Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

istruzioni di montaggio
installing instructions
instructions de montage
instrucciones de montaje
displei led
incasso orientabile - america

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Viabizzuno displei led

  • Page 1 - america...
  • Page 2 Viabizzuno si riserva il diritto di apportare ai propri modelli, senza nessun preavviso, qualsiasi modifica ritenga opportuna. le nostre idee e i nostri apparecchi sono depositati e coperti da brevetti internazionali. uomo avvisato, mezzo salvato. Viabizzuno reserves the right to introduce any changes to its own models, without prior notice.
  • Page 3 La durée de la garantie est de 24 mois si elle estmarquée par le distributer autorisé Viabizzuno. La garantie est valable 2 ans depuis le jour où elle a été marquée et échoit en cas d’usage impropre, alteration ou effacement de la date, e si le carnet d’instructions est perdu ou est indéchiffrable.
  • Page 4: Avvertenze

    AVVERTENZE: all’atto dell’installazione, ed ogni volta che si interviene sulla lampada, assicurarsi che sia stata tolta la tensione di alimentazione. le operazioni di installazione e collegamento alla rete elettrica devono essere effettuate esclusivamente da personale qualificato. WARNING: when installing fixture and during unkeep take care that the mains voltage is switched off.
  • Page 5 DN.35 A6.568.11.U my bianco led 3000K 8W 700mA A6.568.12.U argento led 3000K silver Silber argent plate A6.568.13.U my nero led 3000K 8W 700mA A6.568.14.U bruno led 3000K 8W 700mA brown braun brun parado A6.568.15.U cromo lucido led 3000K...
  • Page 6 misure d’incasso: 1- profondità d’incasso:la distanza minima tra la parte superiore dell’apparecchio e il soffi tto non deve essere inferiore a 25mm. 2- distanza laterale:la distanza minima tra l’apparecchio e le pareti laterali non deve assere inferiore a 25 mm. GB recess dimensions: 1-recess depth: the minimum distance between the top of fi...
  • Page 7 incasso orientabile DN35 Ø74/2.91”...
  • Page 8 700mA...
  • Page 9 eseguire il collegamento elettrico del cavo di alimentazione alla morsettiera (A) rispettando le marcature riportate. GB connect the power cables to the terminal block (A), in accordance with the labelling shown. effectuer le branchement électrique du câble d’alimentation au bornier (A) en respectant les indications présentes.
  • Page 11 remote class2 led driver 700mA eseguire il collegamento elettrico dei cavi di alimentazione all’alimentatore non fornito seguendo le marcature riportate. GB connect the power supply cables to the power supply unit (not provided) in accordance with the labelling. procéder au branchement électrique des câbles d’alimentation à...
  • Page 12 700mA...
  • Page 13 +14/+0.6” +7/+0.3” -7/-0.3” 355° 30° 30°...
  • Page 14 installazione con ghiera fi ssaggio da retro GB assembly with ring nutfor fastening from behind Installation mit Überwurfmutter von der Rückseite installation avec embout pour fi xation postérieure instalación con anillo para instalación trasera...
  • Page 15 700mA...
  • Page 16 Alvaline. distinte ma complementari proprio come le due anime rappresentate dalle due collezioni Viabizzuno. e nel punto in cui si intersecano le due linee, l’UpO, Ufficio progettazione Ombre. Viabizzuno is the name of the main...
  • Page 17 energia pulita clean energy...
  • Page 18 Viabizzuno che si identifica in una pagina bianca, pronta ogni volta a cogliere e risolvere una nuova sfida. due linee complementari occupano questo spazio esplorandolo, dilatandolo: si incrociano forti della propria identità, due...
  • Page 19 . 57. italiano il manuale Viabizzuno english contiene i manuali tecnici operativi delle due linee di cod. GR.001.03.IT prodotto For m e Alvaline. deutsch the Viabizzuno manual english contains the technical manuals of the two product lines For m cod. GR.001.03.D and Alvaline.
  • Page 20 la luce: For m divide lo spazio verticalmente: equilibrata, razionale, rigorosa. il corpo illuminante evolve nella sua funzione di fare luce: il suo uso è sempre più flessibile e la sua capacità di fondersi con l’architettura ne fa un vero materiale da costruzione, attraverso un design non invasivo, non mimetico, non sfacciatamente decorativo.
  • Page 22 il libro For m: riflessione, studio, sperimentazione e progettazione attorno alla luce, ma soprattutto strumento a disposizione di chi voglia individuare un proprio percorso di luce attraverso la nostra raccolta di 30 anni di lavoro, documentata da 569 immagini. un libro dedicato alla luce, in cui la si possa conoscere, capire e, perché...
  • Page 23 libro For m finitura cemento bianco prima edizione, 2005, esaurito book For m cement finishing first edition, 2005, out of stock libro For m finitura gomma seconda edizione, 2007, esaurito book For m rubber finishing second edition, 2007, out of stock libro For m terza edizione, 2011, esaurito book For m...
  • Page 24 la forma: Alvaline attraversa lo spazio diagonalmente: dinamica, irriverente, ironica, giocosa. inizia il gesto, dove si muovono gli sguardi, dove la materia si fonde mescolandosi alla luce, si originano così colore e forma, che vivono per se stesse e per l’emozione che li circonda. il blu della notte è...
  • Page 26 ogni corpo illuminante è un progetto, una storia raccontata nel proprio volume, strumento di conoscenza e di lavoro grazie anche ad una serie di staccabili, che rappresentano le singole lampade da applicare ai progetti. each lighting fixture is a single project, a story told within its own volume, instrument of knowledge and work, even thanks to a series of detachable elements - namely each...
  • Page 27 vol.0 lucciola o lanterna?... vol.21 librO’ vol.38 c.paris vol.55 margaret purché sia lampadina a incandescenza vol.1 E27 vol.56 poppy vol.22 reflex vol.39 la cod.00285 taglio vol.2 h2o vol.23 si gira vol.40 la vol.57 oubey cod.00283 stretta vol.3 bamboo vol.24 015 vol.41 ninfea vol.58 peled cod.00289...

Ce manuel est également adapté pour:

A6.568.11.uA6.568.12.uA6.568.13.uA6.568.14.uA6.568.15.u