COZY W255G Instructions D'installation Et D'utilisation page 78

SYMPTÓME
1. Mauvaise section de commande de la vanne de gaz.
Flamme
Trop
2. Injecteur du brûleur trop grand.
Longue
3. Si installation à une altitude supérieure à 610 m
(2000 pieds).
1. Mélange trop pauvre.
La Flame
Sauté
1. Mélange trop pauvre.
Flamme
2. Veilleuse bruyante.
Bruyante
3. Bavure dans l'injecteur
(si sifflement ou resonnance).
4. Mélange trop riche.
Flamme à
1. Mélange trop riche.
Pointe Jaune
2. Orifices du brûleur principal obturés.
3. Coupe-tirage bouché.
(Une pointe légèrement
4. Peluche dans l'orifice d'air.
jaune est premise avec le
gaz Propane)
1. Cheminée bouchée.
Flamme
Dansante 2. Mélange trop riche.
Odeur
1. Fuite de gaz.
de Gaz
2. Obstruction de la cheminée.
3. Courant d'air autour de l'appareil.
Allumage 1. Veilleuse trop petite.
Retardé
2. Trous des brûleurs obstrués près de la veilleuse.
3. Pression de gaz trop faible.
4. La veilleuse diminue quand le brûleur principal
s'allume.
5. Bague d'air trop ouverte.
6. Courant d'air autour de l'appareil.
7. Mauvais triage de la cheminée.
1. Robinet de gaz fermé.
Pas
2. Vanne de gaz défectueuse.
D'allumage
Condensation
1. Mauvais triage de la cheminée.
de Vapeur
D'eau
Le Brûleur ne 1. Vanne automatique défectueuse ou
S'éteint Pas gommée.
2. Orifice colmaté.
( La pression d'alimentation de gaz ne
doit pas dépasser 3,5 kPa [1/2 psi ou
colonne d'eau de 14"] ).
Manuel Français
TABLEAU DE DÉPANNAGE - BRÛLEURS PRINCIPAUX
( A UTILISER PAR UN TECHNICIEN D'ENTRETIEN QUALIFIÉ )
Veuillez suivre les actions correctives suivantes dans l'ordre.
CAUSE POSSIBLE
1. Remplacer la vane toute entière.
2. Vérifier auprès du distributeur de gaz local et remplacer avec la taille correcte.
3. Consulter le tableau d'injecteurs Page 5.
1. Régler la bague d'air. Consulter page 14.
1. Régler la baque d'air. Consulter page 14.
2. Réduire le gaz de la veilleuse au moyen de la vis de réglage en combinaison avec la
vanne de commande de gaz.
3. Enlever la bavure ou remplacer l'orifice (ne pas agrandir l'orifice).
4. Consulter « Flamme trop longue » plus haut.
1. Régler la bague d'air. Consulter page 14.
2. Nettoyer les orifices du brûleur principal (ne pas agrandir les orifices).
3. Nettoyer le coupe-tirage.
4. Vérifier s'il y a la poussière ou la peluche à ouverture du mélangeur d'air et autour de
l'orifice. Nettoyer si nécessaire.
1. Nettoyer la cheminée pour enlever le blocage.
2. Régler la bague de mélange d'air pour augmenter l'alimentation d'air primaire. Consulter
page 14.
1. Couper l'alimentation de gaz immédiatement. Inspecter les tuyaux. Appeler le
fournisseur de gaz. Consulter page 1.
2. Nettoyer la cheminée.
3. Éliminer le courant d'air.
1. Vérifier l'orifice de la veilleuse, augmenter le débit de gaz si nécessaire, en
réglant la pression d'alimentation.
2. Nettoyer les trous des brûleurs (ne pas agrandir les trous).
3. Vérifier la pression d'alimentation de gaz.
4. Mauvaise taille de la tuyauterie d'alimentation. Consulter le fournisseur de gaz
ou un installateur compétent.
5. Fermer légèrement la bague de réglage d'air en suivant les instructions (une flame
à pointe légérement jaune est acceptable avec le GPL). Consulter page 14.
6. Éliminer le courant d'air.
7. Consulter « Cheminée ».
1. Ouvrir tous les robinets.
2. Remplacer la vanne de gaz.
1. Consulter « Cheminée ».
1. Nettoyer ou remplacer la vanne.
2. Contracter le fournisseur le gas pour corriger ce problème.
Page 21
Retour à l'index
REMÉDE
1018027-A