eta TWIN Instructions De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. eta Manuels
  4. Poêles à granulés
  5. TWIN
  6. Instructions de maintenance
eta TWIN Instructions De Maintenance

eta TWIN Instructions De Maintenance

Brûleur à pellets de 40 à 50 kw
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2020-12-07
FR
0000000374
V.006
3.51.0
2503
939026-002
Brûleur à pellets TWIN
de 40 à 50 kW
Instructions de maintenance

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour eta TWIN

Sommaire des Matières pour eta TWIN

  • Page 1 2020-12-07 0000000374 V.006 3.51.0 2503 939026-002 Brûleur à pellets TWIN de 40 à 50 kW Instructions de maintenance...
  • Page 2 ETA Heiztechnik Gewerbepark 1 A-4716 Hofkirchen an der Trattnach Tel: +43 (0) 7734 / 22 88 -0 Fax: +43 (0) 7734 / 22 88 -22 info@eta.co.at www.eta.co.at...

  • Page 3: Remarques Générales

    _________________________________________ Droit d'auteur Tous les contenus du présent document appartiennent à la société ETA Heiztechnik GmbH et font par conséquent l'objet d'un droit de propriété intellectuelle Toute reproduction, transmission à des tiers ou utilisation à d'autres fins est strictement interdite sans l'autorisation écrite du propriétaire.

  • Page 4: Nettoyage Et Entretien

    Vous obtenez ainsi à long terme une vue Fig. 2-2: Étape de maintenance (exemple) d'ensemble maintenances effectuées. Évidemment, vous pouvez également les réaliser à l'aide du « Livret de service » sans vous aider de la régulation ETAtouch. www.eta.co.at...
  • Page 5 Nettoyage et entretien Consignes de maintenance Suivre les instructions affichées à l'écran et exécuter L'interrupteur de maintenance est marqué du symbole toutes les étapes soigneusement. À la fin de la main- et présente 2 positions. tenance, saisir votre nom (touche ) et sauvegarder •...
  • Page 6 Les illustrations techniques de cette documentation montrent une chaudière à bûches équipée d'un brûleur à pellets monté sur le côté gauche. Elles s'appliquent donc logiquement également à une chaudière à bûches équipé d'un brûleur à pellets monté sur le côté droit. www.eta.co.at...
  • Page 7 Nettoyage et entretien Consignes de maintenance...

  • Page 8: Ouvertures D'entretien De La Chaudière

    10 Couvercle de l'échangeur de chaleur Trémie de combustible Chambre de combustion Canal d'évacuation des cendres Capteur de position du cendrier Allumage Chaîne d'entraînement de la vis d'alimentation Interrupteur du lit de braises Capteur de niveau de remplissage du réservoir www.eta.co.at...
  • Page 9 Nettoyage et entretien Ouvertures d'entretien de la chaudière Sonde de température des fumées Ventilateur de tirage Nettoyage de l'échangeur de chaleur Capteur de dépressurisation Capteur de niveau de remplissage du réservoir Couvercle extérieur de la chambre de combustion Interrupteur du lit de braises Moteur de réglage de l'air secondaire Chaîne d'entraînement...
  • Page 10 Contrôler l'interrupteur et le capteur de niveau du lit de braises Spécialiste • Effectuer un contrôle visuel l'ouverture de combustion • Contrôler les joints d'étanchéité • Démonter l'allumage et nettoyer le tube d'allumage Contrôle du chargeur mécanique Spécialiste • Contrôler la chaîne d'entraînement du chargeur méca- nique www.eta.co.at...
  • Page 11 Nettoyage et entretien Tableau d'entretien Mainte- Nettoyage nance Régu- Tâches à effectuer lière- à effectuer par Tous les tous les 3 ment ans mini- Contrôler le dispositif d'évacuation des cendres Spécialiste • Contrôler la chaîne d'entraînement de l'évacuation des cendres Contrôler les clapets d'air •...

