Manuels Connexes pour Engel ENGELDROID TDT2 4K
Sommaire des Matières pour Engel ENGELDROID TDT2 4K
- Page 1 EN1020K EN1020K MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUEL D’UTILISTAION MANUALE D’USO...
-
Page 55: Récepteur 4K Android + Dvb-T2
Récepteur 4K ANDROID + DVB-T2 FRANÇAIS Le visuel peut être différent du produit final... - Page 56 TABLE DES MATIÈRES 1. Precaution De Securite ..........58 2.
- Page 57 TABLE DES MATIÈRES 7.2 Mise a Jour Systeme ........... . 77 8.
-
Page 58: Precaution De Securite
1. Précaution de Sécurité NOTE: Pour éviter un incendie ou de choc électrique, ne pas exposer le récepteur à la pluie ou à l’humidité. Afi n d’éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir l’appareil. Dans le cas de l’appareil est cassé, réparer l’appareil doit être eff ectuée par des techniciens qualifi és. -
Page 59: Deballage Et Configuration Materiel
2. Déballage et Confi guration matériel Les images montrent à quoi ressemble notre produit et comment brancher le matériel. 2.1 Face avant 2.1 Face avant 2.2 Face arrière 2.2 Face arrière 2.3 Vue Droite/Gauche 2.3 Vue Droite/Gauche NOTE: Les images font offi ce de références uniquement. NOTE: Les images font offi ce de références uniquement. -
Page 60: Branchement
2.4 Branchement Comme montré, connecter les prises de la télévision au produit avec les câbles co- rrespondant (ex. brancher une TV au produit avec un câble HDMI), puis une fois rrespondant (ex. brancher une TV au produit avec un câble HDMI), puis une fois l’alimentation branchée, allumer avec le bouton et profi ter du produit. -
Page 61: Telecommande
3. Télécommande... -
Page 62: Avance Rapide
1 - ON/OFF: Allumer ou éteindre le dispositif. 2 - Touches Numériques: appuyez pour entrer des valeurs numériques et d’aller à un canal particulier. 3 - VOL+/-: Pour régler le volume sonore haut ou le bas. 4 - RECALL: Pour revenir à la chaîne déjà vu (rappel). 5 - MENU: accéder au menu. -
Page 63: Installation
4. Installation Notes: Le mot de passe par défaut de la médai box est 0000. Toutes les instructions et images ici font office de référence uniquement, prendre le produit que vous avez comme référent. 4.1 Guide de Première Installation Le guide de première installation vous aidera à choisir la langue du menu, la résolution HDMI, la taille de l’écran et configurer la connexion internet par Ethernet ou WiFi. - Page 64 3. Choisir le pays 4. Se connecter au Play Store pour profiter de l’EngelDroid NOTE: Si ce processus d’inscription est pas fini, vous ne recevrez pas les mises à jour Engeldroid...
- Page 65 5. Activer le contrôle parental pour verrouiller le système des contenus et des applica- tions pour protéger les enfants de votre maison. 6. Une fois le guide terminé, commencer à profiter de votre EngelDroid multimédia center.
- Page 66 4.2 Recherche TV numérique terrestre La Première installation DTV vous aide à rechercher les chaînes numériques terrestre TV/Radio automatiquement. Choisir le satellite, régler le format, sous-titres et puis choisir le bouton suivant pour régler l’antenne. Veuillez contacter le service client pour vous aider si vous avez des questions lors de la recherche de chaîne TV/Radio ma- nuellement.
-
Page 67: Regarder La Tv
5. Regarder la TV Profiter de la TV après avoir recherché les chaînes. Utiliser les boutons VOL+/VOL- pour contrôler le volume. Utiliser les boutons CH+/CH- pour changer de chaînes. Appuyer sur OK pour afficher la liste de chaînes et en choisir une. Vous pourrez Trier les chaînes par alphabet, FTA (En clair)/CAS (cryptée), HD/SD etc... -
Page 68: Pvr (Enregistreur Video Personnel)
5.1 Menu DTV Appuyer sur MENU pour afficher le menu DTV pour plus d’options. Vous pourrez choisir les sous-titres, la piste audio, utiliser le Télétexte, ajouter des chaînes aux Favorits etc. 5.2 PVR (Enregistreur Vidéo Personnel) La média box supporte les enregistrement en direct, programmé et via l’EPG. Veuillez configurer le dispositif de stockage dans les paramètres DTV avant de commencer à... - Page 69 L’utilisateur pourra gérer les fichiers enregistrés; et les effacer en appuyant sur le bou- ton ROUGE. 5.3 Time-Shift La média box supporte le Time-Shift auto et manuel lorsque vous branchez un dispo- sitif USB externe. Grâce à la fonction Time-shift, vous pourrez mettre en pause la TV si vous voulez quitter la TV temporairement.
-
Page 70: Epg (Guide Electronique Des Programmes)
5.4 EPG (Guide Electronique des Programmes) Grâce à la fonction EGP, vous pourrez savoir quand est diffusé votre programme pré- féré. Vous pourrez programmer un enregistrement grâce à l’EPG. La média box suppor- te l’EPG actuel / suivant et sur 21 jours. Appuyer sur Information pour afficher l’EPG actuel / suivant lorsque vous regardez la TV. -
Page 71: Programmateur
5.5 Programmateur La Média box pourra vous aider à enregistrer votre programme préférer automatique- ment grâce à la fonction Programmateur. Vous pouvez choisir l’heure de commence- ment et la durée de l’enregistrement. Avant ça, bien sûr, vous devez vous assurer qu’un disque USB/ carte SD est connecté... -
Page 72: Menu Parametres Dtv
5.7 Menu Paramètres DTV Le Menu Paramètres DTV est conçu pour configurer les paramètres génériques de la fonction DTV. Vous pourrez régler certains paramètres génériques comme illustré ci- dessous. 1) Paramètres AV 2) Langues: Vous aides à régler les langues des Sous-titres, Télétexte et Audio. 3) Paramètres OSD: Vous aides à... -
Page 73: Divertissement Avec La Media Box Engeldroid
6. Divertissement avec la Média Box EngelDroid Grâce à la puissante plateforme Android, la média box convertie votre TV en écran connecté. Vous profiterez de plus de divertissement sur votre TV tel que regarder des vidéos YouTube, faire des chats vidéo avec vos amis, parcourir les infos, les réseaux sociaux en connectant une souris et jouer aux jeux en connectant une manette com- patible sur la média box. -
Page 74: Écouter De La Musique
6.2 Écouter de la Musique 6.3 Jouer aux Jeux Le TV APP Store intègre les APPs les plus populaires. Vous devez lancer le TV APP Sto- re pour installer une APP vidéo, des jeux pour vous divertir. NOTE: Ces images peuvent changer sans préavis... -
Page 75: Partager Du Contenu Avec Vos Amis
6.4 Partager du contenu avec vos amis Vous pouvez ajouter vos APP préférées à la page d’accueil et les lancer rapidement. Appuyer sur Home pour afficher le lanceur et choisir + icone en appuyant sur OK puis vous pouvez ajouter vos APPs préférées. 6.5 Découverte Vous pourrez découvrir plus d’applications et de contenu en ligne dans ce menu. -
Page 76: Parametres Systeme Et Mise A Jour
6.6 Toutes les APPs Vous trouverez ici toutes les APPs. 7. Paramètres Système et Mise à jour Ce menu vous aides à régler les paramètres avancés de votre média box tel que la sor- tie vidéo/audio, la connection réseau, etc. 7.1 Paramètres Systèmes Vous pouvez ouvrir le menu paramètres systèmes depuis le Lanceur en choisissant l’icône Paramètres et an appuyant sur OK. -
Page 77: Mise A Jour Systeme
Bien que l’alimentation de la média box puisse être régler dans les paramètres avancés, nous recommandons à l’utilisateur de ne pas les modifiés. 7.2 Mise à jour Système Média box pourra être mis à jour grâce à un dispositif USB/ carte SD et OTA. Vous pou- rriez voir une notification de mise à... -
Page 78: Problemes
Choisir le fichier de mise à jour depuis le dispositif USB/ carte SD pour mettre à jour la média box. 8. Problèmes 8.1 Aucun signal sur la TV HD > Vérifier si le câble HDMI est correctement connecté. > Vérifier si vous avez sélectionné l’entrée HDMI correcte sur votre TV HD. >... -
Page 79: La Telecommande Ne Fonctionne Pas
8.5 La télécommande ne fonctionne pas > Vérifier que les piles sont bonnes et insérées correctement dans la télécommande. > Vérifier qu’aucun objet ne bloque la transmission du signal entre la télécommande et votre produit. > Faîtes attention à ce que la distance entre la télécommande et le produit n’excède pas 5 mètres. -
Page 80: Alimentation
Format Auto, Plein écran Résolution vidéo 4K@60Hz 1080p/i 720p Audio Décodage audio MEPG, AAC, HE-AAC, OGG, OGA, FLAC, ALAC, Ape, M4A, RM, MPEG-1 layer1/2, MPEG-2 Layer II, (Dolby Digital/ Digital Plus, DTS, WMA, WMA Pro, WMV optional) Mode Audio Mono/Stereo/Left/Right Fonction PVR Enregistrement Enregistrement Instantané... -
Page 81: Declaration De Conformite
99/5/EC, 2014/35/EU et 2014/30/EU (R&TTE) Por medio de la presente ENGEL SYSTEMS, S.L. declara que estos equipos cumplen con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 99/5/EC, 2014/35/EU y 2014/30/ EU (R&TTE) - Page 82 . e n g e l a x i l . c o m ENGEL SYSTEMS, S.L. · Sabino de Arana, nº 58 bajos · 08028 Barcelona (SPAIN)