Lacor MAXI Conseils D'utilisation Et D'entretien
Machine de conditionnement sous vide 120 w
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Máquina de vacío MAXI 120 W
Machine de conditionnement sous vide
Vakuumiergerät
Vacuum Machine
Macchina per il sottovuoto
Máquina de vácuo
Vacuümmachine
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lacor MAXI
Sommaire des Matières pour Lacor MAXI
-
Page 2: Table Des Matières
ÍNDICE PÁG INDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales Especificaciones Técnicas Principali Especificazioni Tecniche Información Relevante Informazioni Rilevanti Función principal Funzioni principale Instalación Instalalazione Descripción de las partes Descrizione delle parti Funcionamiento Funzionamento Mantenimiento y Limpieza Mantutenzione y Pulizia INDEX ÍNDICE... -
Page 11: Mesures De Sécurité Importantes
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient une importante information de sécurité concernant la maintenance, l'utilisation et la manipulation de ce produit. Ne pas suivre les instructions contenues dans ce manuel peut provoquer de sérieuses blessures. Si vous ne comprenez pas les contenus de ce manuel, veuillez le soumettre à... - Page 12 7.- Ne le laissez pas fonctionner sans surveillance. Débranchez-le avant toute utilisation. 8.- Évitez tout contact avec les parties mobiles. Faites particulièrement attention pendant le nettoyage. 9.- Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation si elle est laissée sans surveillance et avant l'assemblage, le démontage ou nettoyage.
-
Page 13: Rejet Des Appareils Électroménagers: Ne
18.- Ce texte est destiné aux utilisateurs des pays extracommunautaires : cet appareil n'est pas destiné aux utilisateurs (enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances à moins d'avoir été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité. -
Page 14: Specifications Techniques Principales
MAXI. Nous vous recommandons de lire toutes les instructions concernant la sécurité, l'installation et la manipulation avant de vous en servir. Le machine de conditionnement sous vide MAXI est un produit dérivant de la recherche extensive et a été amplement testé. Les matériaux utilisés ont été sélectionnés en vue d'une durabilité... -
Page 15: Précautions D'emploi
être au minimum de 21ºC et au maximum de 29ºC. 5.- Ne placez pas le machine de conditionnement sous vide MAXI dans une zone sujette à une excessive température ou à la graisse des grills ou friteuses, etc. Une température excessive pourrait causer des dommages à... -
Page 16: Description Des Parties
DESCRIPTION DES PARTIES 1.- Bouton vidage + scellage 2.- Bouton de PRESSURE (Réalise le vidage à une pression plus ou moins importante) 3.- Bouton CANCEL (Pour annuler) 4.- Bouton CANISTER (Réalise le vidage en pots) 5.- Bouton SEAL (Réalise le scellage) 6.- Tableau processus 7.- Lame découpe 8.- Rail de découpe... - Page 17 FONCTIONEMENT RÉALISER UN SACHET 1.- Branchez le câble électrique à une prise de courant 220-240v/50Hz. 2.- Appuyez simultanément sur les deux boutons d’ouverture/fermeture du couvercle et ouvrez le couvercle. 3.- Déplacez la barre de découpe vers le haut et tirez du rouleau jusqu’à obtenir la mesure de sachet souhaitée.
-
Page 18: Nettoyage / Maintenance
FONCTION CANISTER À NOTER : Les accessoires permettant de réaliser cette fonction ne sont pas inclus dans l’emballage. Utilisez cette fonction uniquement pour réaliser le vidage en pots. 1.- Ouvrez le couvercle et insérez le connecteur du tuyau pneumatique dans l’orifice d’entrée d’air situé... - Page 60 L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.
- Page 62 LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 comercial@lacor.es - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...