Atlantic FUJITSU Serie Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour FUJITSU Serie:
- Notice d'installation (170 pages) ,
- Dossier technique (147 pages) ,
- Dossier de maintenance (94 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Split system plafonnier apparent
Muraux DC inverter -
Notice d'Installation
Notice d'Installation
Muraux DC inverter -
Muraux DC inverter -
Notice d'Installation
VVRF AO 72 et 90 -
Notice d'Installation
Split system plafonnier apparent
Split system plafonnier apparent
Notice d'Installation
Notice d'Installation
manuel à l'usage du personnel spécialisé
Split system plafonnier apparent
Climatiseurs réversibles DC Inverter
Notice d'Installation
de type plafonnier apparent
Split system plafonnier apparent
R410A
-
Notice d'Installation
Muraux DC inverter -
Notice d'Installation
Muraux DC inverter -
Notice d'Installation
-
Notice d'Installation
-
Notice d'Installation
-
Split system plafonnier apparent
-
Notice d'Installation
-
Split system plafonnier apparent
-
Notice d'Installation
ABYA 36 LAT
ABYA 45 LAT
-
Split system plafonnier apparent
Notice d'Installation
Muraux DC inverter
Notice d'Installation
VVRF AO 72 et 90
-
Split system plafonnier apparent
-
Split system plafonnier apparent
-
Notice d'Installation
-
Split system plafonnier apparent
-
Notice d'Installation
-
Split system plafonnier apparent
ABYA 36 LA
ABYA 45 LA
EN OPTION
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic FUJITSU Serie
Sommaire des Matières pour Atlantic FUJITSU Serie
- Page 1 Split system plafonnier apparent Notice d’Installation Split system plafonnier apparent Muraux DC inverter - Notice d’Installation Muraux DC inverter - Notice d’Installation Notice d’Installation Muraux DC inverter - Notice d’Installation Muraux DC inverter Muraux DC inverter - Notice d’Installation Muraux DC inverter - Notice d’Installation VVRF AO 72 et 90 - VVRF AO 72 et 90...
- Page 3 ATTENTION ! • La mise en service de climatiseur nécessite l’appel d’un installateur qualifié, possédant une attestation de capacité conformément aux articles R 543-75 à 123 du code de l’environnement et des arrêtés d’applications. Ainsi que tout autre opération réalisée sur des équipements nécessitant la manipulation de fluides frigorigènes.
-
Page 4: Cet Appareil Utilise Le Réfrigérant R410A
ATTENTION Règles impératives pour la mise en œuvre de cet appareil Cet appareil utilise le réfrigérant R410A Brasures • Interdiction d'utiliser Charge «Dudgeons» (si nécessaire) : complémentaire (Raccords Flare) : de l'outillage ayant été (si nécessaire) : au contact HCFC (R22 •... -
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS p. 3 ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL p. 4 1 Accessoires pour la pose de l’unité intérieure p. 4 2 Accessoires pour la pose de l’unité extérieure p. 5 CHOIX DE L’EMPLACEMENT DES UNITÉS p. 6 1 Unité intérieure p. - Page 6 • Des liaisons frigorifiques de ce type sont - Poli intérieurement, érieurement, disponibles tant qu'accessoires - Déshydraté draté até ATLANTIC Climatisation et Ventilation. - Bouchonné. hon é. onné Epaisseur - minimum 0,8 mm eur - - minimum ,8 m - maximum 1,2 mm...
-
Page 7: Accessoires Standards Livrés Avec L'appareil
ACCESSOIRES ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL Les accessoires d’installation suivants sont livrés avec les appareils (sauf mention contraire). Utilisez-les conformément aux instructions. ATTENTION ATTENTION • Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. • Veillez à bien récupérer accessoires et notices avant de vous débarrasser des emballages. -
Page 8: Télécommande Filaire (En Option)
ACCESSOIRES Télécommande filaire (en option) Télécommande filaire (en Commande de l’appareil option) Cordon de raccordement Connexion de la télécommande filaire Vis autotaraudeuse à tête Fixation de la télécommande filaire ommande fila cruciforme Collier Ryslan Fixation du câble de télécommande filaire câble d de télécomman e fil... -
Page 9: Choix De L'emplacement Et Procedure D'installation
Si c'est n des conde ensats. impossible, ATLANTIC Climatisation & , ATLA TIC Cli combustibles gazeux pourraient Ventilation peut fournir une pompe de n pe... -
Page 10: Unité Extérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 2 Unité extérieure 5. Pensez également à condamner les sorties de condensats inutilisées, afin d’éviter les fuites. 1. Autant que faire se peut, évitez 6. Vérifiez si le passage des liaisons vers d’installer l’unité extérieure à un l'unité intérieure est possible et aisé. emplacement directement exposé... -
Page 11: Installation De L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION ATTENTION 3. Retirez le capot «A» (côté droit) et le ATTENTION capot «B» (côté droit et gauche) des • Veillez à bien installer des tuyaux joues de l’unité intérieure. munis de manchons isolants sur les Pour une sortie du tuyau d'évacuation des conduites liquides et gaz afin d’éviter condensats (voir Fig. - Page 12 PROCÉDURE D’INSTALLATION Positionnement des boulons Fig. 11 pour la fixation au plafond Fig. 9 (tuyau d’évacuation des condensats (tuyau d’évacuation uniquement) 1600 mm des condensats uniquement) Dans le cas d’une sortie arrière gauche as d ’une sortie tie a rièr ère ou sortie à...
