Web) Procédure Modification des Paramètres à l'Aide d'un Navigateur Web (Contrôle Web) Vous pouvez configurer le projecteur et le contrôler à partir d'un navigateur Web tournant sur un ordinateur connecté au projecteur via Démarrez le navigateur Web sur l'ordinateur.

  • Page 52: Éléments Qui Ne Peuvent Être Définis Que Dans Le Navigateur Web

    Modification des Paramètres à l'Aide d'un Navigateur Web (Contrôle Web) • Menu Avancé - Fonctionnement - Terminaison sync BNC • Menu Avancé - Langue • Menu Avancé - Fonctionnement - Mode haute alt. • Menu Avancé - Fonctionnement - Minuteur obturateur •...

  • Page 53: Utilisation De La Fonction Notif. Courrier Pour Signaler Des Anomalies De Fonctionne

    Utilisation de la Fonction Notif. Courrier Pour Signaler des Anomalies de Fonctionne. Utilisation de la Fonction Notif. Courrier Pour Signaler des Anomalies de Fonctionne. En activant la fonction Notif. courrier dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications seront envoyées à des adresses électroniques prédéfinies lorsqu'un problème ou un avertissement est rencontré...

  • Page 54: Gestion Utilisant Snmp

    Gestion Utilisant SNMP Gestion Utilisant SNMP Si vous paramétrez SNMP dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications sont envoyées à des adresses IP prédéfinies lorsqu'un problème ou un avertissement est rencontré sur un projecteur. Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque vous effectuez la commande des projecteurs à...

  • Page 55: Annexe

    Annexe...

  • Page 56: Limitations De La Connexion

    Limitations de la connexion Limitations de la connexion Couleur d'affichage En cas de projection d'images d'ordinateur pendant l'exécution de EasyMP Network Projection, les restrictions suivantes s'appliquent. Lisez L'appareil peut projeter en utilisant le nombre de couleurs des écrans attentivement cette section. d'ordinateur.

  • Page 57: Utilisation De Windows Vista Et Windows 7

    Limitations de la connexion • Il est possible que l'image affichée sur l'écran de l'ordinateur et l'image • La fenêtre des couches est projetée indépendamment du réglage projetée ne correspondent pas tout à fait. Transférer la fenêtre des couches de la section Définir les options dans EasyMP Network Projection.

  • Page 58: Dépannage

    Dépannage Dépannage "Les réglages réseau ne sont pas rétablis après la coupure de la Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants, reportez-vous à la page connexion à l'ordinateur via EasyMP Network Projection." p.65 correspondante. Problèmes concernant les fonctions du réseau Problèmes de surveillance et de contrôle "Impossible de se connecter à...

  • Page 59: Problèmes Concernant Les Fonctions Du Réseau

    Solution La version de l'application utilisée n'est pas prise en Installez la version de EasyMP Network Projection la plus récente à partir du CD-ROM EPSON Projector charge. Installez la dernière version de l'application sur Software for Meeting & Monitoring fourni avec le projecteur.

  • Page 60: Projection

    Dépannage Vérification Solution L'écran Vers Configuration réseau du menu de Lorsque l'écran Vers Configuration réseau s'affiche sur le projecteur, la connexion au réseau de Configuration s'affiche-t-il sur le projecteur ? EasyMP Network Projection est désactivée. Fermez la configuration réseau sur le projecteur et revenez à...

  • Page 61: Connexion Impossible En Mode Connexion Avancée Ou En Mode Réseau

    Dépannage Connexion impossible en mode Connexion avancée ou en mode réseau local câblé Vérification Solution Les réglages SSID de l’ordinateur, du point d’accès et du Fixez le même SSID sur l'ordinateur, le point d'accès et le projecteur. Pour obtenir plus d’information, projecteur sont-ils différents? consultez le Guide de l’utilisateur.

  • Page 62: Les Applications Ne S'affichent Plus À Partir De L'écran De L'ordinateur Lorsque La Fonction D'affichage Sur Écrans Multiples Est Activée

    Solution Une autre application est-elle en cours d'exécution sur Lorsque EPSON Virtual Display est installé, il arrive qu'une autre application soit exécutée sur l'écran l'écran virtuel virtuel. Dans ce cas, désactivez EPSON Virtual Display dans la fenêtre des propriétés de l'écran.

