Flex WST 700 VV Notice D'instruction D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Flex Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. WST700 VV
  6. Notice d'instruction d'origine

Flex WST 700 VV Notice D'instruction D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour WST 700 VV:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WST 700 VV
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flex WST 700 VV

Sommaire des Matières pour Flex WST 700 VV

  • Page 1 WST 700 VV...

  • Page 26: Pour Votre Sécurité

    ÅÉííÉ=ÅçåëáÖåÉI=îçìë=êáëèìÉò=ÇÉ=îçìë=ÄäÉëëÉê= à dégrossir, disques de meulage à éventail çì=ÇÉ=Å~ìëÉê=ÇÉë=ǨÖßíë=ã~í¨êáÉäëK ou de brosses à crins métalliques n’est pas obj^onrb permise. `É=ëóãÄçäÉ=îçìë=ÇçååÉ=ÇÉë=ÅçåëÉáäë= En cas d’utilisation de la ponceuse murale ÇÛìíáäáë~íáçå=Éí=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=áãéçêí~åíÉëK WST 700 VV, il faut lui raccorder un aspirateur de classe M.

  • Page 27: Consigne De Sécurité

    WST 700 VV  La vitesse admissible de l’outil installé Consigne de sécurité doit être au minimum aussi élevée que ^sboqfppbjbkq=> la vitesse maximum indiquée sur la sÉìáääÉò=äáêÉ=íçìíÉë=äÉë=ÅçåëáÖåÉë= ponceuse électroportative. ÇÉ ë¨Åìêáí¨=Éí=áåëíêìÅíáçåëK=pá=äÉë=ÅçåëáÖåÉë= Les accessoires tournant à une vitesse ÇÛ~îÉêíáëëÉãÉåí=Éí=áåëíêìÅíáçåë=åÉ=ëçåí=é~ë= supérieure à celle admise peuvent casser ÅçêêÉÅíÉãÉåí=êÉëéÉÅí¨ÉëI=ÅÉä~=ÉåÖÉåÇêÉ=ìå=...

  • Page 28: Recul Brutal Et Consignes De Sécurité Correspondantes

    WST 700 VV  Portez une tenue de protection  Ne laissez jamais l’outil électroportatif personnelle. Suivant l’utilisation, portez tourner pendant que vous le transportez. une protection faciale intégrale, une L’outil en train de tourner risquerait, s’il entre protection oculaire ou des lunettes fortuitement en contact avec un vêtement,...

  • Page 29: Consignes De Sécurité Particulières Pour Le Ponçage Au Papier De Verre

    WST 700 VV  Tenez fermement l’outil électroportatif et Autres consignes de sécurité placez votre corps et vos bras dans une ^sboqfppbjbkq=> position qui vous permettra d’absorber iÉ=Ñ~áí=ÇÉ=íçìÅÜÉê=çì=ÇÛáåÜ~äÉê=ÇÉë=éçìëëá≠êÉë= les forces de recul. Utilisez toujours la åçÅáîÉë=L=íçñáèìÉë=ÉñéçëÉ=äÛçé¨ê~íÉìê=çì=äÉë= poignée d’appoint si présente, pour éÉêëçååÉë=ëáíì¨Éë=¶=éêçñáãáí¨=¶=ÇÉë=êáëèìÉëK...

  • Page 30: Bruit Et Vibrations

    WST 700 VV Bruit et vibrations Pour pouvoir évaluer exactement la contrainte en vibrations, il faudrait également tenir compte des temps au cours desquels l’appareil est éteint, Les niveaux de bruits et vibrations ont été ou tourne mais sans être effectivement en action.

  • Page 31: Vue D'ensemble

    WST 700 VV Vue d’ensemble Tête de ponçage circulaire Vis de réglage pour le verrouillage * Tête de changement d’outil Plateau de ponçage à fixation par avec palier à cardan bande auto-agrippante et trou d’aspiration Poignée Brosses en couronne Interrupteur (d’allumage et extinction) Tête de ponçage triangulaire...