- Page 13 PROCÉDURE D’INSTALLATION Positionnement des boulons pour la fixation au plafond Installation de l’unité au plafond Avec des tiges filetées : 1. Percez des trous de 25 mm de diamètre 1. Soulevez le climatiseur et présentez les correspondants aux emplacements des boulons suspension dans...
- Page 14 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 16 Mise en place du tuyau d'évacuation des condensats ATTENTION Fig. 17 . 17 ATTENTION Tuyau d’évacuation yau d ’é • Effectuez l’installation du tuyau des condensats d'évacuation condensats Installer le tuyau Ins s taller le tuy conformément indications d’évacuation des...
-
Page 15: Installation De L'unité Extérieure
: consultez votre revendeur bles : consulte tez vo ATLANTIC Climatisation & Ventilation). ANTIC Climatisatio & Ve Fixez l’unité comme indiqué par les flèches Fig. l’unité comme qué 2. Dans le cas d’une sortie du tuyau 20. -
Page 16: Raccordement Des Liaisons Frigorifiques S
1. Coupez les tubes avec un coupe-tube de 16 mm (non fourni - consultez votre sans déformer à longueur revendeur ATLANTIC Climatisation & adéquate. Ventilation) à l’unité extérieure. 2. Ebavurez soigneusement en tenant le • Avant de fixer le tuyau d’évacuation des tube vers le bas pour éviter l'introduction... -
Page 17: Mise En Forme Des Tubes Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1. Enlevez les bouchons des tuyaux et des connexions. Tableau 4 2. Présentez le tube en face du raccord Diamètre des Largeur de flare et vissez l’écrou à la main jusqu’au tuyaux l’écrou Flare contact. Le petit tube doit toujours être raccordé... -
Page 18: Unite Exterieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION ATTENTION ATTENTION Fig. 27 Pour une sortie en haut , ou Maintenez fermement la clef fixe afin à droite , utilisez le coude de d’assurer un serrage efficace. connexion fourni en accessoire. UNITE EXTERIEURE Positionnez les écrous Flare à la main sur les ports de connexion de l’unité... -
Page 19: Test D'étanchéité (Mise En Pression Des Liaisons Frigorifiques)
PROCEDURE D’INSTALLATION 2 Tirage au vide des liaisons frigorifiques et de l’unité intérieure ATTENTION 1. Purger l’azote du circuit en ouvrant le robinet • Cette opération est à effectuer par un rouge du manomètre HP (revenir à la pression professionnel qualifié possédant une attestation atmosphérique), débrancher la bouteille d’azote de capacité... -
Page 20: Mise En Gaz De L'installtion P
PROCEDURE D’INSTALLATION Fig. 32 Tableau 5 Longueur des 20 m 30 m 40 m 50 m g/m liaisons Charge Aucune 500 g 1000 g 1500 g 50 g complémentaire Un ABYA 45 LAT équipé de 25 m de liaisons (25 m liquide, 25 m gaz) 55 Vérifications de l’absence de fuites sur le nécessitera une charge complémentaire de : circuit... - Page 21 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 33 Février 2010 18 NI 923 451 E...
