Lavor ASHLEY 1000 PREMIUM EVO Mode D'emploi page 64

Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
DICHIARAZIONE CE/UE DI CONFORMITÀ ai sensi delle Direttive (e successive modificazioni):
EC/EU DECLARATION OF CONFORMITY according to Directive (and following amendments):
DÉCLARATION CE/UE DE CONFORMITÉ aux termes des directives européennes (et leurs modifications successives):
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gemäß Richtlinien (und späteren Änderungen):
(y sus sucesivas modificaciones):
UE DE CONFORMIDADE nos termos das Directivas (e modificações posteriores):
(ja niiden muutosten) mukaan:
O SKLADNOSTI : je u skladu sa direktivama, te njihovim naknadnim modifikacijama.
sledecimi spremembami):
Prohlášení o shodě podle Směrnic (a jejich následných variací):
uygun olduğunu beyan eder:
VYHLÁSENIE O ZHODE v zmysle Smerníc (a ich následných variácií):
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE/UE spełnia wymagania Dyrektyw (wraz z kolejnymi zmianami):
labojumiem:
ЕС/EU в соответствии с Директивой (и последующими изменениями):
PRODOTTO: ASPIRACENERE
PRODUCT: ASH VACUUM
PRODUIT: ASPIRATEUR DE CENDRES
PRODUKT: ASCHESAUGER
PRODUCTO: ASPIRADOR DE CENIZAS
PRODUCT: ASZUIGER
TUOTE: TUHKAIMURI
PRODUKT: ASH VACUUM
PROIZVOD: USISIVAČ ZA PEPEO
MODELLO- TIPO:
MODELL-TYP:
MODEL- TYPE:
MODELO - TIPO:
MODELE-TYPE:
MODEL - TYPE:
numero di serie a partire da:
serial number starting from:
numéro de série à partir de :
Seriennummer beginnend:
número de serie de:
serienummer vanaf:
jonka sarjanumero lähtien numerosta:
é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
fications, and the standards EN:
folgenden EG/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen:
modificaciones y también con la norma EN:
On yhdenmukainen EY/EU direktiivien ja niitä seuraavien standardimuutosten, ja niitä seuraavien muutosten kanssa.
EU direktiverne og deres efterfølgende ændringer, og med standarderne, og Deres efterfølgende ændringer.
njihovim naknadnim modifikacijama te standardima EN, njihovim naknadnim modifikacijama.
membami ter s standardi ES/EU, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
och standarderna och dess följande modifieringar.
rine CE/UE ve sonraki güncellemeleri ile standartlarına ve sonraki güncellemelerine uygun olduğunu beyan eder.
megfelel a CE/EU irányelveknek és azok későbbi módosításainak, valamint az EN szabványoknak és azok későbbi.
de com as directrizes CE/UE e as suas sucessivas modificações bem como com as normas EN e as suas sucessivas modificações.
směrnicím následným změnám ES/EU , a také normám EN.
turpmākajiem labojumiem.
соответствует требованиям директив ЕС/EU и последующих модификаций, EN и стандартам, и последующих модификаций.
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU
2009/125/EC
l fascicolo tecnico si trova presso
Aktenbündel befindet sich bei
thecnique alkaen: Det tekniske dossier findes hos
dossier bij: Processo técnico em:
Teknik fasikül A műszaki specifikációk a Lavorwash cégnél találhatók, címe
Technická dokumentácia sa nachádza vo firme
Dokumentacja techniczna znajduje się w firmie
EG/EU-CONFORMITEITSVERKLARING volgens de Richtlijnen (en latere wijzigingen):
EF/EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Jf. direktiverne (og efterfølgende ændringer):
EG/EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE i enlighet med direktiven (och efterföljande ändringar):
Direktíváknak (és azt követő módosításoknak) megfelelő EK/EU MEGFELELŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY:
MALLI-TYYPPI: MODEL-VRSTE:
MODEL-TYPE: MODELL-TYP:
MODEL-TIP: MODELO-TIPO:
serienummer fra:
sa serijskim brojem počevši od:
serijsko številko od:
serienumret från:
sériovým číslem počínaje od:
seri numarası:
alábbi kiinduló sorozatszámmal:
est conforme aux directives CE/UE et aux modifications successives ainsi qu'aux normes EN:
in overeenstemming is met de Richtlijnen EG/EU en latere wijzigingen daarop en de normen EN:
je v souladu se směrnicemi ES/UE a jejich následnými změnami, a normami EN:
atbilst direktīvām CE/EU un to turpmākajiem labojumiem, kā arī standartiem EN, un to
jest zgodny z dyrektywami CE/EU i ich późniejszymi zmianami, oraz z normami EN i ich późniejszymi zmianami.
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 60335-1
EN 55014-2:2015
EN 60335-2-2
EN 61000-3-2:2014.
EN 62233:2008
EN 61000-3-3:2013.
EN 50581
Technical booklet at
El manual técnico se encuentra en:
Tehnički akti nalaze se pri poduzeću
Technická dokumentace se nachází ve firmě
Tehniskās datu lapas atrodas pie
Технические брошюры на
DECLARACIÓN CE/UE DE CONFORMIDAD en virtud de las Directivas
EY/EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS direktiivien
IZJAVA ES/EU O SKLADNOSTI v skladu z direktivami (in
UYGUNLUK BEYANI CE/EU aşağıdaki CE/EU Direktifleri ile müteakip değişikliklerine
CE/EU ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA atbilst direktīvām EC un to turpmākajiem
PROIZVOD: SESALEC PEPELA
PRODUKT: ASKSUGARE
VÝROBEK: VYSAVAČ POPELA
ÜRÜN: KÜL VAKUMLAMA MAKİNESİ
GYÁRTMÁNY: HAMUSZÍVÓ
PRODUKT: VYSÁVAČ POPOLA
PRODUKTS: PELNU VAKUUMSŪKNIS
PRODUKT: ZBIERANIA POPIOŁ
АППАРАТ: ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ
MODEL-TİPİ:
MODELL- TÍPUS:
ійний номер від:
sériovým číslom počínajúc od:
sērijas numurs no:
numerze fabrycznym począwszy od:
ачиная с серийного номера:
complies with directives EC/EU and subsequent modi-
está en conformidad con las directivas CE/UE y sus sucesivas
Överensstämmer med EG/EU direktiven och dess följande modifieringar
Dossier thecnique auprès de:
Technisch dossier bij:
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga
(MN) – Italy
DECLARAÇÃO CE/
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
MODEL-TYP: MODEL-TYPU
MODELIS-VEIDS: МОДЕЛЬ-ТИП:
P82.0531
0.000.0000-0000-2021/19-0000
Stemmer overens med EF/
je u skladu sa direktivama CE/EU, te
V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi spre-
está em conformida-
Die technische Pegognaga 2021/05/14
Tiedoston
Technisch
Paolo Bucchi
(Legal Representative
Lavorwash S.p.A.)
EG/EU-
EZ/EU-IZJAVA
ES/UE
ES/EU
entspricht
Direktifle-
odpovídá