  • Page 32: Données Techniques

    WST 700 VV Données techniques Type d’appareil Ponceuse murale WST 700 VV Tension du secteur V/Hz 230/50 Classe de protection Puissance absorbée Puissance débitée Tête de ponçage circulaire – Diamètre ~ 225 – Vitesse 1100–1700 Tête de ponçage triangulaire (accessoire) –...

  • Page 33: Déplacer La Poignée Arrière

    WST 700 VV Pour changer : Déplacer la poignée arrière  Appuyez sur les deux verrouillages situés sur Pour adapter l’appareil optimalement au travail la tête de changement d’outil (1.) et retirez la prévu, la poignée arrière se laisse déplacer en tête de ponçage (2.).

  • Page 34: Mise En Œuvre D'une Installation D'aspiration

    WST 700 VV Raccorder l’installation d’aspiration Présélection de la vitesse obj^onrb iÉ=ÑäÉñáÄäÉ=ÇÛ~ëéáê~íáçå=ëÉ=ê~åÖÉ=Ç~åë=äÉ= ÅçìîÉêÅäÉ=ÇÉ=ä~=ã~ääÉííÉ=ÇÉ=íê~åëéçêíK Pour régler la vitesse de travail, amenez la molette (5) sur le chiffre souhaité. La vitesse est réglable entre –1 1100 et 1700 min –1 Réglage Vitesse (min 1100 ...

  • Page 35: Travailler Avec L'appareil Électrique

    WST 700 VV Travailler avec l’appareil électrique – La couronne sert également à retenir la poussière jusqu’à ce que l’aspirateur l’ait morabk`b=> aspirée. qÉåÉò=íçìàçìêë=ä~=éçåÅÉìëÉ=Öáê~ÑÉ=~îÉÅ=äÉë= Si les brosses en couronne se sont ÇÉìñ=ã~áåë=>=iÉë=ã~áåë=åÉ=ÇÉîêçåí=é~ë=ëÉ= endommagées ou si elles présentent des íêçìîÉê=Ç~åë=ä~=òçåÉ=ÇÉ=ä~=íÆíÉ=ÇÉ=éçå´~ÖÉK= signes d’usure excessive, il faudrait les i~ íÆíÉ=ÇÉ=éçå´~ÖÉ=Ä~ëÅìä~åí=Ç~åë=ÇáÑѨêÉåíÉë=...

  • Page 36: Tête De Ponçage Circulaire

    WST 700 VV Tête de ponçage circulaire Dans les angles, il faudrait, on le sait par expérience, travailler avec une pression Pendant le travail, la pression exercée sur la tête d’applique moins élevée vu que les pointes du de ponçage circulaire devra juste suffire plateau de ponçage triangulaire sont soumises...

  • Page 37: Consignes Pour La Mise Au Rebut

    WST 700 VV obj^onrb  Pour empêcher la plaque de ponçage de mÉåÇ~åí=íçìíÉ=ä~=é¨êáçÇÉ=Ö~ê~åíáÉI=åÉ=ǨîáëëÉò= tourner, saisissez-la avec le carter de la tête é~ë=äÉë=îáë=Çì=Å~êíÉê=ãçíÉìêK=bå Å~ë=ÇÉ=åçåJ de ponçage. êÉëéÉÅí=ÇÉ=ÅÉííÉ=ÅçåëáÖåÉI=äÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí=  Tournez la vis de retenue de la plaque de ǨÅäáåÉê~=íçìíÉ=çÄäáÖ~íáçå=~ì=íáíêÉ=Çì=êÉÅçìêë= ponçage dans le sens antihoraire et retirez-la.

  • Page 38: Conformité

    Les réparations sous garantie ne pourront être réalisées que par des ateliers agréés par FLEX ou par des stations de service après-vente. La garantie n’est valide que si la machine a été...
  • Page 135 óôçí áóöÜëåéá, ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßæïíôáé Óýìâïëá óôéò ïäçãßåò áìÝóùò. Áñìüæïõóá ÷ñÞóç ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Äçëþíåé Üìåóç áðåéëÞ êéíäýíïõ. Ï ëåéáíôÞñáò ôïß÷ùí WST 700 VV Óå ðåñßðôùóç ìç ôÞñçóçò ôçò õðüäåéîçò ðñïïñßæåôáé õðÜñ÷åé êßíäõíïò èáíÜôïõ Þ âáñåéþí – ãéá åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç óôç âéïìç÷áíßá ôñáõìáôéóìþí.

