Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LAVASCIUGAPAVIMENTI, ad acqua calda e fredda
FLOOR SCRUBBER DRIER, hot and cold water
AUTOLAVEUSES, eau chaude et froide
SCHEUERSAUGMASCHINE, kalt-und Warmwasser
FREGADORA-SECADORA DE PAVIMENTOS, agua caliente y fría
CHEUERSAUGMASCHINE, warm en koud Water
SECADORA PARA PISOS , água quente e fria
TALNI ČISTILEC NA HLADNO IN TOPLO VODO.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ, na teplou a studenou vodu
CRYSTAL
CLEAN
Technical data plate.
ISTRUZIONI PER L'USO
USER'S INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUÇÕES DE USO
NAVODILA ZA UPORABO:
СКРУББЕР-СУШИЛКА ДЛЯ ПОЛА
NÁVOD K POUŽITÍ
•
IT
pag. 6
EN
pag. 8
FR
page 10
DE
Seite 12
ES
pág. 14
NL
pag. 16
PT
blz. 18
SL
str.
20
RU.
стр. 22
CS
str.
24
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lavor CRYSTAL CLEAN
Sommaire des Matières pour Lavor CRYSTAL CLEAN
- Page 2 pag. 6 ATTENZIONE! Prestare attenzione per motivi di sicurezza. pag. 8 CAUTION! It is important to be careful on safety grounds. page 10 ATTENTION! Redoublez d’attention pour des motifs de sécurité. ACHTUNG! Seite 12 Wichtiger Hinweis, der aus Sicherheitsgründen zu beachten ist. ¡ATENCIÓN! pág.
- Page 10 Traduction des instruction originales PRÉSENTATION - Ne pas traîner la machine à l’aide du câble conformément aux lois en vigueur, en ayant UTILISATION PRÉVUES électrique. soin de ne pas laisser de parties dangereuses à La machine en question a été conçue pour - Tenir le câble électrique à...
-
Page 11: La Machine Ne Distribue Pas De Détergent
de poussière, etc. Les performances de la dans des directions opposées (fig. 14). (fig.8). machine seront meilleures sur des surfaces - Les nettoyer sous l’eau courante à l’aide d’un - Contrôler la présence et l’intégrité du joint précédemment balayées, c’est-à-dire prêtes détergent non agressif et les réintroduire annulaire (fig. - Page 28 PROIZVOD: APARAT ZA ČIŠČENJE IN SUŠENJE TAL АППАРАТ: ПОЛОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ VÝROBEK: PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ MODELLO- TIPO: MODEL- TYPE: MODELE-TYPE: MODELL-TYP: CRYSTAL CLEAN MODELO - TIPO: MODEL - TYPE: MODELO-TIPO: MODEL-VRSTE: МОДЕЛЬ-ТИП: MODELO-TIPO: é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:...