Publicité
Volume de remplissage env. 2,6 litres
Limites de température Tableau 4: Limites de température
Viscosité La viscosité du liquide de quench ne doit pas être supérieure à 5 mm²/s (env. 5 cSt).
6 / 8
1 Notice de service complémentaire
Veiller aux point suivants lors du choix du liquide de quench :
▪ Compatibilité avec le fluide pompe / la pompé
▪ Résistance suffisante des matériaux, en particulier des élastomères
Matériau
PP
PVDF
1.5 Mise en service
Ill. 2: Remplissage du réservoir quench
A
Réservoir quench écoulement
B
Réservoir quench retour
C
Réservoir quench trop-plein
411.Q2
Joint d'étanchéité
710.Q1
Tuyau
720.Q1
Tuyau
731.Q1
Raccord vissé
731.Q2
Raccord vissé
Remplir le réservoir quench jusqu'à env.10 mm en dessous du tuyau de trop-plein et
le boucher avec le couvercle.
1.6 Surveillance en service
Pendant le fonctionnement, respecter ou contrôler les points suivants :
▪ Le niveau de liquide se trouvant dans le réservoir quench ne doit pas être
inférieur à 1/4 du volume du réservoir. Procéder régulièrement au contrôle du
niveau de liquide.
▪ Veiller à la propreté du liquide. Déterminer les intervalles de remplacement du
liquide.
Réservoir quench
Température [°C]
≤ 90 °C
≤ 140 °C
Publicité