  • Page 136: Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò

    Þ óõñìáôïâïõñôóþí äåí åðéôñÝðåôáé. ï ìÝãéóôïò áñéèìüò óôñïöþí ðïõ ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç ôïõ ìáêñüëáéìïõ ëåéáíôÞñá áíáãñÜöåôáé óôï çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá. ôïß÷ùí WST 700 VV ðñÝðåé íá óõíäåèåß ÅîáñôÞìáôá, ôá ïðïßá ðåñéóôñÝöïíôáé áðïññïöçôÞñáò óêüíçò ôçò êáôçãïñßáò M. ôá÷ýôåñá áð' üôé åðéôñÝðåôáé, ìðïñåß íá...
  • Page 137 WST 700 VV  ÊñáôÜôå ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï Ôá êáôåóôñáììÝíá åñãáëåßá åöáñìïãÞò ìáêñéÜ áðü ðåñéóôñåöüìåíá åñãáëåßá óðÜæïõí óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò åöáñìïãÞò. åíôüò áõôïý ôïõ ÷ñüíïõ äïêéìÞò.  ÖïñÜôå ðñïóùðéêü ðñïóôáôåõôéêü Áí ôõ÷üí ÷Üóåôå ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ìç÷áíÞìáôïò, ìðïñåß íá êïðåß Þ íá...
  • Page 138 WST 700 VV  Ìç öÝñåôå ðïôÝ ôá ÷Ýñéá óáò êïíôÜ óå ÁíôåðéóôñïöÞ (”Êëþôóçìá”) êáé áíôßóôïé÷åò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ðåñéóôñåöüìåíá åñãáëåßá åöáñìïãÞò. Ôï åñãáëåßï åöáñìïãÞò ìðïñåß êáôÜ ôçí ÁíôåðéóôñïöÞ ("êëþôóçìá") åßíáé ç îáöíéêÞ áíôåðéóôñïöÞ íá êéíçèåß ðÜíù áðü ôï áíôßäñáóç, óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï...

  • Page 139: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò

    WST 700 VV  Ôï ôñßøéìï ÷ñùìÜôùí ìïëýâäïõ äåí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! óõíéóôÜôáé. Ç áðïìÜêñõíóç ÷ñùìÜôùí ÏÉ ôéìÝò ìÝôñçóçò ðïõ äßíïíôáé éó÷ýïõí ìïëýâäïõ ðñÝðåé íá ãßíåôáé ìüíïí áðü ìüíï ãéá íÝá ìç÷áíÞìáôá. ôïí åéäéêü. Óôçí êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç áëëÜæïõí  Ìçí åðåîåñãÜæåóôå õëéêÜ, áðü ôá ïðïßá...

  • Page 140: Ìå Ìéá Ìáôéü

    WST 700 VV Ìå ìéá ìáôéÜ ÓôñïããõëÞ êåöáëÞ ëåßáíóçò ÁóöÜëéóç ôçëåóêïðéêïý óùëÞíá ÁíôáëëáêôéêÞ êåöáëÞ åñãáëåßïõ Âßäá ñýèìéóçò ãéá ôï êëåßäùìá * ìå êáñäáíéêÞ Ýäñáóç Äßóêïò ëåßáíóçò ìå ×åéñïëáâÞ áõôïðñüóöõóç ìå äéÜôñçóç áðïññüöçóçò Äéáêüðôçò (ãéá ôç èÝóç óå êáé åêôüò ëåéôïõñãßáò) ÓôåöÜíç...

  • Page 141: Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü

    WST 700 VV Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Ôýðïò óõóêåõÞò ËåéáíôÞñáò ôïß÷ùí WST 700 VV ÔÜóç äéêôýïõ V/Hz 230/50 Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò (ìüíùóç) Áðïññïöïýìåíç éó÷ýò Áðïäéäüìåíç éó÷ýò ÓôñïããõëÞ êåöáëÞ ëåßáíóçò – ÄéÜìåôñïò ~ 225 – Áñéèìüò óôñïöþí 1100–1700 ÔñéãùíéêÞ êåöáëÞ ëåßáíóçò (åîÜñôçìá) – ÌÞêïò áêìÞò...
  • Page 142 WST 700 VV Ãéá ôçí áëëáãÞ: Ñýèìéóç ôçò ïðßóèéáò ÷åéñïëáâÞò  ÐéÝóôå ôéò äýï áóöáëßóåéò óôçí êåöáëÞ Ãéá ôçí éäáíéêÞ ðñïóáñìïãÞ óôçí åêÜóôïôå áëëáãÞò åñãáëåßïõ (1.) êáé áöáéñÝóôå åñãáóßá ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ç ïðßóèéá ôçí êåöáëÞ ëåßáíóçò (2.). ÷åéñïëáâÞ ìå ôñÜâçãìá ðñïò ôá Ýîù/ þèçóç...
  • Page 143 WST 700 VV  ÓõíäÝóôå ôïí åýêáìðôï óùëÞíá Óýíäåóç áðïññüöçóçò áðïññüöçóçò óôçí åãêáôÜóôáóç ÕÐÏÄÅÉÎÇ áðïññüöçóçò. ÐñïóÝîôå ôéò Ïäçãßåò Ï åýêáìðôïò óùëÞíáò áðïññüöçóçò ×ñÞóçò ôçò åãêáôÜóôáóçò ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß óôï êáðÜêé ôçò áðïññüöçóçò! ÅëÝãîôå ôç óôåñÝùóç! âáëßôóáò ìåôáöïñÜò. Áí ÷ñåéÜæåôáé ÷ñçóéìïðïéÞóôå...

  • Page 144: Õðïäåßîåéò Åñãáóßáò

    WST 700 VV ÈÝóç ôïõ çëåêôñéêïý 8. ÐéÝóôå ôïí ìáêñüëáéìï ëåéáíôÞñá îçñÜò äüìçóçò åëáöñÜ ðñïò ôçí ìç÷áíÞìáôïò óå êáé åêôüò åðéöÜíåéá åñãáóßáò (ç ðßåóç èá ëåéôïõñãßáò ðñÝðåé íá åßíáé ìüíïí ôüóç, þóôå íá äéáóöáëßæåôáé, üôé ç êåöáëÞ ëåßáíóçò íá âñßóêåôáé ðñüóùðï ìå ðñüóùðï...
  • Page 145 WST 700 VV ÊáñäáíéêÞ Ýäñáóç óðéñÜë ó÷Ýäéï áðü ãñáôóïõíéÝò êáèþò êáé áíùìáëßåò óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò. Óå æçìéÝò Þ óå ìåãÜëç öèïñÜ ôïõ äßóêïõ ëåßáíóçò áõôüò ìðïñåß íá áëëá÷ôåß (âë. ÊåöÜëáéï ”ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá”). ÔñéãùíéêÞ êåöáëÞ ëåßáíóçò Ç ôñéãùíéêÞ êåöáëÞ ëåßáíóçò äåí åêôåëåß...

  • Page 146: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá

    WST 700 VV ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá ÁëëáãÞ ôçò óôåöÜíçò âïýñôóáò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò, ôñáâÜôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. Êáèáñéóìüò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå íåñü Þ õãñÜ ìÝóá êáèáñéóìïý.  Óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëÞìáôïò ìå ôïí êéíçôÞñá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ôáêôéêÞ...