-
Page 22: Câblage Électrique
PROCÉDURE D’INSTALLATION CÂBLAGE ÉLECTRIQUE 1 Caractéristiques de l’alimentation L'alimentation sera prévue dans le respect des normes en vigueur et en particulier de la NF C 15.100. L'appareil doit être alimenté par une ligne spéciale protégée en tête par un disjoncteur omnipolaire d'ouverture minimale entre contacts de 3 mm. -
Page 23: Connexion Des Câbles Et Fils Électriques Sur Les Borniers
PROCÉDURE D’INSTALLATION 3 Connexion des câbles et fils ATTENTION électriques sur les borniers • contrat souscrit pour l’alimentation doit pouvoir couvrir Avec du fil rigide non seulement la puissance de Le fil rigide est toujours préférable pour les l’appareil mais également la somme installations fixes, dans le bâtiment en de tous les appareils susceptibles de particulier. -
Page 24: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 3. Terminez l’opération CÂBLAGE L’INTERCON- NEXION SUR L’UNITÉ INTÉRIEURE Fig. 39 ATTENTION ATTENTION • Prenez garde à ne pas intervertir les Interconnexion câbles d’alimentation et d’interconnexion. 1. Déverrouillez le coffret électrique Fig. 37 Attachez le câble d’interconnexion aux chez le e d’... -
Page 25: Câblage De L'intercon- Nexion Et De L'alimentation Sur L'unité Extérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION CÂBLAGE L’INTERCON- 2. Déposez le couvercle des vannes NEXION ET DE L’ALIMENTATION SUR L’UNITÉ EXTÉRIEURE Fig. 42 ATTENTION ATTENTION • Lors de la connexion du câble d’alimentation sur l’unité extérieure, veillez à phases correspondent à celles du bornier. Dans le cas contraire, le compresseur tournera à... -
Page 26: Installation De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 44 ATTENTION ATTENTION • Veillez à câbles d’alimentation et d’interconnexion ne soient pas en contact avec la vanne gaz. Fig. 46 Câbles d'alimentation et d'interconnexion 4. Terminez l’opération • Fixez les câbles d’alimentation et d’interconnexion avec les colliers nylons comme indiqué. - Page 27 PROCÉDURE D’INSTALLATION II Installation de la télécommande Fig. 47 ATTENTION ATTENTION • Vérifiez que l'emplacement choisi permet la transmission du signal vers l'unité intérieure. • Evitez les emplacements soumis ATTENTION ATTENTION directement au rayonnement solaire ou à proximité d'une source de •...
- Page 28 PROCÉDURE D’INSTALLATION 3. Pour utiliser la télécommande, enlevez- IV Paramétrage des fonctions la de son support comme indiqué sur la Appuyez simultanément sur les boutons Fig. 50. FAN et SET TEMP. ( ), et sur le bouton Fig. 50 RESET pour accéder au paramétrage des fonctions.
- Page 29 PROCÉDURE D’INSTALLATION Nota : 4. Appuyez sur le bouton TIMER MODE, puis sur le bouton START/STOP pour Le code du climatiseur est réglé sur valider les réglages. en usine. Pour modifier ce code sur l'unité intérieure, il faut couper certains 5.
-
Page 30: Installation De La Télécommande Filaire (En Option)
PROCÉDURE D’INSTALLATION 3. Appuyez sur les boutons +/- pour 2 Installation de la télécommande changer le code A -> b -> c -> d. Le filaire (en option) code sur l’affichage doit correspondre au code du climatiseur. ATTENTION ATTENTION 4. Appuyez de nouveau sur le bouton MODE pour retourner à... - Page 31 PROCÉDURE D’INSTALLATION Débranchez ensuite le connecteur afin de Fig. 57 ne pas endommager les fils de raccordement en laissant le couvercle Cordon de suspendu au boîtier. raccordement N'oubliez pas de remettre le connecteur en place lors du remontage du couvercle. Connecteur touchez fils...
- Page 32 PROCÉDURE D’INSTALLATION Etat N° Détail Ne pas modifier Paramétrage avec 2 télécommandes (reportez-vous au paragraphe Méthodes d'installations spéciales) Reportez-vous au paragraphe 3, Invalide Opération de mise à zéro du filtre et affichage du filtre page 33 Ne pas modifier Ne pas modifier Paramétrage de la sauvegarde des données.
- Page 33 PROCÉDURE D’INSTALLATION 2. Remettez en place l'avant du boîtier. ATTENTION ATTENTION * N'oubliez pas de remettre le connecteur en place lors du remontage du couvercle. • Lors du réglage des interrupteurs 3. Vérifiez le branchement des unités DIP, ne touchez aucun autre élément intérieure et extérieure et le paramétrage de la carte électronique avec vos des micro-interrupteurs, ensuite allumez...
