Siemens RDF800KN Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Thermostats
  5. RDF800KN
  6. Instructions d'utilisation

Siemens RDF800KN Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RDF800KN:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

de
Touch Raumthermostaten Bedienungsanleitung
fr
Instructions d'utilisation des thermostats d'ambiance tactiles
it
Istruzioni operative regolatore ambiente
es
Instrucciones para Manejar Termostatos Táctiles de Ambiente
CE1B3174.2xx, V1.0
RDF800KN
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens RDF800KN

Sommaire des Matières pour Siemens RDF800KN

  • Page 19 AJUSTEMENT de consigne de température, vitesse de ventilation, régimes et réglages (alarme, INFOS, etc.) BORNES PAGES DE DESCRIPTIONS RÉFÉRENCES RDF800KN L, N Tension secteur & conducteur neutre 230 V~ Y1, Y2 Sorties relais 1 & 2 Sorties relais ventilateur, APPLICATION...

  • Page 20: Symboles D'états

    SYMBOLES D'ÉTATS: VERROUILLAGE FORÇAGE MANUEL ALARME/RAPPEL MAINTENANCE RAFRAÎCHISSEMENT ACTIVÉ PROG. HORAIRE via le bus CHAUFFAGE ACTIF CHAUFFAGE AUXILIAIRE VENTILATEUR ACTIVÉ ACTIVÉ SYMBOLES DE SÉLECTION: TEMPÉRATURE INTÉRIEURE RÉGIME CONFORT TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE RÉGIME ÉCONOMIE HUMIDITÉ RELATIVE REGIME PROTECTION ICÔNES D'EXPLOITATION: INCRÉMENTER, DÉCRÉMENTER OU SÉLECTIONNER SÉLECTIONNER OU PASSER AU PROCHAIN ÉLÉMENT TEMPÉRATURE, HUMIDITÉ...
  • Page 21 MISE EN SERVICE: chargement via ETS 1. Réglage commut. DIP 2. Première mise sous tension “NONE ” signifie : aucune Tous en position OFF application chargée ou sélectionnée Touchez & maintenez 4. Prêt à charger l'icône > 5 secondes l'adresse & l'application pour entrer en mode programmation Appuyez sur “ON“...
  • Page 22 MISE EN SERVICE: locale via commutateurs DIP 1. Définir l'application 2. Première mise sous via commutateurs tension L'appareil affiche l'application sélectionnée. Pour plus de Voir détails, cf. tableau ci-dessous. Affichage Applications 3. Configurer les paramètres de 2 TUBES régulation standard 2 TUBES avec via l'assistant.

  • Page 23: Configurer Les Paramètres Via L'assistant

    CONFIGURER LES PARAMÈTRES via L'ASSISTANT pour accès/retour à 1 paramètre quelconque pour sélectionner une valeur quelconque* P01 : SÉQUENCE REGULATION P02 : RÉGIME UTILISATEUR P04 : SÉLECTION DE °C OU °F P06 : AFFICHAGE STANDARD P07 : AFFICH. LIGNE INFO CE1B3174.2xx, V1.0...

  • Page 24: P39 : Sens D'action De X1 Comme Entrée Logique

    P15 : VITESSE VENTIL. EN ZONE NEUTRE (RÉGIME CONFORT) P38 : FONCTIONS DE X1 P39 : SENS D'ACTION DE X1 COMME ENTRÉE LOGIQUE P40 : FONCTIONS DE X2 P41 : SENS D'ACTION DE X2 COMME ENTRÉE LOGIQUE FIN CONFIG. ASSISTANT pour valeurs &...

  • Page 25: Écran De Veille/Écran De Sélection

    ÉCRAN DE VEILLE/ÉCRAN DE SÉLECTION 1. Écran de veille 3. Écran de sélection Régime confort 2. Touchez l'écran/les chiffres  Régime éco.  SI APPAREIL en MODE DE PROTECTION 1. Écran de veille 3. L'appareil s'allume 2. Touchez l'écran/les chiffres 4. Mode consigne CE1B3174.2xx, V1.0...