  • Page 63: Lorsqu'une Connexion Est Effectuée À L'aide De Easymp Network Projection, Il Est Impossible De Lancer Un Diaporama Powerpoint

    Dépannage Lorsqu'une connexion est effectuée à l'aide de EasyMP Network Projection, il est impossible de lancer un Diaporama PowerPoint. Vérification Solution L'application EasyMP Network Projection a-elle été lancée Lorsque vous effectuez une connexion avec EasyMP Network Projection, assurez-vous de fermer alors que PowerPoint était en cours d'exécution ? PowerPoint auparavant.
  • Page 64 Ce message s'affiche en cas de connexion au projecteur à l'aide de EMP NS Connection. Pour vous version de EasyMP Network Projection. Installez la connecter, installez la version de EasyMP Network Projection la plus récente à partir du CD-ROM dernière version de EasyMP Network Projection. EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring fourni avec le projecteur.

  • Page 65: Les Réglages Réseau Ne Sont Pas Rétablis Après La Coupure De La Connexion À L'ordinateur Via Easymp Network Projection

    Si le projecteur s’arrête soudainement, il est impossible d’envoyer des messages. subit du projecteur ? Si cet état anormal persiste après la vérification du projecteur, contactez Epson. Pour obtenir plus d’information, consultez le Guide de l’utilisateur. Le projecteur reçoit-il une alimentation électrique ? Vérifiez qu'aucune coupure de courant locale ne s'est produite, ou que le disjoncteur correspondant...

  • Page 66: Glossaire

    Glossaire Glossaire Cette section décrit brièvement les termes difficiles qui ne sont pas expliqués dans le texte de ce guide. Pour plus d'informations, consultez d'autres ouvrages de référence disponibles dans le commerce. Adresse MAC Abréviation de Media Access Control. L'adresse MAC est un numéro d'identification propre à chaque carte réseau. Un numéro unique est attribué...

  • Page 67: Remarques Générales

    Remarques générales Remarques générales Marques Epson et EasyMP sont des marques déposées et Epson Exceed Your Vision Avis sur les droits d’auteur est un logo déposé de Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de conserver dans un PowerLite est une marque déposée d’Epson America, Inc.
  • Page 68 LGPL. Contactez le service d'assistance mentionné dans la Liste des libpng contacts pour projecteurs Epson afin de savoir comment reproduire, CopyrightZ 1998-2004 Glenn Randers-Pehrson modifier et/ou distribuer les logiciels libres concernés.
  • Page 69 Remarques générales For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other Version 2.1, February 1999 code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making...
  • Page 70 Remarques générales We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries.
  • Page 71 Remarques générales You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR source code as you receive it, in any medium, provided that you COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate This License Agreement applies to any software library or other copyright notice and disclaimer of warranty;...
  • Page 72 Remarques générales These requirements apply to the modified work as a whole. If You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, identifiable sections of that work are not derived from the Library, and under Section 2) in object code or executable form under the terms of can be reasonably considered independent and separate works in Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the themselves, then this License, and its terms, do not apply to those...
  • Page 73 Remarques générales Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute Accompany the work with a written offer, valid for at least three the object code for the work under the terms of Section 6. Any years, to give the same user the materials specified in Subsection executables containing that work also fall under Section 6, whether or 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this...
  • Page 74 Remarques générales You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any Library except as expressly provided under this License. Any attempt particular circumstance, the balance of the section is intended to otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the apply, and the section as a whole is intended to apply in other Library is void, and will automatically terminate your rights under this...
  • Page 75 Remarques générales 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs How to Apply These Terms to Your New Libraries whose distribution conditions are incompatible with these, write to If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible the author to ask for permission.
  • Page 76 Remarques générales For embedded multimedia software: For WMV/WMA (Microsoft): This product contains embedded multimedia software licensed from This product is protected by certain intellectual property rights of Ingenient Technologies, Inc. (http://www.ingenient.com). Microsoft. Copyright© 2000-2007 Ingenient Technologies, Inc. All rights reserved. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.

Table des Matières