- Page 34 PROCÉDURE D’INSTALLATION b. Appuyez sur la touche «THERMO Fig. 64 SENSOR» au moins 5 secondes afin de N° de l’unité débloquer fonction. symbole (généralement 0) Thermo sensor s'affiche lorsque la Code d’erreur fonction est débloquée. c. Appuyez une nouvelle fois sur la touche «THERMO SENSOR»...
- Page 35 PROCÉDURE D’INSTALLATION Un paramétrage incorrect peut provoquer Fig. 69 un dysfonctionnement de l'unité intérieure. Cette procédure doit être utilisée par l'installateur ou tout autre personnel qualifié seulement. Paramétrez les différentes fonctions selon les conditions d'installations en utilisant la télécommande. (Reportez vous au paragraphe 3 Fonctions et paramètres à...
-
Page 36: Fonctions Et Paramètres À Régler
PROCÉDURE D’INSTALLATION après 1 minute si aucune opération n'est exécutée. Paramétrage N° de fonction Valeur 7. Après avoir exécuter le paramétrage des Standard fonctions, coupez le courant et puis (2.500 heures) remettez l'installation sous tension pour Longue valider les réglages. (4.400 heures) 3 Fonctions et paramètres à... -
Page 37: Procédure D'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau récapitulatif des réglages N° de Paramétrage Valeur fonction Standard (2,3 m à 3 m) 00 * Hauteur de plafond Haut (3 m ou plus) Standard (2500 h) 00 * Longue (4400 h) Périodicité nettoyage du filtre Courte (1250 h) Pas d’avertissement Standard (0) 00 *... -
Page 38: Essais De Fonctionnement
PROCÉDURE D’INSTALLATION Avec la télécommande filaire ESSAIS DE FONCTIONNEMENT • Pour des instructions détaillées sur la ATTENTION ATTENTION conduite de l’essai de fonctionnement, consultez le chapitre “Installation de la • Veillez à toujours mettre télécommande filaire option)”, l’installation sous tension 4 heures page 27. - Page 39 PROCÉDURE D’INSTALLATION Les anomalies de fonctionnement sont décrites dans le tableau ci-après. Affichage Diagnostic OPERATION TIMER FILTER (Rouge) (vert) (orange) Signal unité int. défectueux Eteint 1 flash Eteint Télécommande filaire défectueuse Eteint 8 flashes Eteint Thermistance température int. coupée ou court-circuitée 2 flashes 2 flashes Eteint...
- Page 40 PROCÉDURE D’INSTALLATION • Avec l’affichage de la télécommande Fig. 74 Ceci est uniquement possible avec la N° de l’unité Code d’erreur télécommande filaire. Auto-diagnostic de l'installation Si une erreur se produit, l'écran suivant apparaît. Le symbole ''EE'' indiquant un défaut est affiché. Exemple d’auto-diagnostic Code erreur Diagnostic...
- Page 41 PROCÉDURE D’INSTALLATION Si «C0» s’affiche à la place du numéro de l’unité intérieure, il s’agit d’une erreur de la télécommande. N° de l’unité Code d’erreur Signification Unité intérieure incompatible Erreur de communication entre l'unité intérieure et la télécommande Décodage des erreurs sur l’unité extérieure Les erreurs pouvant survenir sur l’unité...
-
Page 42: Utilisation De L'entrée D'air Neuf (Facultatif)
PROCÉDURE D’INSTALLATION UTILISATION DE L’ENTRÉE D’AIR Points à vérifier NEUF (FACULTATIF) 1. Unité intérieure L’entrée d’air neuf peut se faire par une ouverture prédécoupée à l’arrière de • Le fonctionnement normal de toutes les l’appareil. touches de la télécommande. Dans le cas d’une installation semi- •... -
Page 43: Explications Pour L'utilisateur
PROCÉDURE D’INSTALLATION Installation à réaliser après l’étape 2 de cette notice : «INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE» Fig. 77 EXPLICATIONS POUR L’UTILISATEUR En utilisant le mode d'emploi fourni, i fourni, expliquez à l'utilisateur final : al : 1. La mise en route et l'arrêt de l'appareil, arrêt de l'appa le réglage de la température ainsi que les e de la tem... -
Page 44: Nettoyage
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Opérations d’entretien courant Ces opérations, à la portée de tout un chacun (voir notice d’utilisation), sont à effectuer aux fréquences conseillées ci-dessous. Nettoyage Tous mois (plus souvent Tous les 3 mois : atmosphère poussiéreuse) : Nettoyage du filtre à air de l’unité intérieure Nettoyage carrosserie l’unité... - Page 45 NOTES Février 2010 42 NI 923 451 E...
- Page 48 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr...