1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantic Manuels
  4. Climatiseurs
  5. Fujitsu Série
  6. Dossier technique

Atlantic FUJITSU Serie Dossier Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour FUJITSU Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dossier Technique
Manuel à l'usage du personnel spécialisé
Plafonniers apparents DC Inverter
REFERENCES
REFRIGERANT
ABYA 36 LBT
R 410 A
ABYA 36 LFT
ABYA 45 LCT
EN OPTION
Les climatiseurs
Fujitsu figurent
dans l'annuaire
Eurovent des
produits certifiés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantic FUJITSU Serie

Sommaire des Matières pour Atlantic FUJITSU Serie

  • Page 1 Dossier Technique Manuel à l’usage du personnel spécialisé Plafonniers apparents DC Inverter REFERENCES REFRIGERANT ABYA 36 LBT R 410 A ABYA 36 LFT ABYA 45 LCT EN OPTION Les climatiseurs Fujitsu figurent dans l’annuaire Eurovent des produits certifiés.

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. PRESENTATION ........................ 3 A. U ........................3 NITE INTERIEURES B. U ........................3 NITE EXTERIEURES C. L ......................4 IAISONS FRIGORIFIQUES 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES .................. 5 A. C ....................5 ARACTERISTIQUES PHYSIQUES B. C ..................5 ARACTERISTIQUES FRIGORIFIQUES C.
  • Page 4 11. DEBIT D’AIR ........................43 A. U ........................43 NITES INTERIEURES B. U ......................... 44 NITES EXTERIEURES 12. ACCESSOIRES........................ 45 A. L ......................45 IAISONS FRIGORIFIQUES B. S ................45 UPPORT MURAL POUR UNITE EXTERIEURE C. S ................... 46 UPPORT SOL POUR UNITE EXTERIEURE D.

  • Page 5: Presentation

    1. PRESENTATION Climatiseur plafonnier apparent DC Inverter à éléments séparés Le climatiseur plafonnier apparent DC Inverter de nouvelle génération à éléments séparés (Split system) possède une alimentation monophasée et des longues liaisons frigorifiques qui autorisent une multitude d’applications tertiaires. Plusieurs installations sont possibles : installation apparente, installation encastrée (seulement 16 cm apparents) et installation au mur.

  • Page 6: Iaisons Frigorifiques

    1. PRESENTATION C. Liaisons frigorifiques Faciles à mettre en œuvre, elles sont constituées de 2 tubes frigorifiques déshydratés et bouchonnés conformes en qualité et épaisseur à leur utilisation avec tous les nouveaux fluides réfrigérants. Elles sont disponibles en longueurs standard isolées. Le raccordement se fait par dudgeonnage (raccords flare).

  • Page 7: Specifications Techniques

    2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES A. Caractéristiques physiques Dimensions H x L x P (mm) Poids net (kg) Référence Unité Unité intérieure Unité extérieure Unité extérieure intérieure ABYA 36 LBT/LFT 830 x 900 x 330 240 x 1660 x 700 ABYA 45 LCT 1290 x 900 x 330 mm Nota : pour tous ces modèles, le diamètre ext.

  • Page 8: Aracteristiques Electriques

    2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Conditions été Référence Puissance froid Classe Déshumidification nominale (min/max) (W) énergétique (l/h) ABYA 36 LBT/LFT 9400 (2800/11200) 3.21 ABYA 45 LCT 12500 (4000/14000) Conditions Hiver Référence Puissance chaud nominale (min/max) (W) Classe énergétique ABYA 36 LBT/LFT 11200 (2700/12700) 3.71 ABYA 45 LCT 14000 (4200/16200)

  • Page 9: Caracteristiques Dimensionnelles

    3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES Unité Intérieures (Unité = mm) Mars 2010 DT 903 452 A...
  • Page 10 3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES Unité extérieures AOYA 36 LBTL/LFTL1 (Unité = mm) 4 trous Ø 12 mm Emplacement de montage des bouchons Emplacement de montage d’évacuation des du tuyau d’évacuation des condensats condensats Mars 2010 DT 903 452 A...
  • Page 11 3. CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES AOYA 45 LBTL1 Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 12: Regles De Pose