  • Page 148: Áðïêëåéóìüò Åõèýíçò

    WST 700 VV Áðü ôçí ðáñï÷Þ åããýçóçò áðïêëåßïíôáé éäéáßôåñá ç öèïñÜ ëüãù ëåéôïõñãßáò, ç ìç óùóôÞ åöáñìïãÞ, ôá ìåñéêþò Þ ðëÞñùò áðïóõíáñìïëïãçìÝíá ìç÷áíÞìáôá êáèþò êáé æçìéÝò áðü õðåñöüñôùóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò êáé ÷ñÞóç áðü ìç åãêåêñéìÝíá, ÷áëáóìÝíá Þ ëÜèïò ÷ñçóéìïðïéçìÝíá åðéìÝñïõò åñãáëåßá.
  • Page 233 å ÿpo­oæoñ¸¾x óe¹o® μaÿpeóe¸o. ¸a ®o¹opº÷ paccñå¹a¸ pa¢oñå¼ ¥epeª ¸añaæo¯ åcÿoæ¿μo­a¸åø òæåío- å¸c¹pº¯e¸¹, ªo沸a ®a® ¯å¸å¯º¯ ­a濸o¼ ¯aò帾 ªæø c¹e¸ WST 700 VV ¢¾¹¿ ¹a®o¼ ²e ­¾co®o¼, ®a® c ºªæå¸øe¯o¼ pº®oø¹®o¼ ee ¸eo¢xoªå¯o ¸aå­¾còaø c®opoc¹¿ ­paóe¸åø ª­å- ÿoª®æ÷-ñ广 ® ÿ¾æecocº ®æacca «M».
  • Page 234 WST 700 VV  Cæeªå¹e μa ¹e¯, ñ¹o¢¾ ÿoc¹opo¸¸åe ²e¸¾ oñe¸¿ cå濸o¼ ­å¢paýåå å ¯o¨º¹ ­¾¼¹å åμ-ÿoª ®o¸¹poæø. æåýa ¸axoªåæåc¿ ¸a ¢eμoÿac¸o¯  He ÿoæ¿μº¼¹ec¿ ªeíe®¹¸¾¯å pacc¹oø¸åå o¹ pa¢oñe¨o ºñac¹®a. ¸acaª®a¯å. ¥po­epø¼¹e ¸acaª®å Ka²ª¾¼, ­xoªøóå¼ ¸a pa¢oñå¼ ÿepeª ®a²ª¾¯ ÿpå¯e¸e¸åe¯ ¸a ºñac¹o®, ªoæ²e¸...
  • Page 235 WST 700 VV  He μaÿºc®a¼¹e õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹, Ecæå, ¸aÿp., òæåío­a濸¾¼ ªåc® ®o¨ªa ¾ e¨o ¸ece¹e. μac¹oÿopå¹cø åæå oc¹a¸o­å¹cø o ­pe¯ø cæºña¼¸o¨o coÿpå®oc¸o­e¸åø ­ o¢pa¢a¹¾­ae¯o¯ ¯a¹epåaæe, ­paóa÷óaøcø ¸acaª®a ¯o²e¹ ¹o ÿoÿa­òå¼ ­ ¯a¹epåaæ ®pa¼ òæåío- μaýeÿ广 aòº oªe²ªº å ­peμa¹¿cø ­a濸o¨o ªåc®a, ¯o²e¹ μac¹pø¹¿...
  • Page 236 WST 700 VV  Pa¢o¹a¼¹e oco¢e¸¸o oc¹opo²¸o  Heæ¿μø o¢pa¢a¹¾­a¹¿ ¯aòå¸o¼ ¹a®åe ­ º¨æax ÿo¯eóe¸å¼, ¸a ºñac¹®ax ¯a¹epåaæ¾, ÿpå o¢pa¢o¹®e ®o¹op¾x c oc¹p¾¯å ®paø¯å å ¹. ª. C¹apa¼¹ec¿ o¢paμº÷¹cø ­eóec¹­a, ­peª¸¾e ªæø ÿpeÿø¹c¹­o­a¹¿ ¹o¯º, ñ¹o¢¾ pa¢oñåe μªopo­¿ø ñeæo­e®a (¸aÿpå¯ep, ac¢ec¹).