  • Page 12: Préparation

    Si la pression de l'eau diminue plusieurs fois par an, contacter un spécialiste du chauffage. Lors du réajustement du niveau de l'eau dans l'installation de chauffage, utiliser autant que possible la même eau que lors du premier remplissage (de l'eau traitée par exemple). www.eta.co.at...

  • Page 13: Entretien Régulier

    Nettoyage et entretien Entretien régulier 2.4.3 Évacuer les cendres de la chaudière Videz une grande partie des cendres de la chambre de combustion dans le cendrier avec le tisonnier. Laissez une couche de cendres de 1 cm dans la chambre de Évacuation des cendres de la chaudière combustion.

  • Page 14: Vider Le Cendrier

    Fig. 2-12: Cendrier Ouvrez les fermetures à genouillères et déposez le couvercle du cendrier. Videz le cendrier. Fig. 2-13: Couvercle Vérifiez si la cendre contient encore des charbons incandescents. Ne jetez jamais de cendres chaudes à la poubelle ! www.eta.co.at...
  • Page 15 Nettoyage et entretien Entretien régulier Contrôlez le joint du couvercle du cendrier et remplacez-le s'il est abîmé. Fig. 2-14: Joint Sur la chaudière, contrôlez le joint du cendrier et remplacez-le si nécessaire. Fig. 2-15: Joint Montage du cendrier sur la chaudière Remettez en place le couvercle sur le cendrier.

  • Page 16: Contrôler Les Dispositifs De Sécurité

    éléments à haute température se trouvant derrière l'habillage de la chaudière.  Avant toute intervention, laisser la chaudière suffi- samment refroidir. www.eta.co.at...

  • Page 17: Nettoyage (Client)

    Nettoyage et entretien Nettoyage (client) 2.5.3 Nettoyer la trémie de combustible Contrôle de la soupape thermique Contrôlez visuellement la soupape thermique. La conduite d'écoulement ne doit pas goutter. Élimination de toutes les cendres dans la chaudière Les cendres et les morceaux de bois dans la trémie de combustible doivent être éliminés à...
  • Page 18 Les panneaux de montage de la cellule de chargement sont fixés sur un boulon au niveau de la partie supérieure. Soulevez légèrement les panneaux en tôle, puis décrochez-les pour les enlever de la trémie de combustible. Fig. 2-24: Nettoyage des parois Fig. 2-22: Panneaux en tôle www.eta.co.at...
  • Page 19 Nettoyage et entretien Nettoyage (client) Remettez en place les deux moitiés de grille. Nettoyage des orifices d'air primaire Contrôlez visuellement par les orifices d'air Avec un aspirateur à cendres, nettoyez les orifices secondaire que le joint est dans la rainure semi- d'entrée d'air primaire.
  • Page 20 être remplacés. Fig. 2-32: Panneaux en tôle Fig. 2-30: Panneau en tôle Accrochez à nouveau la tôle de protection entre la porte de la trémie de combustible et la porte de chauffe. Fig. 2-31: Tôle de protection www.eta.co.at...

  • Page 21: Nettoyer L'orifice De Combustion

    Nettoyage et entretien Nettoyage (client) 2.5.4 Nettoyer l'orifice de combustion 2.5.5 Cheminée Nettoyage de l'orifice de combustion Nettoyer le tube de fumée Ouvrez la porte isolante et la porte de la chambre de Balayez le tube de fumée des tubes d'évacuation des combustion.

  • Page 22: Nettoyer Le Ventilateur De Tirage

    Fig. 2-38: Boîtier du ventilateur Nettoyez avec précaution le rotor avec un pinceau doux (pas de brosse métallique) ou à l'air comprimé pour ne pas modifier l'équilibrage du rotor. Remplacez le joint. Fig. 2-39: Nettoyage du rotor et remplacement du joint www.eta.co.at...