    4. REGLES DE POSE Les valeurs indiquées dans les illustrations ci -après ont pour but de permettre le libre passage de l’air et l’accès pour les opérations de maintenance ou de dépannage éventuel. A. Unité intérieures ABYA 36 LBT/LFT1 Fixation au plafond Installation semi-encastrée Mars 2010 DT 903 452 A...
  • Page 13 4. REGLES DE POSE ABYA 45 LCT1 Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 14: Nite Exterieures

    4. REGLES DE POSE B. Unité extérieures AOYA 36 LBTL/LFTL1 Obstacle derrière l’unité Obstacles derrière et face à l’unité * Si l’obstacle est plus haut, plus loin, considérer qu’il n’y a Obstacles au dessus, derrière et sur les côtés d’obstacle de l’unité.
  • Page 15 4. REGLES DE POSE AOYA 45 LBTL1 Obstacle derrière l’unité Obstacles derrière et face à l’unité * Si l’obstacle est plus haut, plus loin, considérer qu’il n’y a d’obstacle Obstacles au dessus, derrière, et sur les côtés de l’unité. Obstacle derrière une installation de plusieurs unités Mars 2010...

  • Page 16: Raccordements Frigorifiques

    Utiliser du cuivre frigorifique déshydraté et poli à l’intérieur adapté aux fluides de nouvelle génération à l’exclusion de tout autre type de tube. Atlantic Climatisation & Ventilation distribue des liaisons parfaitement adaptées à ces fluides. Le tirage au vide est impératif après le raccordement et avant l’ouverture des vannes.
  • Page 17 5. RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES En conséquence : Ne lubrifiez jamais les raccords à l’huile minérale. Utilisez exclusivement un outillage (jeu de manomètres et flexibles) adapté au R410A et n’ayant jamais été au contact d’un fluide HCFC ou CFC ou d’huile minérale. Ne réutilisez en aucun cas des liaisons frigorifiques ayant déjà...

  • Page 18: Raccordements Electriques

    6. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Cet appareil est prévu pour fonctionner en 230V 50Hz. L’alimentation doit être conforme à la norme NF C 15-100. Les protections seront du type disjoncteur omnipolaires avec une distance d’ouverture des contacts de 3 mm minimum. Prévoir en tête de ligne une protection différentielle conforme à la norme en vigueur. La ligne sera réalisée avec du câble HO7 RNF ou similaire.

  • Page 19: Telecommandes Et Fonctions

    7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS A. Télécommandes A.1 Télécommande infrarouge UTB-YNA (en série) Ref : AR-SY1 1. MODE 5. SLEEP TIMER Sélection des modes de Activation de l’arrêt différé (mode 11. TIMER MODE fonctionnement : sommeil) Activation du mode de - AUTO : passage automatique du programmation 24H mode chaud au mode froid et 6.

  • Page 20: A.2 Télécommande Filaire Utb-Yud (En Option)

    7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS A.2 Télécommande filaire UTB-YUD (en option) 1. START / STOP 7. DAY / DAY OFF 16. Affichage de l’heure et du Activation marche / arrêt Sélection des jours programme 2. SET TEMP 8. SET BACK 17. Affichage du mode de Réglage de la température Sélection de l’abaissement de la fonctionnement...

  • Page 21: Onctions

    7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS B. Fonctions B.1 Contrôle principal B.1.1 Mode froid (COOL) L’appareil fournit du froid si la température de la pièce est trop élevée par rapport à la consigne choisie. Température du local Température initiale Différentiel de 0,5 °C Consigne Temps Marche compresseur...
  • Page 22 7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS B.1.2 Mode chaud (HEAT) L’appareil fournit du chaud si la température de la pièce est trop basse par rapport à la consigne choisie. Température du local Différentiel de 0,5 °C Consigne Température initiale Temps Mise en marche du climatiseur Marche compresseur 140 % 100%...
  • Page 23 7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS Le contrôle de la vitesse de ventilation est spécifique à ce mode : B.1.4 Mode ventilation seule (FAN) Ventilation seule. B.1.5 Mode auto et gestion de l’auto-changeover (AUTO) En mode AUTO, la température de consigne peut être choisie entre 18 °C et 30 °C, par pas de 1 °C.
  • Page 24 7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS Nota : Si le mode froid est sélectionné comme indiqué ci-dessus, le fonctionnement est celui décrit dans le paragraphe « mode froid ». Le mode chaud est identique à celui décrit auparavant. Si le compresseur s’est arrêté pendant plus de 6 minutes après un mode froid ou chaud, l’appareil passe en scrutation afin de détecter éventuellement un nouveau mode de fonctionnement.