  • Page 237: Òº¯¾ Å ­Å¢Paýåø

    WST 700 VV Òº¯¾ å ­å¢paýåø  õ¹o¯ cæºñae ­å¢paýåo¸¸aø ¸a¨pºμ®a ­ pacñe¹e ¸a ­c÷ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ pa¢o¹¾ c å¸c¹pº¯e¸¹o¯ ¯o²e¹ μ¸añå¹eæ¿- ³¸añe¸åø ºpo­¸ø òº¯a å ­å¢paýåå ¢¾æå ¸o ÿo­¾c广cø. oÿpeªeæe¸¾ co¨æac¸o ¸op¯a¹å­¸o¼ ѹo¢¾ ¯o²¸o ¢¾æo ¹oñ¸o oÿpeªeæ广 ­å¢paýåo¸¸º÷ ¸a¨pºμ®º, ¸eo¢xoªå¯o ªo®º¯e¸¹aýåå...

  • Page 238: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop

    WST 700 VV Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop Kpº¨æaø òæåío­a濸aø ¨oæo­®a Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a * ¦oæo­®a ªæø ®peÿæe¸åø Íå®ca¹op paμª­å²¸o¼ ¹pº¢¾ å μa¯e¸¾ å¸c¹pº¯e¸¹a, šc¹a¸o­oñ¸¾¼ ­å¸¹ ¸a ®apªa¸¸o¼ oÿope ªæø íå®cåpo­a¸åø * Pº®oø¹®a Òæåío­a濸¾¼ ªåc® c æåÿºñ®o¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿ (ªæø ­®æ÷ñe¸åø å acÿåpaýåo¸¸¾¯å o¹­epc¹åø¯å å ­¾®æ÷ñe¸åø ¯aò帾) e¸eý...

  • Page 239: Ex¸åñec®Åe ªa¸¸¾E

    WST 700 VV ™ex¸åñec®åe ªa¸¸¾e ™åÿ ¯aò帾 Òæåío­a濸aø ¯aòå¸a ªæø c¹e¸ WST 700 VV Haÿpø²e¸åe ­ ce¹å /¦ý 230/50 Kæacc μaóå¹¾ ¥o¹pe¢æøe¯aø ¯oó¸oc¹¿ ¹ ¥oæeμ¸aø ¯oó¸oc¹¿ ¹ Kpº¨æaø òæåío­a濸aø ¨oæo­®a — ªåa¯e¹p ¯¯ ~ 225 — ñåcæo o¢opo¹o­ 1100—1700 ¯å¸...
  • Page 240 WST 700 VV ³a¯e¸a: ™oæ¿®o ªæø ®pº¨æo¼ òæåío­a濸o¼  Ha²¯å¹e ¸a o¢a íå®ca¹opa, ¨oæo­®å:  ¥po­eªå¹e ÿpo¢¸oe ­®æ÷ñe¸åe, ñ¹o¢¾ pacÿoæo²e¸¸¾e ¸a ¨oæo­®e ªæø ®peÿæe¸åø å μa¯e¸¾ å¸c¹pº¯e¸¹a (1.), º¢eªå¹¿cø, ñ¹o òæåío­a濸¾¼ ®pº¨ å c¸å¯å¹e òæåío­a濸º÷ ¨oæo­®º (2.). pacÿoæo²e¸ ¹oñ¸o ÿo ýe¸¹pº...
  • Page 241 WST 700 VV  ¥påcoeªå¸å¹e ­cac¾­a÷óå¼ òæa¸¨ ¥oª®æ÷ñe¸åe ® ÿ¾æecocº ® acÿåpaýåo¸¸o¼ ºc¹a¸o­®e. šKA³AHÅE ¾ÿoæ¸ø¼¹e º®aμa¸åø, ÿpå­eªe¸¸¾e O¹cac¾­a÷óå¼ òæa¸¨ ¯o²¸o paμ¯ec¹å¹¿ ­ å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ­ ®p¾ò®e íº¹æøpa ªæø ÿepe¸oc®å acÿåpaýåo¸¸o¼ ºc¹a¸o­®å! ¯aò帮å. ¥po­ep¿¹e ÿpoñ¸oc¹¿ ®peÿæe¸åø! ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å ­ocÿoæ¿μº¼¹ec¿ ÿoªxoªøóå¯ ÿepexoª¸å®o¯.