  • Page 23: Nettoyage De L'échangeur Thermique

    Nettoyage et entretien Nettoyage (client) 2.5.7 Nettoyage de l'échangeur thermique Tournez les écrous à molette du couvercle de l'échangeur de chaleur dans le sens antihoraire pour le desserrer. Tournez ensuite la poignée sphérique à Démontage du couvercle de l'échangeur de 180°.
  • Page 24 Si les turbulateurs et leurs suspensions sont bistrés, la cause réside souvent dans : Fig. 2-47: Couvercle de l'échangeur thermique • les défauts d'étanchéité des portes de la chaudière • la surtempérature de la chaudière • une mauvaise chauffe • un combustible inapproprié www.eta.co.at...

  • Page 25: Contrôler Les Portes De La Chaudière

    Nettoyage et entretien Nettoyage (client) Remettez en place l'isolation sur le couvercle de 2.5.8 Contrôler les portes de la chaudière l'échangeur de chaleur. Contrôle de l'étanchéité des portes de la chaudière L'étanchéité des 3 portes de la chaudière (porte de la trémie de combustible, porte d'allumage et porte de la chambre de combustion) doit être contrôlée.
  • Page 26 Dévissez légèrement les écrous à bride (en haut et en bas) sur la charnière et le support de rouleau de fermeture et diminuez l'écartement avec les vis de réglage (vis cruciformes) uniformément (et pas à pas) par rapport à la chaudière. Fig. 2-52: Réduction de l'écartement www.eta.co.at...

  • Page 27: Rendre L'installation Opérationnelle

    Nettoyage et entretien Nettoyage (client) 2.5.9 Rendre l'installation opérationnelle Mise en route de la chaudière avec l'interrupteur d'alimentation Rebranchez l'alimentation de la chaudière et allumez la chaudière avec l'interrupteur d'alimentation. Re-commutation du brûleur à pellets en mode de fonctionnement automatique Remettez le brûleur à...
  • Page 28 Mise hors tension de la chaudière à l'aide de l'inter- rupteur secteur  Couper l'alimentation électrique de la chaudière à l'aide de l'interrupteur secteur. Ceci permet d'éviter toute blessure en cas de mise en marche acciden- telle de la chaudière. www.eta.co.at...

  • Page 29: Démonter Les Habillages

    Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel 2.6.2 Démonter les habillages Déposez le revêtement de la face arrière. Dépose des revêtements du brûleur à pellets Déposez le revêtement sur la face supérieure. Fig. 2-54: Revêtement de la face supérieure Fig. 2-56: Revêtement de la face arrière Déposez le revêtement avant.

  • Page 30: Nettoyage De La Chambre De Combustion

    Fig. 2-57: Couvercle isolant chambre de combustion, puis tisonnez-les sur la grille. Dévissez les vis papillon et déposez le couvercle externe du foyer. Fig. 2-60: Parois internes de la chambre de combustion Fig. 2-58: Couvercle externe de la chambre de combustion www.eta.co.at...
  • Page 31 Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel Lors du soulèvement, l'interrupteur du lit de braises Contrôle visuel de l'orifice de combustion doit être actionné. Vérifiez la propreté de l'orifice de combustion du brûleur à pellets. S'il est encrassé, ouvrez la porte de la chambre de combustion de la chaudière à...

  • Page 32: Dévissez Les Vis Et Déposez Avec Précaution

    Fig. 2-70: Élément d'allumage en céramique Vérifiez la propreté du tube d'allumage et éliminez les Fig. 2-67: Couvercle externe du foyer dépôts, par exemple avec un tournevis. Remettez en place le couvercle isolant. Fig. 2-71: Nettoyage du tube d'allumage Fig. 2-68: Couvercle isolant www.eta.co.at...

  • Page 33: Contrôler L'unité D'alimentation

    Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel Fixez à nouveau l'allumage avec les vis et la plaque de 2.6.4 Contrôler l'unité d'alimentation maintien. Contrôle de la chaîne d'entraînement de la vis d'ali- mentation Vérifiez la tension de la chaîne. La flèche de la chaîne doit être de 2 - 3 cm.