  • Page 25: B.2 Ventilation (Fan)

    7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS B.2 Ventilation (FAN) a) High : Grande vitesse b) Med : Moyenne vitesse c) Low : Petite vitesse d) Quiet : Vitesse silencieuse e) Auto : en fonction de l’évolution de la température autour de la consigne, l’appareil fixe lui-même la vitesse de ventilation.

  • Page 26: B.3 Gestions Des Programmations

    7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS B.3 Gestions des programmations Selon la télécommande, différentes programmations sont possibles : B.3.1 ON Timer / OFF Timer (toutes télécommandes) - OFF Timer Lorsque l’horloge atteint l’heure indiquée, le climatiseur est arrêté. - ON Timer Climatiseur en marche Arrêt Démarrage Heure programmée...
  • Page 27 7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS B.3.2 Weekly Timer (Programmation hebdomadaire, télécommande filaire) B.3.2.1. Weekly Timer Ce programme sert à régler le temps de fonctionnement de l’appareil pour chaque jour de la semaine. Cette programmation hebdomadaire permet 2 période ON/OFF par jour. Le temps de fonctionnement peut être augmenté...
  • Page 28 7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS B.3.2.3. Set Back Timer (Abaissement ou augmentation de la température) Cette fonction permet de définir une plage pendant laquelle la température de consigne sera différente de la consigne réglée par l’utilisateur. On peut ainsi abaisser ou relever la température pendant un certain temps.

  • Page 29: B.4 Redémarrage Automatique Après Une Coupure De Courant

    7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS B.3.5 Sleep (télécommande infrarouge) Le mode Sleep permet de rehausser (en mode froid) ou de diminuer (en mode chaud) progressivement la température de consigne. En mode chaud En mode froid Lorsque la programmation est réglée sur la Lorsque la programmation est réglée sur la fonction sommeil, le réglage du thermostat fonction sommeil, le réglage du thermostat...
  • Page 30 7. TELECOMMANDES ET FONCTIONS Contact Connecteur Commentaire Entrée Sortie Marche/Arrêt CN102 Pour plus de détails, voir les paramétrages des Air neuf contacts entrée/sortie Etat de fonctionnement CN103 B.5.1 Entrée  Marche(ON)/Arrêt (OFF) (CN102 - EIB IN) verifier Vous pouvez commander le climatiseur en mode de fonctionnement ON/OFF (Marche/ Arrêt) avec un contact entrée.
  • Page 31 * Cependant, le signal passe en OFF pendant le fonctionnement de la sécurité anti-givre. Marche Ventilateur intérieur Arrêt Sortie CN6 En option Contact sortie : code 891 415 A commander au SAV Atlantic, n° AZUR : 0810 0810 69 Mars 2010 DT 903 452 A...
  • Page 32 (transformateur, batterie etc.) DC 5 à 24V. Marche Fonctionnement du climatiseur Arrêt Ouvert Sortie Etat de Fonctionnement Fermé En option Contact sortie : code 894 053 A commander au SAV Atlantic, n° AZUR : 0810 0810 69 Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 33: Performances

    8. PERFORMANCES A. Limites de fonctionnement Mode Froid Mode Chaud Référence Unité intérieure Unité extérieure Unité intérieure Unité extérieure mini/maxi BS (°C) mini/maxi BS (°C) mini/maxi (°C) mini/maxi BS (°C) ABYA 36 LBT/LFT 18/32 -15/46 16/24 -15/24 ABYA 45 LCT BS = Bulbe sec Humidité...