  • Page 242: Š®Aμa¸åø Ÿo Pa¢O¹E

    WST 700 VV ®æ÷ñe¸åe å ­¾®æ÷ñe¸åe 8. Cæe¨®a ÿp岯å¹e pa¢oñå¼ å¸c¹pº- ¯e¸¹ òæåío­a濸o¼ ¯aò帾 õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a c ºªæå¸øe¯o¼ pº®oø¹®o¼ ® pa¢oñe¼ ÿo­epx¸oc¹å (ªa­æe¸åe ÿpå²å¯a ªo沸o ¢¾¹¿ æåò¿ ¹a®å¯, ñ¹o¢¾ ¨apa¸¹åpo­aæoc¿ ÿoæ¸oe ÿpåæe¨a¸åe òæåío­a濸o¼ ¨oæo­®å ® o¢pa¢a¹¾- ­ae¯o¼ ÿo­epx¸oc¹å). ™oæ¿®o ªæø ®pº¨æo¼ òæåío­a濸o¼...
  • Page 243 ²å­a¸åe å ºxoª»). ³aÿac¸¾e ­e¸ý¾ åμ ­a濸aø ¨oæo­®a ÿpå²å¯ae¹cø ® o¢pa¢a- óe¹o® å¯e÷¹cø ­ æ÷¢o¯ åμ ºÿoæ¸o¯o- ¹¾­ae¯o¼ ÿo­epx¸oc¹å ÿpå pa¢o¹e, ñe¸¸¾x cep­åc¸¾x ýe¸¹po­ íåp¯¾ FLEX. ªo沸o ¢¾¹¿ æåò¿ ¹a®å¯, ñ¹o¢¾ òæåío- Kapªa¸¸aø oÿopa ­a濸aø ÿæac¹å¸a coÿpå®acaæac¿ c pa¢oñe¼ ÿo­epx¸oc¹¿÷.

  • Page 244: Exo¢C溲ŭa¸åe Å ºxoª

    WST 700 VV ™peº¨o濸aø òæåío­a濸aø ™exo¢c溲å­a¸åe å ºxoª ¨oæo­®a ™peº¨o濸aø òæåío­a濸aø ¨oæo­®a ÿpå ¥PE©š¥PE±©EHÅE! òæåío­®e ¸e ­paóae¹cø, a ÿepe¯eóae¹cø ¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x pa¢o¹ ÿo ¹exo¢- ÿo ÿo­epx¸oc¹å ­ peμºæ¿¹a¹e ­å¢paýåå. c溲å­a¸å÷ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a åμ­æe®a¼¹e ­å殺 åμ poμe¹®å. Ñåc¹®a ¥PE©š¥PE±©EHÅE! Heæ¿μø ÿoæ¿μo­a¹¿cø ­oªo¼ åæå...

  • Page 245: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå

    WST 700 VV ³a¯e¸a ­e¸ýa åμ óe¹o® ³aÿñac¹å å ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ¥poñåe ÿpå¸aªæe²¸oc¹å, oco¢e¸¸o pa¢oñåe å¸c¹pº¯e¸¹¾, ¾ c¯o²e¹e ¸a¼¹å ­ ®a¹aæo¨ax íåp¯¾-åμ¨o¹o­å¹eæø. ¥o®o¯ÿo¸e¸¹¸oe åμo¢pa²e¸åe c ÿpoc¹pa¸c¹­e¸¸¾¯ paμªeæe¸åe¯ ªe¹aæe¼ å cÿåc®å μaÿac¸¾x ñac¹e¼ ¾ ¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòe¯ ca¼¹e ­ Ÿ¹ep¸e¹e: www.flex-tools.com š®aμa¸åø ÿo º¹åæåμaýåå...

Table des Matières