  • Page 34: Contrôler Le Dispositif D'évacuation Des Cendres

    (bouton rouge) et faites pivoter le moteur de 90° avec la vis de réglage. Fig. 2-74: Chaîne d'entraînement de l'évacuation des cendres Fig. 2-76: Commande manuelle du servomoteur Si les clapets d'air se déplacent par à-coups, lubrifiez-les uniquement avec un lubrifiant sec (comme du spray PTFE). www.eta.co.at...

  • Page 35: Contrôler Le Réservoir

    Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel 2.6.7 Contrôler le réservoir Contrôle des clapets d'air de la chaudière à bûches Enlevez les chapeaux en caoutchouc et vérifiez si les Nettoyage du capteur de niveau de remplissage clapets d'air sont encrassés. Marquez la position correcte de montage de la tôle du capteur de niveau de remplissage, par exemple avec un stylo.

  • Page 36: Contrôler Le Capteur De Dépressurisation

    Fig. 2-84: Capteur de dépressurisation et raccord Nettoyer le tube en silicone en soufflant prudemment Fig. 2-83: Tôle de montage du capteur de niveau de dessus ou avec un aspirateur. Ne nettoyer le raccord remplissage sur la face avant qu'avec un aspirateur. Fig. 2-85: Raccord www.eta.co.at...

  • Page 37: Contrôler Le Nettoyage Automatique De L'échangeur De Chaleur

    Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel 2.6.9 Contrôler le nettoyage automatique Calibrer le capteur de dépressurisation de l'échangeur de chaleur Une fois la chaudière éteinte et le tube en silicone retiré, la régulation doit afficher une valeur de mesure de 0 Pa.

  • Page 38: Mettre En Place Les Habillages

    Parce que la saleté reste accrochées sur le lubrifiant et entraîne des dépôts et un mouvement par à-coups des pièces. Fig. 2-91: Revêtement de la partie arrière Remontez le couvercle. Remontez le revêtement avant. Fig. 2-90: Couvercle Fig. 2-92: Revêtement avant www.eta.co.at...

  • Page 39: Contrôler Le Capteur De Position Du Cendrier

    Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel Montez le revêtement sur la partie supérieure. 2.6.11 Contrôler le capteur de position du cendrier Contrôle du capteur de position du cendrier Contrôlez le fonctionnement du capteur de position du cendrier. Remontez le cendrier, le capteur doit s'ac- tionner.
  • Page 40 Fig. 2-98: Aspiration de l'orifice Vérifiez l'état de la rondelle d'étanchéité, du joint de la bride de la sonde lambda et le siège dans la chaudière. Remplacez si nécessaire. Fig. 2-96: Sonde lambda et rondelle d'étanchéité Fig. 2-99: Rondelle d'étanchéité www.eta.co.at...

  • Page 41: Nettoyer La Sonde De Température

    Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel Revissez la sonde lambda avec le tube de maintien 2.6.13 Nettoyer la sonde de température dans la chaudière. Nettoyage de la sonde de température des fumées Desserrez le boulon et sortez la sonde de température des fumées.

  • Page 42: Calibrer La Sonde Lambda

    15 minutes. Dans la vue d'ensemble de la chaudière à bûches, appuyer sur la touche [Mesure] pour accéder à la fenêtre de réglage de la mesure des émissions. Fig. 2-103: Fenêtre de réglage de la mesure des émissions www.eta.co.at...
  • Page 43 Nettoyage et entretien Entretien par un professionnel Appuyer sur la touche [Démarrer maintenant] pour démarrer immédiatement la chaudière. La régulation garantit à présent l'évacuation de chaleur requise vers le ballon tampon et les circuits de chauffage, ainsi que dans le ballon d'ECS. Après env.
  • Page 44 DOWNLOAD www.eta.co.at...

Table des Matières