  • Page 26: Modifier La Consigne D'ambiance

    MODIFIER LA CONSIGNE D'AMBIANCE 1. Touchez l'icône 2. Appuyez sur pour ajuster: RÉGLER MODE VENT./VITESSE VENTILATION 1. Touchez l'icône 2. Appuyez sur pour régler: Α : Auto 1 : Petite Moyenne 3 : Grande CE1B3174.2xx, V1.0...

  • Page 27: Modifier Les Régimes

    MODIFIER LES RÉGIMES 1. Touchez 2. Appuyez sur pour sélection: l'icône Confort Economie Protection SÉLECTIONNER DES INFOS SUPPLÉMENTAIRES 1. Touchez 2. Appuyez sur pour régler : l'icône Température ambiante Température extérieure Des icônes s'affichent Humidité si l'information est relative disponible CE1B3174.2xx, V1.0...
  • Page 28 CHANGEOVER CHAUD/FROID MANUEL (P01=2) 1. Touchez 2. Appuyez sur pour changer l'icône Régime chauffage Régime rafraîchissement ACCÈS MODE PARAMÈTRE 2. Entrez le 1er mot de passe via Touchez l'icône & maintenez > 5 secondes Usine : 00 00 PAS : Mot de passe 3.
  • Page 29 4. Après 3 secondes Remarque: Appuyez sur l'icône réglage pour QUITTER ou pour rentrer le mot de passe s’il est : Mot de passe : Mot de passe incorrect incorrect correct 5. Edition des paramètres VALEUR du paramètre actuel DÉCRÉMENTATION INCRÉMENTATION Valeur Valeur...

  • Page 30: Paramètres De Régulation Pour L'utilisateur

    Paramètres de régulation pour l'utilisateur DESCRIPTIONS PLAGE RÉGLAGES FONCTION USINE P01 Séquence de régulation 0: Chauffage seulement 2 tubes = 1 Rafraîchissement seulement 2: Changeover manuel 4 tubes = 4 3: Changeover auto 4: Chauffage et rafraîch. P02 Profil de régime utilisateur 1: CONF > PROT 2: CONF >...

  • Page 31: Paramètres De Régulation Pour Installateur

    4: Sonde condensation (DI) P40  5: Libération batterie (DI) X2 = 1 6: Entrée défaut (DI) RDF800KN 7: Entrée surveillance (logique) 8: Entrée surveillance (temp) 10 : Détection présence (DI) Sens d'action de X1, X2 NO : Contact norm ouvert/ouvert P39: X1 =ON en tant qu'entrée logique...

  • Page 32: Alimentation

    ALARMES & RAPPEL MAINTENANCE (SI BESOIN) 1. Touchez l'icône 2. Appuyez sur pour afficher Alimentation du bus Alarmes ext. 1 & 2 Nettoyage filtre PRIORITÉ ALARME/MAINTENANCE AFFICHAGE CODE RÉFÉRENCE ERREUR Alimentation du bus 5000 Défaut Défaut adresse d'appareil 6001 Condensation 4930 Entrée défaut ext.
  • Page 70 RDF800KN 4-pipe fan coil Fan coil 4 tubi Fancoil a 4 tubos 四管制 4-Rohr Ventilator-konvektor 4 borulu fan coil 4-трубный фэнкойл Ventiloconvecteur 4 tubes OFF OFF ON CE1B3174.2xx, V1.0...
  • Page 71 RDF800KN 2-pipe & el. heater 2 tubi con batteria elettrica 2 tubos & batería eléctrica 两管制，带电加热 2-Rohr & Elektroheizer 2 borulu & elk. Isıtıcı 2-трубный фэнкойл с 2 tubes & batterie électrique электронагревателем ON ON OFF CE1B3174.2xx, V1.0...
  • Page 73 P40 = 1 P38 = 3 CE1B3174.2xx, V1.0...
  • Page 74 RDF800KN CE1B3174.2xx, V1.0...

Table des Matières