All manuals and user guides at all-guides.com MESSAGE DU MONSTRE EN CHEF Cher enthousiaste, MERCI d’avoir choisi le support d’écran plat Monster ® SmartView 200M. Le SmartView 200M est le refl et ™ de notre passion pour la création de solutions audio-vidéo les plus innovantes du marché, afi...
écran plat. Ils bénéfi cient des technologies avancées Monster Cable, pour que l’image et le son soient avancées Monster Cable, pour que l’image et le son soient toujours de la meilleure qualité possible.
Page 29
Ce produit ne doit pas être utilisé pour une autre application que celle explicitement indiquée par Monster ou son fabricant. Monster ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages causés par un assemblage, un montage ou une utilisation incorrecte.
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques et remarques : ���� ������ ���� ������ ����� ������ ���� ������ ����� ������ ����� ������� Monster s’eff orce en permanence d’améliorer ses produits. Les caractéristiques techniques peuvent être modifi ées sans préavis.
All manuals and user guides at all-guides.com Outils nécessaires à l’installation Fixation sur un montant en bois : • Détecteur électronique • Niveau à bulle • Perceuse électrique • Foret de 5 mm (3/16") • Tournevis cruciforme • Clés plates, à oeil ou à douille Fixation dans de la maçonnerie (brique, béton, parpaing) : •...
All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de l’emballage 1 Platine de fi xation murale 2 Barres de réglage verticales 1 Barre de verrouillage 4 Chevilles de maçonnerie en forme de L Si l’un de ces éléments est manquant, appelez le 800-877-8989.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Niveau à bulle 4 tire-fond 4 Rondelles carrées 4 Entretoises No.1 4 Entretoises No.2 4 Rondelles ordinaires 4 de chaque type M4x15/M4x35/M4x45 4 de chaque type M5x15/M5x35/M5x45 4 de chaque type M6x15/M6x35/M6x45 4 de chaque type M8x15/M8x35/M8x45...
All manuals and user guides at all-guides.com Mises en garde et Mesures de précaution Actions interdites : N’installez pas le produit sur une surface inclinée. Installez exclusivement le produit sur une surface verticale. N’installez pas le produit dans une pièce où il serait exposé à des températures élevées ou une humidité...
? ® Le site d’installation est-il éloigné d’au moins un mètre d’une source d’eau ou de chaleur ? ��� Pour dissimuler le câble d’alimentation de votre téléviseur, installez un Monster In-Wall PowerCenter derrière votre écran. ® ™...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation de la platine de fi xation murale Retirez tous les composants du kit et vérifi ez qu’il n’en manque aucun. Choisissez un emplacement d’installation autorisant un accès aisé à une prise secteur. Fixation sur un montant en bois : A l’aide d’un détecteur électronique, déterminez la position de deux montants muraux adjacents séparés par une distance minimale...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com �������� �� ������ ����� ���� ������� ��� �������� ������ ������� �� ���� �������� �� ������ ��������� �� ���������...
Bien que les matériaux nécessaires à une installation sur un mur de maçonnerie sont fournis (vis et chevilles), ce type de montage nécessite des connaissances, des techniques et des outils spécifi ques. Dans ce cas, Monster vous conseille de faire appel à un installateur professionnel.
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com �������� �� ������ ������� ������ ��� �� ���������� �������� �� ������ ��������� � ����� ��������� �� ���������...
All manuals and user guides at all-guides.com Fixation des barres de réglage verticales sur le téléviseur Lorsque vous fi xez les barres de réglage verticales, NE POSEZ PAS l’écran à plat. Vous pourriez endommager sa surface. Posez-le verticalement en l’appuyant contre une paroi fi xe. Le téléviseur doit être débranché...
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com ����� �� ������� ��������� AVERTISSEMENT NE SERREZ PAS LES VIS EXAGEREMENT.
All manuals and user guides at all-guides.com Montage du téléviseur avec les barres de réglage sur la platine de fi xation murale Monster vous conseille vivement d’être deux pour les opérations suivantes. NE LÂCHEZ PAS le téléviseur avant d’être absolument certain qu’il est correctement monté...
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com �������� ��������� ������� ���������� ������...
Félicitations Vous avez terminé l’installation de votre support d’écran plat SmartView 200M. Pour plus d’informations sur les produits innovants de Monster destinés aux écrans plats, rendez-vous sur le site www.MonsterCable.com/FlatScreen. Vous y découvrirez notamment le câble ultra-plat FlatScreen et notre solution...
Page 45
GARANTIE LIMITEE A VIE OFFERTE AUX CLIENTS Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd, Las Vegas, NV 89128, USA (« Monster ») vous off re cette garantie limitée. La loi ou le droit coutumier peuvent vous accorder des droits ou réparations supplémentaires, qui ne seront pas aff...
Page 46
(si vous résidez aux Etats-Unis, et quarante-cinq (45) jours si vous résidez ailleurs), sauf si des obstacles hors du contrôle de Monster venaient à retarder ce processus. Ver.050604 – Garantie à vie...
Page 72
Estados Unidos y en otros países. « Monster », « Monster Cable », the Monster logo, « Monster FlatScreen Clean », « Clean Power », « SurgeGuard », « PowerProtect », « Monster FlatScreen Mounts », « QuickLift », « SmartView », «...