  • Page 34: A.1 Mode Froid

    8. PERFORMANCES A.1 Mode froid Les tableaux sont établis avec des puissances maximales. ABYA 36 LBT/LFT ABYA 45 LCT Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 35: A.2 Mode Chaud

    8. PERFORMANCES A.2 Mode chaud Les tableaux sont établis avec des puissances maximales. ABYA 36 LBT/LFT ABYA 45 LCT Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 36: Oefficients De Compensation

    8. PERFORMANCES B. Coefficients de compensation Les performances données dans les courbes précédentes doivent être corrigées en fonction de la longueur des liaisons frigorifiques et du dénivelé. Tableaux des coefficients de compensation (longueur des liaisons - différence de dénivelé) Mode froid Longueur des Liaisons ABYA 36 LBT/LFT 0.908...
  • Page 37 Longueur des Liaisons ABYA 45 LCT 0.893 0.890 0.870 0.919 0.908 0.905 0.885 Cas 1* 0.979 0.934 0.923 0.920 0.899 0.998 0.983 0.938 0.927 0.924 0.903 1.001 0.992 0.987 0.942 0.931 0.927 0.907 1.009 1.000 0.995 0.949 0.938 0.935 0.914 1.009 1.000 0.995...

  • Page 38: Courbes De Niveaux Sonores

    9. COURBES DE NIVEAUX SONORES A. Unités extérieures AOYA 36 LBTL/LFTL Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) AOYA 45 LBTL Mode froid Mode froid Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 39: Nites Interieures

    9. COURBES DE NIVEAUX SONORES B. Unités intérieures Les courbes de niveaux sonores des unités intérieures sont données pour des vitesses de ventilation différentes : - Grande vitesse (HIGH) - Mode silence (QUIET) ABYA 36 LBL/LFT Mode froid Mode chaud Niveau sonore (dB) Niveau sonore (dB) Fréquence (Hz)

  • Page 40: Onditions De Mesure Des Niveaux Sonores

    9. COURBES DE NIVEAUX SONORES C. Conditions de mesure des niveaux sonores  Unités extérieures 0AOYA 36 LBTL/LFTL0 CENTRE CENTRE 0AOYA 45 LBTL0 CENTRE CENTRE Mars 2010 DT 903 452 A...
  • Page 41 9. COURBES DE NIVEAUX SONORES  Unité intérieures Centre Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 42: Courbes Aerauliques

    10. COURBES AERAULIQUES A. Répartition de la vitesse d’air  ABYA 36 LBT/LFT Mars 2010 DT 903 452 A...
  • Page 43 10. COURBES AERAULIQUES  ABYA 45 LCT Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 44: Entree Dair Neuf

    10. COURBES AERAULIQUES B. Courbes aérauliques du ventilateur pour utiliser l’entrée d’air neuf  ABYA 36 LBT/LFT  ABYA 45 LCT Mars 2010 DT 903 452 A...

  • Page 45: Debit D'air

    11. DEBIT D’AIR A. Unités intérieures Mode chaud et froid ABYA 36 LBT Nombre de rotations Coefficient de conversion Vitesse Débit d’air (tr/min) 1m3/h = 0.2778 L/s = 0.5886 CFM 3.6m3/h = 1 L/s 1900 1.699m3/h = 1 CFM (CFM : Débit d’air déplacé) Haute 1100 1118...

  • Page 46: Nites Exterieures

    11. DEBIT D’AIR B. Unités extérieures Mode chaud Coefficient de conversion Nombre de rotations Référence Débit d’air 1m3/h = 0.2778 L/s = 0.5886 CFM (tr/min) 3.6m3/h = 1 L/s 1.699m3/h = 1 CFM 3800 (CFM : Débit d’air déplacé) AOYA 36 LBTL/LFTL 1056 2236 6600...

  • Page 47: Accessoires

    12. ACCESSOIRES A. Liaisons frigorifiques Le kit de liaison frigorifique blanche PE est constitué de cuivre séparés, de qualité frigorifique, recuits, déshydratés dont les extrémités sont pincées. Longueur des Diamètre des Diamètres des Référence de la Référence liaisons par tube tubes en pouces tubes en mm liaison...

  • Page 48: Upport Sol Reglable Blanc

    Dans tous les cas où l’écoulement des condensats par gravité est impossible, les pompes de relevage ATLANTIC sont la solution. La pompe présentée ci-après est compatible avec toutes les unités intérieures dont la puissance est comprise entre 7 kW et 14 kW.
  • Page 50 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n°B 421 370 289 Téléphone : 04 72 45 11 00 – Télécopie : 04 72 45 11 11...

Ce manuel est également adapté pour:

Fujitsu abya 36 lbtFujitsu abya 36 lftFujitsu abya 45 lct

Table des Matières